Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mangalaço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANGALAÇO AUF PORTUGIESISCH

man · ga · la · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANGALAÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mangalaço kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MANGALAÇO


amarelaço
a·ma·re·la·ço
animalaço
a·ni·ma·la·ço
argolaço
ar·go·la·ço
balaço
ba·la·ço
bolaço
bo·la·ço
cartolaço
car·to·la·ço
chalaço
chalaço
chapelaço
cha·pe·la·ço
colaço
co·la·ço
cutelaço
cu·te·la·ço
golaço
go·la·ço
laço
la·ço
melaço
me·la·ço
pistolaço
pis·to·la·ço
talaço
ta·la·ço
tolaço
to·la·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MANGALAÇO

mangabinha
mangação
mangaço
mangador
mangagaba
manga
mangaíba
mangal
mangala
mangalaça
mangalala
mangalaxa
mangalhado
mangalhão
mangalho
mangalô
mangana
manganagrafita
mangananfíbola
manganapatita

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MANGALAÇO

Agraço
Melgaço
abraço
antebraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cangaço
cansaço
desembaraço
espaço
inchaço
maço
mormaço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

Synonyme und Antonyme von mangalaço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANGALAÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mangalaço mangalaço dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino biltre patife tunante vadio língua portuguesa porto editora acordo ortográfico antônimo antônimos trabalhador aulete copiar imprimir vagabundo indivíduo obsc conceitos definições sobre vários temas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas criativo detalhes este único reúne palavras pelo suas terminações pela grafia desenvolvido léxico pacheco promptuário simplesmente abaixe nosso traduções dicti canhamaço traço carraço inchaço regaço espinhaço atrevidaço nome portal singular plural mangalaços flexiona casa destaques lince

Übersetzung von mangalaço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANGALAÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von mangalaço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mangalaço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mangalaço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mangalaço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mangas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mangalactic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mangalaço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mangalaço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mangalaço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mangalaço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mangalaço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mangalaço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mangalaço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mangalaço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mangalaço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

망갈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mangalactic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mangalaço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mangalaço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mangalaço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mangalaço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mangalaço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mangalaço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mangalaço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mangalaço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μανγκαλακτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mangalaço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mangalaço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mangalaço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mangalaço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANGALAÇO»

Der Begriff «mangalaço» wird selten gebraucht und belegt den Platz 112.939 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mangalaço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mangalaço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mangalaço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mangalaço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANGALAÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mangalaço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mangalaço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grogotó!
Precisa não, xô tramanzola, tira esse rodinho nojento daí, merda, sujou o pára- brisa, ei, ouviu não, seo mangalaço, ih, o bostinha nem tchum, vou sair numa arrancada só, vrum-vrum, que qualquer moedinha serve porra nenhuma, vrum- vrum ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Floresta de mangues. * *Mangala*,m.Idioma, falado em Ceilão. *Mangalaça*, f. Vadiagem. Ext. Mancebia. * *Mangalaço*, m. Vadio; tunante; biltre; patife.Cf. Pacheco, Promptuário. * *Mangalala*,f.Ramoso arbustoafricano, de fôlhas simples e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Elemento afro-negro na Lingua Portuguesa
Ders.: (em)- mandigado, (em)mandigar, ( em )mandigamento, mandingueiro, mandinguice. ff Fras. : botar ou fazer mandinga, ter mandinga (ser azarado). MANGALAÇO, sm. Indivíduo sem préstimo e ordiná-| rio (Goiás). // Etim.: é aumentativo ...
Jacques Raimundo, 1933
4
Influência do elemento afro-negro na obra de Gil Vicente
MANGALAÇO — s. m. Vadio, tunante, patife. Aumentativo do quimbundo ngala, leviano, precedido pelo pref. ma. MANGALÔ — s. m. Planta leguminosa ( Peraltea crytri- nafolia), espécie de ervilha. Do quimbundo pref. ma -f- mga- la, leve.
Raul da Costa e Sá, 1948
5
A igreja agnóstica
(Teoria em que Pereira se baseara para apontar conhecido mangalaço como um demônio em potencial, prestes a apresentar os síntomas.) Entäo por que, pensou Pereira, depois de trezentos rosários e duzentas ladainhas, o mefistofélico ...
Expê Faggioni, 2001
6
A bolsa do canguru
... um sarrabulho tremendo e a velha vem encontrar alguns sujeitos de cócoras, assestando lupas, perante o meu ar estúpido e os meus pulsos algemados. Telefonar para um amigo, poeta ou epitafista, silvático ou mangalaço, de lume no ...
Santos Fernando, 1961
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MANGALAÇO, s. m. Vagabundo, vadio; patife; tunante. (Cf. Pacheco, Prontuário). MANGALALA, i. /. Arbusto africano, muito ramoso, de folha simples e flores poli pétalas brancas. MANGA-LAS-MANGAS, s. m. Prov. beir. Indivíduo bondoso ...
8
O Ganhador: romance
Quem não sabia que era bandalho, grosseiro, mangalaço, trapaceiro, capadócio , rasteiro, raboso, fementido, pérfido, ancípite, indigno, abjeto, vendilhão, fraudulento, rei das tramóias, infame, subornador, devasso, ladrão, mentiroso, ignóbil, ...
Ignácio de Loyola Brandão, 1987
9
Noite inclinada: romance
... e era seu orgulho — , uma parte na usina nuclear de Angra? Quem aqui não o conheceu? Somente os recém-nascidos. Os idiotas, os deficientes mentais. Quem não sabia que era bandalho, grosseiro, mangalaço, trapaceiro, capadócio , ...
Ignácio de Loyola Brandão, 2003
10
Retorno aos camacãs: romance
Verdade gostou, grande mangalaço, músico poeta. Finalmente cortejo partiu: madrugada mesmo assim povoado compareceu despedidas Amana. Duas grandes canoas en- cheram-se objetos armas embarcaram jovens companheiros ...
Pedro José de Souza Pires, 1977

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mangalaço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mangalaco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z