Lade App herunter
educalingo
mudança

Bedeutung von "mudança" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MUDANÇA AUF PORTUGIESISCH

mu · dan · ça


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUDANÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mudança ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUDANÇA AUF PORTUGIESISCH

Ändern

Eine Veränderung oder Umwandlung setzt eine Änderung von einem früheren Zustand, Modell oder einer Situation zu einem zukünftigen Zustand, Modell oder Situation voraus, aus unerwarteten und unkontrollierbaren Gründen oder aus geplanten und vorsätzlichen Gründen. Veränderung beinhaltet notwendigerweise die Fähigkeit, Praktiken zu verstehen und anzuwenden, die den Wunsch nach Transformation erfüllen. Das heißt, um Veränderungen zu bewirken, müssen die Menschen dadurch sensibilisiert werden. Die Dynamik der Veränderung zu erkennen ist eine Notwendigkeit. Auf dem Laufenden zu bleiben ist eine Frage des Überlebens und eine Möglichkeit, die Zukunft besser zu visualisieren, da neue Zeiten eine neue Denkhaltung erfordern. Es gibt eine Welt, die endet und eine andere, die beginnt, und die Leute handeln natürlich meistens defensiv, mit Angst oder Ablehnung. Sogar die aufgeklärtesten und aktuellsten Menschen sind überrascht von den sozialen, politischen, wirtschaftlichen, technologischen, kulturellen, ökologischen, usw. Veränderungen, die während des ganzen Lebens stattfinden. Diese Transformationen machen das Leben nicht zu einem linearen Weg, auf dem Menschen frei und ungehindert gehen können.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MUDANÇA

abondança · acordança · amiudança · andança · bem-andança · concordança · contradança · cuidança · dança · demandança · desandança · desmudança · duvidança · folcdança · herdança · igualdança · maridança · psicodança · retardança · tardança

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MUDANÇA

muda · mudada · mudadiço · mudado · mudador · mudamente · mudamento · mudancista · mudar · mudarina · mudavelmente · mudável · mude · mudeloaquime · mudez · mudeza · mudéjar · mudiangombo · mudianona · mudibirum

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MUDANÇA

Bragança · França · aliança · avança · balança · cobrança · confiança · criança · desconfiança · esperança · governança · lança · lembrança · liderança · perseverança · poupança · segurança · semelhança · vingança · vizinhança

Synonyme und Antonyme von mudança auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUDANÇA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mudança» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MUDANÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mudança · alteração · diferença · metamorfose · modificação · mutação · permuta · transformação · transmutação · troca · musica · vida · texto · clarice · lispector · frases · pressupõe · estado · modelo · situação · anterior · para · futuros · mudança · pensador · pensamentos · mensagens · textos · poemas · mudanca · mais · completo · site · empresas · guarda · móveis · brasil · colocar · você · contato · direto · melhores · profissionais · política · nacional · sobre · clima · instituída · pnmc · meio · nbsp · muda · granero · pensou · transportes · oferece · opção · custo · benefício · residencial · sofisticados · modernos · materiais · embalagem · equipe · dicionário · português · inglês · wordreference · portuguese · lord · residenciais · comerciais · são · credibilidade · experiência · serviços · seguros · eficientes · garantindo · tranquilidade · momento · relocação · não · importa · somente · lado · antes · contratar · serviço ·

Übersetzung von mudança auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MUDANÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von mudança auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mudança auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mudança» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

变化
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cambio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

change
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिवर्तन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تغيير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

изменение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

mudança
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবর্তন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

changement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perubahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Veränderung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変更
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

owah-owahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thay đổi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değişim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cambiamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmiana
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зміна
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schimbare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλλαγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verandering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

byta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mudança

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUDANÇA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mudança
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mudança».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mudança auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «MUDANÇA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mudança.
1
Agustina Bessa-Luís
A amizade exige a cortesia. Não é como o amor, que, pela sua áurea mudança, se adapta à confidência e ao desembaraço narrativo.
2
Francis Blanche
Perante o mundo que muda, mais vale pensar a mudança que mudar o pensamento.
3
Heráclito
Nada é permanente, salvo a mudança.
4
John Kennedy
A mudança é a lei da vida. E aqueles que apenas olham para o passado ou para o presente irão com certeza perder o futuro.
5
Gustave Le Bon
As revoluções só têm geralmente como resultado imediato uma mudança de lugar da servidão.
6
Thomas Mann
A mudança de costumes é o único meio de que dispomos para nos mantermos vivos e rejuvenescermos. É esse o objectivo da mudança de ares e do lugar da viagem de recreio.
7
Octavio Paz
As massas humanas mais perigosas são aquelas em cujas veias foi injectado o veneno do medo... do medo da mudança.
8
Gertrude Stein
A única coisa que torna possível a identidade é a ausência de mudança, mas ninguém acredita de facto que se seja semelhante àquilo de que se lembra.
9
Ludwig Borne
Nada é tão duradouro como a mudança.
10
Jacques Bossuet
Evadi-vos do tempo e da mudança; aspirai à eternidade; a vaidade deixará de vos subjugar.

10 BÜCHER, DIE MIT «MUDANÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mudança in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mudança im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Liderando mudança
Kotter, neste livro, diz que os métodos usados pelos executivos para tentar transformar suas empresas em concorrentes mais fortes (como gestão de qualidade total, reengenharia, rightsizing, reestruturação, transformação cultural e ...
John P. Kotter, 1999
2
O enigma da mudança: mudar é romper
Este livro tem o objetivo de levar o leitor a momentos de reflexão sobre a importância da organização pessoal e a necessidade de estabelecer uma filosofia de vida capaz de propiciar resultados diferenciados.
Valdir R. Bündchen, Jacob Petry, 2005
3
Coordenador pedagógico e o espaço da mudança (O)
Os textos deste livro foram selecionados a partir de dois pontos comuns - a crença no trabalho da coordenação pedagógica e na necessidade da formação continuada e o interesse de vários autores em partilhar com profissionais do ensino ...
Eliane Bambini Gorgueira Bruno, 2001
4
A sociologia da mudança social
A sociologia da mudança social sempre foi o produto de épocas de transformação, e o incomparável dinamismo de nossa época já se reflete na revitalização das teorias da mudança.
Piotr Sztompka, 1998
5
Dimensão de Uma Mudança (a)
O livro analisa, de forma científica e atualizada, a questão da disciplina, algumas deficiências e distúrbios da aprendizagem, a criatividade e as estratégias que permitem desenvolver a memória e a atenção.
CELSO ANTUNES
6
A grande mudança: conseqüências econômicas da transição ...
Traz ensaios com recomendações sobre o processo de transformação política iniciado no Brasil com as eleições de 2002.
Paulo Roberto de Almeida, 2003
7
A política da mudança climática
Então, por que não tomamos medidas imediatas? Anthony Giddens, um dos pensadores sociais mais importantes de nosso tempo, faz uma análise profunda, lúcida e, ao mesmo tempo, acessível sobre esse tema tão atual.
Anthony Giddens
8
FELIZ MUDANÇA!
Mensagens de estímulo escritas por grandes pensadores. Ótimo para presentear em qualquer ocasião. Formato bolso.
VERGARA & RIBA, VERGARA & RIBA
9
Mercados de trabalho e oportunidades: reestruturação ...
Especialistas do Brasil e da Grã-Bretanha trazem uma visão sobre o modo pelo qual as sociedades britânica e brasileira experimentaram a mesma conjuntura econômica internacional e, a partir dela, desenvolveram diferentes padrões de ...
Nadya Araujo Guimarães, 2008
10
O Coração da Mudança - Edição Revista e Atualizada: ...
De acordo com John Kotter, autor de best-sellers e renomado especialista em liderança e mudança organizacional,o foco em conectar-se com as emoções é o que dispara as mudanças de comportamento e impulsiona as ações que levam ao ...
JOHN P. KOTTER, DAN S. COHEN

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUDANÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mudança im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mudança climática deve reduzir capacidade hidrelétrica em até 20%
São Paulo, 30 - Temperaturas mais elevadas, mudança no regime de chuvas e aumento de eventos climáticos extremos são apenas uma parte da história das ... «Estado de Minas, Okt 15»
2
Ban pede acordo na COP21 porque "não há plano B" para a …
Ban, que chegou esta tarde à Bolívia para participar da II Conferência Mundial dos Povos sobre Mudança Climática, ressaltou aos presentes a esta reunião a ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Ilhas do Pacífico querem indenizações por efeitos da mudança
"Nós somos responsáveis pela menor quantidade (de gases), mas somos os que enfrentamos todos os golpes da mudança climática. Por isso estabelecemos ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Obama divulgará plano mais duro contra mudança climática
A regulação dará início a uma transformação abrangente do setor elétrico norte-americano, encorajando uma agressiva mudança rumo a mais energias ... «Globo.com, Aug 15»
5
Ceagesp prepara edital para estudar mudança de local do entreposto
A Companhia de Entrepostos e Armazéns Gerais de São Paulo (Ceagesp), na capital paulista, o maior centro de distribuição de alimentos da América Latina, ... «EBC, Jul 15»
6
Defensoria exige mudança no calendário de pagamento do abono …
Segundo a DPU, a mudança prejudica cerca de 10 milhões de pessoas e é ilegal. Por isso, um processo foi apresentado à Justiça Federal em Porto Alegre na ... «Economia - iG, Jul 15»
7
Mudança climática 'inédita' acontece desde 1850, dizem cientistas
Durante a Conferência Internacional Científica "Nosso futuro comum sob a mudança climática", que acontece nesta semana em Paris, a 5 meses da ... «Globo.com, Jul 15»
8
Aprovação de PEC abre caminho para mudança no ECA, diz Alckmin
De acordo com o governador, a mudança por emenda constitucional é o caminho mais longo, pois, além de duas votações na Câmara e no Senado, precisa ... «Paraná-Online, Jul 15»
9
Percebeu a mudança? Facebook muda logo da rede social sem …
E não é por menos: a única mudança foi na fonte, que agora está mais espaçada, arredondada e com linhas ligeiramente mais finas. Em dez anos, essa é a ... «Globo.com, Jul 15»
10
Brasil e Estados Unidos fecham acordo sobre combate à mudança
O Brasil e os Estados Unidos fecharam acordo bilateral de compromissos para mitigar as causas da mudança do clima. O Brasil se comprometeu a acabar com ... «CartaCapital, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mudança [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mudanca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE