Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "melhoradamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MELHORADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

me · lho · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELHORADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Melhoradamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MELHORADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MELHORADAMENTE

melgotão
melgotoeiro
melgueira
melharuco
melhor
melhora
melhoração
melhorada
melhorado
melhorador
melhoramento
melhorança
melhorar
melhoras
melhorativo
melhorável
melhoria
melhorio
melhorista
melhormente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MELHORADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von melhoradamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELHORADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

melhoradamente melhoradamente dicionário português melhoria melhorado priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir definicao melhora melhormente modo novo este serviço nossa grátis veja centenas milhares outras tradução francês porto editora criativo primeiro analogias internet definições digital sapo advérbio portal dúvidas sobre funcionamento todo conteúdo livre acesso está constante

Übersetzung von melhoradamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELHORADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von melhoradamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von melhoradamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melhoradamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

melhoradamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mejorando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Improved
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

melhoradamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

melhoradamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

melhoradamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

melhoradamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

melhoradamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

melhoradamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melhoradamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbessert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

melhoradamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

melhoradamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melhoradamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

melhoradamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

melhoradamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

melhoradamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melhoradamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

melhoradamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

melhoradamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

melhoradamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

melhoradamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

melhoradamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melhoradamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

melhoradamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

melhoradamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melhoradamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELHORADAMENTE»

Der Begriff «melhoradamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 147.015 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «melhoradamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melhoradamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melhoradamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melhoradamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELHORADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melhoradamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melhoradamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... têr vantagem, sair triumphante:« tinha levado a melhor na luta.» Camillo, Enjeitada, 36.(Dolat. melior) *Melhora*,f. Acto oueffeito de melhorar; melhoria. * * Melhoração*, f.Omesmo quemelhora. (Do b. lat. melioratio) *Melhoradamente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O cão chupando manga
Só que tinha que era a vida dela que estava em jogo e para viver melhoradamente devia magoá-lo. Não que tivesse medo, tinha pena. Voltaram no mesmo dia depois de desfrutar o mar, almoçar peixe e passear um pouquinho pela orla.
Joyce M. F. Cavalcante, 2001
3
Folhas políticas: 1976-1998
Em tibieza, em incapacidade de defender a democracia dos seus verdadeiros inimigos, este segundo governo constitucional mostrou já merecimento como continuador do primeiro, e melhoradamente, por certo, se tivermos em conta o fresco ...
José Saramago, 1999
4
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Melhoradamente, adu. with relief or comfort. PARTM I. Melhorado, a, pp. adj. bettered, improved. Melhorador, sm. improver. Melhoramento, sm. improvement, amelioration. Melhorar, va. to better, to make better, to ameliorate, to improve.
Antonio Vieyra, 1878
5
Limites do Amazonas e Pará
Reproduz melhoradamente a disposição do desaguadouro do Nhamundá do mappa de Arrow Smith, de 1811. A partir do Lago de Faro sae um paraná para S O que se reune a um affluente do Amazonas na margem septentrional, ...
Henrique A. Santa Rosa, 1937
6
Tratado de administração municipal: técnica, prática e ...
feitura de Porto Alegre (1938) em cuja nomenclatura há, disciplinada e melhoradamente ordenadas, disposições idênticas às daquela. Quanto à classificação, o art. 1.029 dêsse Projeto estatui teis categorias de vias públicas: Constituiria ...
Iguatimozy Cataldi de Sousa, Brazil, 1948
7
Almanak agricola brasileiro
A INSTALLAÇÂO "UPTON". acima illustrada, de machinas beneficiadoras de arroz, com descascador e brunidores de pedras de esmeril, separadores de marinheiros, etc, reúne em si, melhoradamente, TODOS os BONS ATTRIBUTOS DE ...
8
Numero especial commemorativo do centenario da independencia ...
... os animaes a galpão que attrahiam Intrndrnle _ Coronel Turpy Silveira. a atenção e a admiração do visitante; os grandes lotes de Presidente do Conselho _ Serafim L. Gomes. m animaes a campo, puros, por cruza, melhoradamente da- J ...
‎1922
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Melhoradamente, adv. com melhoria. (De melhorado). Melhorado, part, de melhorar; que se tornou melhor; corrigido; aperfeiçoado. Melhorador, m. e adj. aquéllo que torna melhor ou faz melhoramentos. (De melhorar). Melhoramcnto, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
L'adverbe dans les langues romanes: études étymologique, ...
De nos jours, l'adjonction de ce suffixe représente un des procédés les plus actifs d'enrichissement lexical : melancolicamente 'mélancoliquement', melhoradamente 'mieux, avantageusement', malvadamente 'méchamment', intimamente ...
Adrian Chircu, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melhoradamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/melhoradamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z