Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morganaticamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORGANATICAMENTE AUF PORTUGIESISCH

mor · ga · na · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORGANATICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Morganaticamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MORGANATICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MORGANATICAMENTE

morfótico
morgada
morgadelho
morgadeta
morgadete
morgadia
morgadilho
morgadio
morgado
Morgan
morganático
morganho
morganiça
morgue
moria
moribundear
moribundez
moribundo
moricândia
morigeração

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MORGANATICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von morganaticamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORGANATICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

morganaticamente dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico morganaticamente português modo morganático aulete palavras moreia comum moreira salense moreiredo moreirense morélia morena morenaço morenado morenaico morenão nossa grátis veja centenas milhares pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês advérbio portal palavra não flexionada flexiona perfeitamente

Übersetzung von morganaticamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORGANATICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von morganaticamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von morganaticamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morganaticamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

morganatically
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Morganáticamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Morganatically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

morganatically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

morganatically
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

morganatically
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

morganaticamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

morganatically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

morganatiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

morganatically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

morgana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

morganatically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

morganatically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

morganatically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

morganatically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

morganatically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

morganatically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

morganatically
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morganatically
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morganatycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

morganatically
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

morganatically
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Morganatically
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

morganatically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

morganatically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

morganatically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morganaticamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORGANATICAMENTE»

Der Begriff «morganaticamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.451 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morganaticamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morganaticamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morganaticamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morganaticamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORGANATICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morganaticamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morganaticamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Filho primogênito ou herdeiro de possuidor de bens vinculados. * Ext. Filho mais velho; filho único.Fig.Coisamuito rendosa. Pl. Espéciede pastéis. (Dob.lat. maioricatus) *Morganaticamente*, adv. De modo morganático. *Morganático*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Archivo pittoresco
Casou segunda vez morganaticamente em 13 de novembro 1850 com Amelia Sophia Carolna Adelaide, condessa de Rothemhourg, lilha de Carios Frederico Luiz Ernesto, barão Scbenk de Geijern de Sybourg, na Franconia, nascida em 13  ...
3
Revista genealógica latina
Uma de suas favoritas, disem alguns historiadores, com quém se casou morganaticamente depois da morte da Rainha, e havia sido a mais amada, foi d. Aldonça Ruiz (ou Rodrigues) de Telha (ou Telles), filha de Ruy Gomes de Telha,  ...
4
Contos avulsos
Não, nãofui à Soledade depois quevoltei; evaisespantarteda razão; vou casarme . — Casarte! — É verdade. — Com amão esquerda, morganaticamente... — Não, publicamente, e com a mão direita. — É assombroso. — Dizes issoporque não ...
Machado de Assis, 1966
5
Archivo nobiliarchico brasileiro
Sophia Francisca, Dama Honoraria de S. Magestade a Imperatriz e filha do Principe Carlos Theodoro de Baviera, casado morganaticamente com D. Sophia, Baroneza de Bayerstorff. Gentil-Homem da Casa Imperial, era grande do Imperio , ...
Smith de Vasconcellos
6
Revista dos Açores
Dais Soberanos, o Bei da Dinamarca e o Kleilor de Hesse, casaram morganaticamente ; o Suliào é polvgamo; eo Principe de Schvvarlzburgo Sondershausen está divorciado. Alm. de Ijtmb. x.ocomoçaô aerea. — Os obstáculos que até aquí ...
7
Vidas
Esta, de seu nome de baptismo Françoise d,Aubigné, casara morganaticamente com o rei Luís XIV, pelo que se convertera ao catolicismo. Nascido em 1550, o avô teria sido um dos mais altos representantes do protestantismo francês; em ...
Maria Filomena Mónica
8
ALMANAK FAMILIAR PARA 1860 BISSEX TO CONTENDO ALEM DO ...
... de 1848: casado em 1 de Nov. de 1828, e em 10 de Junho de 1841, e separado de ambas as mulheres: casado terceira vez, morganaticamente, em 7 de Agosto de 1850, com Luiza Christina, Condessa de Danner, n. a 21 de Abril de 1815.
P. VINCENTE FERREIRA, 1859
9
Descendência d'El-Rei Dom João VI
n. em Napoles, a 13 de Julho de 1845, e fal. em Nice a 28 de Novembro de 1909 ; c., morganaticamente, em New York, a 92 de Março de 1869, c. Maria Amelia Hamel, Condessa de Rocca Guiglielmo, q. n. em Habana, Cuba, em 19 de Junho ...
Frederico Gavazzo Perry Vidal, 1996
10
Illustração portugueza
Nao queria ser mais archiduque, nem correr o risco de ser imperador por morte do tio, á ral~ ta dioutro principe, que como a maioria dos membros d'essa nobilissima casa d'Austria, casasse morganaticamente. Podia realmente succeder lhe ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORGANATICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morganaticamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reggia di Venaria Reale Venaria Reale
... II visse con la sua amante Rosa Vercellana Guerrieri (detta la bella Rosina) che gli aveva dato due figli e che sposò morganaticamente il 9 novembre 1869. «Arte.it, Apr 14»
2
La Regina d'Olanda abdicherà in diretta
... favore del figlio primogenito ed erede naturale, il principe William-Alexander, 45 anni, sposato morganaticamente con l'argentina Maxima Zorreguieta, figlia di ... «Giornalettismo, Jan 13»
3
Matrimonio morganatico: quando moglie e marito non hanno gli …
La storia è piena d'esempi. Il Re d'Italia Vittorio Emanuele II di Savoia,sposò morganaticamente la bela Rosin Rosa Vercellana nel novembre 1869, con rito ... «Sposalicious, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morganaticamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/morganaticamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z