Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mulherigo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MULHERIGO AUF PORTUGIESISCH

mu · lhe · ri · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MULHERIGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mulherigo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MULHERIGO


Rodrigo
ro·dri·go
abrigo
a·bri·go
aurigo
au·ri·go
barrete-de-clérigo
bar·re·te·de·clé·ri·go
cirigo
ci·ri·go
clérigo
clé·ri·go
desabrigo
de·sa·bri·go
intertrigo
in·ter·tri·go
lúbrigo
lú·bri·go
perigo
pe·ri·go
porrigo
por·ri·go
prurigo
pru·ri·go
raparigo
ra·pa·ri·go
seserigo
se·se·ri·go
tourigo
tou·ri·go
trigo
tri·go

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MULHERIGO

mulher
mulheraça
mulheraço
mulherada
mulherame
mulherão
mulhereiro
mulherengo
mulherento
mulhericas
mulhericídio
mulherico
mulheril
mulherilmente
mulherinha
mulherio
mulhermente
mulherona
mulherum
mulherzinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MULHERIGO

Vigo
amigo
antigo
artigo
castigo
comigo
consigo
contigo
código
digo
figo
impetigo
inimigo
mendigo
migo
oligo
pródigo
sigo
testigo
vitiligo

Synonyme und Antonyme von mulherigo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MULHERIGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mulherigo mulherigo dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete mulhericas mulhericida mulhericídio mulherico mulheril mulherilmente mulherinha mulherio copiar imprimir português mulher homem efeminado analógico criativo libertino exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente masculino língua portuguesa léxico effeminado camillo vinho porto sonhos sonhar pesquisa interpretação dicionárioweb camilo classe gramatical afeminado veja aqui você está procurando brasil acesse descubra nome portal singular plural mulherigos flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor palavramulherigo anagramas diretas tradução inglês editora houaiss datação

Übersetzung von mulherigo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MULHERIGO

Erfahre, wie die Übersetzung von mulherigo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mulherigo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mulherigo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mulherigo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mujer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Woman friend
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mulherigo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mulherigo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mulherigo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mulherigo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নারী বন্ধু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mulherigo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mulherigo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mulherigo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mulherigo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mulherigo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mulherigo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mulherigo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mulherigo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mulherigo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mulherigo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mulherigo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mulherigo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mulherigo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Prietene prietene
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mulherigo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mulherigo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kvinna vän
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mulherigo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mulherigo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MULHERIGO»

Der Begriff «mulherigo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 108.708 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mulherigo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mulherigo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mulherigo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mulherigo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MULHERIGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mulherigo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mulherigo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Summario de varia historia: Narrativas, lendas, biographias, ...
Miguel Leitão de Andrade, descrevendo os merecimentos das mulheres portuguezas, diz o seguinte: «Por estas virtudes e modestia do bom mulherigo de Portugal, foi elle sempre nomeado por todo o mundo; e muitos homens illustres de ...
Jose Ribeiro Guimaraes, 1873
2
@s "outr@s" Cariocas: interpelações, experiências e ...
Nesse sentido, eram comuns, além disso, os termos "maricas", "mulherengo" ou " mulherigo" e "bobija" (Mott, 1988a; Higgs, 1999). "Agente" e "paciente" aparecem especialmente nos processos do Santo Ofício para determinar a performance ...
Carlos Figari, 2007
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
MULHERIGO MULTIPLICAR » Mulherlco, adj. effeminado; fraco ; cobarde. (De mulher). * Mulherigo, m. homem mulherico, eíTemi- nado. Mulheril, adj. relativo a mulher, próprio de mulheres; mulherengo. (De mulher). Mulheriliuente, adv. de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Diccionario Da Lingua Portugueza
V. Mulherigo. MULHEMÚLHE , s. m. Lullg. Chu\ viscos. MULHÉR. s. fem. Fame: da especie humana. [V. o Art. Dona, e ahi a difi'erença de Mal/ter, Dona, Dama, e Motrena] §. Matrona . a casada, opposto amar-ido. §. illul/zer dommido: meretriz  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
5
A Portuguese-English Dictionary
womanish; weak. mulherigo (m.) effeminate man; a sissy. mulhenl (adj.) womanly ; womanish. mulherinha (/.) a little woman; a common woman; busybody. mulherio (m.) a large number of women; womenfolk; womankind ; — MULHERADA, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Amaricado, efeminado. ♢ Medroso, covarde. (De mulher). MULHERIGO, s. m. Ant . Homem efeminado. ♢ As mulheres; o mesmo que mulherio : «E se foram a lasde, uma cidade ...povoada de mouros pérsicos... e do mais formoso mulherigo de ...
7
Maria da Fonte: a proposito dos Apontamentos para a historia ...
Aqui era a Maria da Fonte nas tavernas de Fonfar- cada a envinagrar a pimponice do mulherigo com borbotões de tolices avinhadas. Em França era Affonso de Lamartine, nos facciosos «banquetes da Reforma» a fazer «toasts» com ...
Camilo Castelo Branco, 1885
8
Fatal dilemma
Mas, antes que conseguisse dormir, o maior da noite desvelou espertinado por uma aspera excitação cerebral, n'uma labuta extenuante, em que ora o seu genio mulherigo, transigindo, architectava phantasiosos pretextos de perdão, ora o ...
Abel Botelho, 1907
9
Chronica de Susenyos, rei de Ethiopia ...: Traducção e notas
O mulherigo, que passava junto de nossa casa, dizia: Ora ja daqui por diante nos casaremos e descasaremos, como qui- zermos, sem haver quem nos falle á mão.» (D. Afibnso Mendes, Informação do estado das cousas de Ethiopia do aivno ...
F. M. Esteves Pereira, Mĕhĕrka Dĕngĕl, Takla Sĕlāsē (surnamed Tino), 1900
10
Mysterios de Fafe: romance social
... pela vossa cruz, pela vossa infi- «nita misericordia.» E, terminando, cada pessoa dava trez leves bofetadas na propria cara. O missionario ensopava de suor o lenço vermelho do tabaco. O mulherigo soluçava uns crebros gemidos, em- ...
Camilo Castelo Branco, 1920

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mulherigo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mulherigo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z