Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malcozinhado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALCOZINHADO AUF PORTUGIESISCH

mal · co · zi · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALCOZINHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malcozinhado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MALCOZINHADO


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MALCOZINHADO

malcassá
malcatenho
malcheirante
malcheiroso
malcomido
malcomportado
malconceituado
malcondizer
malconduzido
malconfiar
malconformado
malconservado
malcontentadiço
malcontente
malcorrente
malcozer
malcriação
malcriadez
malcriado
malcuidado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MALCOZINHADO

acabrunhado
acastanhado
alcunhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
concunhado
desacompanhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

Synonyme und Antonyme von malcozinhado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALCOZINHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

malcozinhado restaurante cozinhado revive hoje antigo hotel pertenceu pedro paredes viram anos outrora perteceram muralha malcozinhado dicionário português cozinhar feito pressa arranjado açude cascavel wikimapia lago artificial localizado município estado ceará capacidade para armazenar milhões metros cúbicos brasil terrenos sítios fazendas imóveis localidade camurim valor situação venda área excelente terreno vista língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico

Übersetzung von malcozinhado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALCOZINHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von malcozinhado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von malcozinhado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malcozinhado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Malcozinhado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Malcriado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mistress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Malcozinhado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Malcozinhado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Malcozinhado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

malcozinhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Malcozinhado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Malcozinhado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Malcozinhado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Malcozinhado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Malcozinhado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Malcozinhado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Malcozinhado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Malcozinhado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Malcozinhado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Malcozinhado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Malcozinhado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Malcozinhado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Malcozinhado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Malcozinhado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Malcozinhado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Malcozinhado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Malcozinhado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Malcozinhado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Malcozinhado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malcozinhado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALCOZINHADO»

Der Begriff «malcozinhado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 109.719 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malcozinhado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malcozinhado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malcozinhado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malcozinhado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALCOZINHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malcozinhado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malcozinhado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
Que as regateiras que venderem na Ribeira com tlicença da camará, e no Malcozinhado *, tenham seus loga- «res varridos.» « /<?.* — Que não andem porcos soltos pela cidade. 1 Em certo local da margem do Tejo, junto da Ribeira, havia ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1903
2
Os mares do Adamastor: romance histórico
Os dois procuraram o Malcozinhado, infames tabernas ambulantes que a vizinhança tentava logo afastar pelo incómodo da bulha permanente, pelo incómodo do fumo e do cheiro das brasas que assavam sardinhas e outros peixes.
José Manuel Correia, 1998
3
Proceedings of the 8th International Coastal Symposium : ICS ...
The Malcozinhado estuarine-lagoon system, at NE-Brazil, is located at the County of Cascavel, 75 km to southeast of the city of Fortaleza-CE. Its drainage basin occupies an area of 380 km: that due to its high aesthetic value, was included in ...
A. H. F. Klein, C. W. Kinkl, 2006
4
Os Profetas
Houve mesmo alguémque me enxotou, como seeu fosse um cão,exclamando: — Volta para o MalCozinhado! Botequins desses é que são bonspara bêbadas da tua laia! Voltei para casa. A minhacabeça ainda hojenão sabe se tudo ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Maldona- ~do. Malcozinhado. Chiado. Conra- -do. AdjeSUws. descarado. afortuna- .do. chapado. defavergonhado. barba- .'dou azu'lado. esparcelado. coitado. afazendado. ! esfaimado. ;deslaiado. .'mascavadoveraboldreado. abesentado.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
Lendas da India: Contendo as accc︣oens de Vasco da Gama, ...
-vy 5 adozea ruas que de cada parte tinhão mais de vinte boticas em que se fazia malcozinhado , em que polas portas auia tachos e bacias largas em que estaua arros cozido, e carneiros inteiros assados, e feitas outras inuenções de ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... J. brouillon, onne Malharatar, v. a. mé- vendre Malharbado , adj. qui a peu de barbe Malcozinhado, s. m. gargote Malcréado , adj. m. da , f malhonnête , mal élevé Maldade , s. f. méchanceté , maliee Maldiçaô , s.f. malédietion Maldiçoar.
‎1812
8
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
... (MalCozinhado), José Vítor (frei Bartolomeu Ferreira), António Fera Amansada , de William Shakespeare,Pai, de August Strindberg eTouros de.
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
9
Archivo pittoresco
... tinham mais de vinte boticas em que se fazia malcozinhado, e pelas portas havia tachos e bacias largas em que estava arroz cozido e carneiros inteiros assados, c feitas outras invenções de comeres, tudo tão limpo e perfeito que mais não ...
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MALAVENTURADO,a</y.infeIiz. MALAVINDO, adj. desaviado. MALBARATAR. u.a. vender mal. MALBARBADO, adj. de pouca barba. MALCOZINHADO, s.m. bodega onde se veadem comidas gros- seiras. MALCREADO, ad¡. incivil. MALDADE ...
José da Fonseca, 1843

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALCOZINHADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malcozinhado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seca deve continuar no Ceará e causar problemas em zonas urbanas
Além da dificuldade na Lagoa do Catu, os açudes Malcozinhado (24,9%) e Catucinzenta (8%) comprometem a sede. Teixeira explicou que a Companhia de ... «O POVO Online, Jan 15»
2
Cascavel , 181 anos de emancipação política
Seu solo continua a ser umedecido pelos rios Pirangi, Malcozinhado e Choró. Seu clima “tropical quente semiárido brando”, em alguns dias, não parece tão ... «O POVO Online, Nov 14»
3
Águas belas e calmas
O nome já dá a dica do que o visitante vai encontrar. Águas de um verde esmeralda que impressiona. Resultado do encontro do Rio Malcozinhado com o mar, ... «Olhar Direto, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malcozinhado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/malcozinhado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z