Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nambuzinho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAMBUZINHO AUF PORTUGIESISCH

nam · bu · zi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAMBUZINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nambuzinho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NAMBUZINHO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nambuzinho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nambuzinho

Inhambu-Chororó

Inhambu-chororó

Inhambu-Chororó, auch in Brasilien bekannt durch Inambuzinho und Xororó, auf Deutsch: "Kleinschnabel-Zinnamou". Es ist die kleinste Art ihrer Gattung und misst etwa 19 cm. Es ist ein Vogel von großer geographischer Verbreitung in Brasilien und bewohnt schmutzige Felder, Capoeiras, Plantagen und Weiden. Erdling, es ernährt sich von Samen. Es ist ein Wildvogel. Es kommt im Süden des Amazonas, Pará im Nordosten, Südosten und Süden von Brasilien, ist auch in Peru, Bolivien, Paraguay und Argentinien gefunden. Seine Vokalisierung besteht aus einer Folge von absteigenden Tonleiternoten. Es passt sich gut an die Gefangenschaft an und hat eine ausgezeichnete Reproduktionskapazität, die die Wiederbefüllung in natürlichen Gebieten begünstigt. Es gibt wenig Dimorphismus zwischen den Geschlechtern, das Weibchen hat den Rotkarmin-Schnabel intensiv und größer. Das Männchen hat den Schnabel an der Spitze verdunkelt und an der Basis rot verblasst. Auch die Vokalisation zwischen den beiden Geschlechtern ist differenziert. Seine Haltung besteht aus 4 oder 5 rosa gefärbten Eiern. Referenzen ▪ MASSARIOLI, MARCOS, 2003 UNIABC-SP. Tinamiformes von Brasilien. Wissenschaftlicher Artikel. Portal der Wissenschaft ... O Inhambu-chororó, também conhecida popularmente no Brasil por inambuzinho e xororó, em inglês: "Small-billed tinamou". É a menor espécie do seu gênero, medindo cerca de 19 cm. É uma ave de vasta distribuição geográfica no Brasil, habitando campos sujos, capoeiras, plantações e divisas de pastos. Terrícola, alimenta-se de sementes. É ave cinegética. Ocorre ao sul do Amazonas, Pará ao nordeste, sudeste e sul do Brasil, também é encontrado no Peru, Bolívia, Paraguai e Argentina. Sua vocalização consiste numa sequência de notas em escala descendente. Adapta-se bem ao cativeiro, tendo ótima capacidade de reprodução, o que favorece ao repovoamento em áreas naturais. Há pouco dimorfismo entre os sexos, tendo a fêmea o bico vermelho-carmim intenso, e maior porte. O macho tem o bico escurecido na ponta e vermelho esmaecido na base. A vocalização entre os dois sexos também é diferenciada. Sua postura consiste em 4 ou 5 ovos de coloração rósea. Referências ▪ MASSARIOLI, MARCOS, 2003 UNIABC-SP. Tinamiformes do Brasil. Artigo Científico. Portal da ciência...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nambuzinho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NAMBUZINHO


amorzinho
a·mor·zi·nho
animalzinho
a·ni·mal·zi·nho
benzinho
ben·zi·nho
buritizinho
bu·ri·ti·zi·nho
cafezinho
ca·fe·zi·nho
chapeuzinho
cha·peu·zi·nho
cãozinho
cão·zi·nho
homenzinho
ho·men·zi·nho
igualzinho
i·gual·zi·nho
paizinho
pai·zi·nho
pezinho
pe·zi·nho
pobrezinho
po·bre·zi·nho
principezinho
prin·ci·pe·zi·nho
pãozinho
pão·zi·nho
rapazinho
ra·pa·zi·nho
seu-vizinho
seu-vizinho
sozinho
so·zi·nho
vizinho
vi·zi·nho
zezinho
ze·zi·nho
zinho
zi·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NAMBUZINHO

nambi
nambiju
nambiquara
nambiuvu
nambu
nambuaçu
nambuanhanga
nambucuá
nambuguaçu
nambupixuna
nambuquiá
namburi
nambuxororó
namibiano
Namíbia
namoração
namorada
namoradamente
namoradeira
namoradeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NAMBUZINHO

azinho
balãozinho
bambuzinho
cajuzinho
circunvizinho
comezinho
convizinho
feijãozinho
josezinho
limãozinho
maiozinho
nhozinho
pacuzinho
pauzinho
romãozinho
sinhozinho
socozinho
tatuzinho
timbozinho
xadrezinho

Synonyme und Antonyme von nambuzinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAMBUZINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nambuzinho inhambu chororó também conhecida popularmente brasil inambuzinho xororó inglês small billed tinamou menor espécie gênero medindo cerca vasta distribuição geográfica habitando nambuzinho dicionário informal zool nome popular inhambuxintã vide português nambu inho bras inambuxintã dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes palavras terminam classificado letra sonhos resultados pesquisa interpretação palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa acesse descubra letras apalabrados bauzinho mouzinho boazinha azulinho açuzinho pauzinho canzumbi huambiza mãozinha zambulho gambuzino crypturellus parvirostris biologia guia digital bemfalar substantivo masculino pequeno rubrica ornitologia regionalismo ceará tataupa busca ordenado data esportes notícias relevante sobre dicionárioweb invés quis dizer nambi kinghost

Übersetzung von nambuzinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAMBUZINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von nambuzinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von nambuzinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nambuzinho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nambuzinho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nambuzinho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Little Nicholl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nambuzinho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nambuzinho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nambuzinho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

nambuzinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nambuzinho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nambuzinho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nambuzinho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleiner Nicholl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リトルニコル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nambuzinho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Little Nicholl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nambuzinho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nambuzinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nambuzinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nambuzinho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nambuzinho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nambuzinho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nambuzinho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nambuzinho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nambuzinho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nambuzinho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nambuzinho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nambuzinho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nambuzinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAMBUZINHO»

Der Begriff «nambuzinho» wird selten gebraucht und belegt den Platz 117.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nambuzinho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nambuzinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nambuzinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nambuzinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAMBUZINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nambuzinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nambuzinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Modernismo Na Literatura Brasileira
Gavião encorujado Dorme nas arta copada, Nambuzinho pia triste, Dano vorta nas paiada, Meu coração amagoa Dá dolorosas paficada. Quando eu entro no salão Com minha viola afinada, Eu canto uma moda arta Dizeno que eu não ...
Frederico Barbosa
2
Rodapé das miscelâneas: o folhetim nos jornais de Mato ...
Nessa visível dança temática é interessante observar que a rápida variação de assuntos nos rodapés assinados pelo autor acompanhou o ritmo frenético do voltear da sua avezinha, o Nambuzinho, à caça de temas para preencher o espaço ...
Yasmin Jamil Nadaf, 2002
3
Silva: quadros e livros : um artista caipira
101) Quando o nambuzinho pia meu coração dói. As nuvens correm no céu, as árvores balanceiam, todo mundo corre, levanta poeira do chão. (p. 102. Grifos do redator) No Raízes do Brasil ("O homem cordial" e capítulo subsequente), ...
Romildo Sant'Anna, José Antônio da Silva, 1993
4
Couro dos espíritos: namoro, pajés e cura entre os índios ...
Ao mesmo tempo, os passarinhos cantaram, o nambuzinho piou. Tziirã é pedaço de cabeça, miolo de cabeça. Assim é a história do gavião. O irmão apaixonado pela cunhada Um homem apaixonou-se tanto pela mulher do irmão, que não ...
‎2001
5
Terra grávida
... Pawi-apé: Tbpô: Tximtxim: uru: Xtarontin: Wakowereb: Ajuru fiozinho para cura mítica espírito do pajé avô gavião aranha caranguejeira caminho das almas reino dos mortos pássaro, espécie de nambuzinho ser que queria derrubar o céu , ...
Betty Mindlin, 1999
6
A fluidez da forma: arte, alteridade e agência em uma ...
O canto do nambuzinho, seu canto épeeee. O canto do nambuzinho, seu canto é peee e. Duas imagens são centrais neste canto: a samaúma (xunu) e o ornamento plumário tene, feito das penas do gavião real (tete peí). A samaúma é uma ...
Els Lagrou, 2007
7
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Tinamus guttatus (Pelzeln); inambu-preto, Tinamus cinereus ci- nereus (Gmelin); nambu-guaçu, Cripturellus obsoletus obsole- tus (Temminck); inambu-chororó ou nambuzinho, Cripturellus parvirostris (Wagler); inambu-chintã, Cripturellus ...
‎1995
8
Revista brasileira de zoologia
... Travassos, 1918 Cnpturellus panirostris (Wagl.) (Nambuzinho, Nambú-chororó ) Heterakis inglisi Vicente, Pinto & Noronha, 1993 Ornithostrongylus almeidai Travassos, 1937 Subulura olympioi Barreto, 1919 Subulura strongylina (Rud., ...
9
Revista do Museu Paulista
Os otro tá esperando, não sei onde. na casa do Atork — nambuzinho que gosta de andá no chão. Aquêle que tá esperando, tá maginando: Que tá fazendo meu irmão? si tava fogado, já saía, quando dá fé ainda parece. Menino falou: — Ói ...
10
Verbum
N nação nada nádegas nambu nambuzinho (esp. de) não! nariz nascimento neta (vocativo) neto — ( vocativo ) nó (desfazer um) noite — ( cada ) nojá nome pessoal nora (h. f.) nós — (caso direito) nossa — (s) nosso — (s) novo nu (estar)  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nambuzinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nambuzinho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z