Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mecanicamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MECANICAMENTE AUF PORTUGIESISCH

me · ca · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MECANICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mecanicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MECANICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MECANICAMENTE

mecanicismo
mecanicista
mecanismo
mecanista
mecanização
mecanizado
mecanizador
mecanizar
mecanístico
mecanografar
mecanografia
mecanograma
mecanográfico
mecanologia
mecanomorfose
mecanomórfico
mecanoquímico
mecanoscrito
mecanoterapia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MECANICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von mecanicamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MECANICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mecanicamente mecanicamente dicionário português modo mecânico aulete maneira automática maquinal automaticamente instintivamente coisas pensar antôn conscientemente informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda abimci associação brasileira indústria madeira processada version associe cotações slide site confira novo tradução inglês muitas traduções carne separada aves utfpr microrganismos mesófilos jéssica cristina urbanski viviane silva lobo reginaldo tese peter gaberz kirschnik caunesp avaliação estabilidade produtos obtidos

Übersetzung von mecanicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MECANICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von mecanicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mecanicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mecanicamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

机械
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mecánicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mechanically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यंत्रवत्
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميكانيكيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

машинально
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mecanicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যান্ত্রিক উপায়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mécaniquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mekanikal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mechanisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

機械的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기계적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mechanically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một cách máy móc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயந்திரத்தனமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तांत्रिकदृष्टया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mekanik olarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meccanicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mechanicznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

машинально
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mecanic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μηχανικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meganies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mekaniskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mekanisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mecanicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MECANICAMENTE»

Der Begriff «mecanicamente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.791 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mecanicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mecanicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mecanicamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mecanicamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MECANICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mecanicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mecanicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Preparo de área mecanicamente
Introdução. Porque mecanizar. Vantagens do preparo de área mecanicamente. Desvantagens do preparo de área mecanicamente. Preparo da área mecanicamente. Broca. Derruba.
A. Moreira Filho, 1978
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Uma vez estabelecida a necessidade de ventilar mecanicamente o paciente portador de doença pulmonar obstrutiva crónica, não existem mais hoje muitas dúvidas quanto à técnica e parâmetros de ventilação a utilizar. Mesmo ...
3
Gurdjieff Fala a Seus Alunos
Consideramos sempre com a essência, mecanicamente. Cada influência suscita mecanicamente uma consideração importante. Mecanicamente agrado a você; mecanicamente você recebe essa impressão de mim. Mas não é você. lsso não  ...
Georges Ivanovitch Gurdjieff, 2003
4
Diferentes Da Educacao
cativamente, ele poderá optar por aprender mecanicamente. A disposição para aprender mecanicamente parece ser decorrência do apego à literalidade pelo professor, de excessivos insucessos ou tensão exagerada (que levam o aluno a  ...
Edna Julia S. Martins (org)
5
Análise Técnica de Ações: Identificando oportunidades de ...
Alguns deles são altamente especializados e seus usuários, normalmente operadores profissionais, chegam a confiar cegamente nas indicações do software, operando quase que mecanicamente. O alto nível de especialização desses ...
Carlos Alberto Debastiani, 2008
6
Oftalmologia Clínica
Patogênese. A conjuntivite papilar induzida mecanicamente, a forma grave da que é conhecida como conjuntivite papilar gigante (CPG), pode ocorrer secundariamente a uma variedade de estímulos mecânicos da conjuntiva tarsal. É mais ...
Jack J. Kanski, 2012
7
Recuperação de florestas tropicais mecanicamente exploradas
Mapeamento e Inventário de Exploração. Inventário Pré-exploratório. Inventários de Resíduos. Concepção do modelo gráfico. Inventários pós-exploratórios. Projeto da recuperação e condução da floresta.
Juris Jankauskis, Brazil. Superintendência do Desenvolvimento da Amazônia. Departamento de Recursos Naturais, Faculdade de Ciências Agrárias do Pará, 1983
8
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
Entretanto, técnicas de fisioterapia para limpeza das Vias aéreas em pacientes mecanicamente ventilados com retenção de secreção pulmonar têm também um impacto significativo na patologia e na fisiopatologia de uma Variedade de ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
9
Resistência à fratura dos instrumentos endodônticos ...
Várias são às técnicas e instrumentos propostos para o preparo do canal radicular, visando à forma, limpeza e desinfecção.
Valério Barros Carvalho, 2003
10
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 3
Então, a carga é transportada mecanicamente Devido ao campo elétrico, existe uma diferença de potencial entre os eletrodos. pela correia transportadora até o eletrodo esférico posicionado no topo de uma coluna feita de material isolante.
Randall D. Knight

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MECANICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mecanicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Registro Eletrônico de Ponto: um assunto que necessita da atenção …
Pela legislação, é permitido o registro de ponto de três maneiras: em livros preenchidos manualmente, mecanicamente com equipamentos cartográficos e ... «Administradores, Jun 15»
2
3 dicas para manter o foco nos estudos
À medida que o cérebro é utilizado, as pessoas tendem a ficar mais cansadas e realizar as tarefas mecanicamente. Por isso, quando você precisa cumprir ... «Universia Brasil, Jun 15»
3
Carne apreendida em frigorífico será transformada em ração para …
O produto, chamado de carne mecanicamente separada (CMS), é uma massa industrializada formada por restos de animais, como vísceras, ossos, bicos, miolo ... «Globo.com, Jun 15»
4
Como evitar caracóis na horta?
Para eliminar caracóis é necessário fazer uma isca para atraí-los e, depois, eliminá-los mecanicamente. Molhe uma estopa, ou um pano, com cerveja e ... «Globo Rural, Jun 15»
5
Projeto visa garantir a inclusão de pescado em programas sociais e …
Para reverter esse quadro, o Governo do Estado está desenvolvendo projetos para favorecer a produção da carne mecanicamente separada de peixe (CMS) e ... «Surgiu, Apr 15»
6
Seminário aborda para o melhor aproveitamento da carne de peixe
Uma alternativa para aumentar o consumo de peixe, principalmente nas escolas, é usar a tecnologia CMS (Carne Mecanicamente Separada), que sapara a ... «Diário de Cuiabá, Mär 15»
7
Carne mecanicamente desossada: uma matéria-prima de sucesso
A era da carne mecanicamente desossada foi, então, inaugurada, trazendo à indústria cárnea benefícios técnicos referentes à sua capacidade de adaptação a ... «Avicultura Industrial, Nov 14»
8
Luz é transportada mecanicamente
Os fótons saltam de furo em furo conforme a gangorra oscila pela força deles próprios. [Imagem: Li et al. - 10.1038/nnano.2014.200] ... «Site Inovação Tecnológica, Sep 14»
9
Segredo da Mercedes é descoberto; entenda a inovação
Como a Mercedes conseguiu mecanicamente reduzir esse tempo, a potência que o ERS injeta no sistema pode ser utilizada para aprimorar ainda mais o ... «Terra Brasil, Apr 14»
10
Parece, mas não é: alimentos que ludibriam o consumidor
Bom, a bizarra lista de ingredientes das calabresas defumadas, no entanto, diz o seguinte: "carne suína, carne mecanicamente separada de aves (...), proteína ... «EBC, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mecanicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mecanicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z