Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "neutralmente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEUTRALMENTE AUF PORTUGIESISCH

neu · tral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEUTRALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Neutralmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NEUTRALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NEUTRALMENTE

neutral
neutralidade
neutralismo
neutralista
neutralização
neutralizador
neutralizante
neutralizar
neutralizável
neutrão
neutreto
neutrino
neutro
neutrofilia
neutrografia
neutropausa
neutropenia
neutropênico
neutrosfera
neutródino

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NEUTRALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von neutralmente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEUTRALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

neutralmente neutralmente dicionário português modo neutral tomar partido outra duas priberam neutralmenteneutralmente derivação neutralneutral sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente wiktionary from jump navigation search italian edit adverb neutrally informal spanish internet leading blogues remote server returned error internal mais playlist maría fernanda grooveshark music listen traducción inglés país nuestro además conoce otras neutralmente‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations camisetas presentes arte pôsteres fabricação horas maioria pedidos personalizados canecas café bordados muito pinterest explore

Übersetzung von neutralmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEUTRALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von neutralmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von neutralmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neutralmente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中立
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Neutralmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Neutrally
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तटस्थता से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محايد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нейтрально
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

neutralmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরপেক্ষভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

neutre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

neutral
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neutral
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中立的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중립
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

neutrally
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trung lập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடுநிலைநின்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

neutrally
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarafsızca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

neutrale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obojętnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нейтрально
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neutru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουδέτερα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neutraal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

neutralt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nøytralt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von neutralmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEUTRALMENTE»

Der Begriff «neutralmente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 66.912 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «neutralmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von neutralmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «neutralmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe neutralmente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEUTRALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neutralmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neutralmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
NEUTRALIDADE. s. fem. O estudo do que guarda a paz com as Nações belligerantes. §. lndilferença do que não toma. bando. nem favorece nenhum dos partidos em dissensão, inimigos ., brigados. NEUTRALMENTE, adv. Corn neutralidade ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario portuguez e latino
Liv. NEUTRALIDADE , f. Neutriut partit fludium, ii, n. NEUTRALMENTE , adt. Sine fludio partium. Neutralmente, (termo Grammatical) I» neutrals fignificatione , ou genere. NEUTRO , (termo Grammatical.) Gene« ro neutro, Neutrum genus.
Carlos Folqman, 1755
3
Correio braziliense, ou, Armazém literário
tando-se o Gabinete do Rio-de- Janeiro neutralmente, como deve, nesta disputa entre Hespanha e suas colónias, quando a contenda finalizar, terá entaõ de entregar os territórios, que occupar temporariamente, á Potencia que se decedir a ...
Hipólito José da Costa, 2002
4
O Feitiço da Índia
Francisco de Almeida, louvandolhe o acertoda libertação deAfonso de Albuquerque, elenão mereceatua amizade,José, afiançoulhe o vicerei, José Martins respondeu neutralmente, tenho servido todos os capitães e governadores desde ...
Miguel Real, 2012
5
O Chronista de Tissuary: Periodico mensal
... stímpre devo quôrer para my o » melhor sucesso ctc. E dando immediatamenté parte ao general, inclusa d carta tfo fiscal, reformando a rezão de não entregar o ahcorote ; fòi respondido neutralmente Sem á decisão doí que pretendia, ...
Joaquim Heliodoro da Cunho Rivara, 1868
6
O BRASIL NA AMERICA LATINA:
Así las cosas, Brasil se ha ofrecido como anfitrión de negociaciones entre las Naciones Unidas y las FARC, ya que este país puede actuar neutralmente en este asunto, debido a que es uno de los pocos Estados que no ha catalogado a las ...
‎2007
7
quadro elementar
... lhes saber como elle D. João era amigo e confederado d'elles , e se o Embaixador que enviava ao Santo Padre houvesse de passar por suas terras e portos , o favorecessem como amigos, ou se houvessem com elles neutralmente.
8
Manual pratico, judicial, civel e criminal ...
11 O Juiz também na resposta naó porá a palavra Senhor no principio , irias, fallará em toda a resposta neutralmente ; e no fim dirá : No Tribunal superior se determinará comjujiiça,e razão &C. AJsma o nome inteiro. 23 E quando responder ...
Alexandre Caetano Gomes, 1766
9
Participação estudiantil na Universidade.
... anos posicionam-se neutralmente face à premissa. Os jovens com idades superiores aos 24 anos concordam com ela (2,8; 3,2; 3,7). Outra justificação com distinções nas respostas é “As dificuldades inerentes a todo o sistema educativo” .
da Silva Fernandes Silva, Aida Maria
10
Grammatica da lingua concani no dialecto do norte: composta ...
57У De varios nomes adjectivos desta lingua se formào adverbios, os quaes ordinariamente se usä» neutralmente ; como, de varzoru , varzora, a, que significa cousa forcosa, se forma varzor«, que significa rijamente. De avochilb , a, a, que ...
‎1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEUTRALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff neutralmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Transforman estatua de Vladimir Lenin en Darth Vader
... que obivamente no va hablar sobre su figura, y obra neutralmente, y objetivamente, pues es como si basaran la historia de EUA en el siglo XX en un libro, ... «LEVELUP, Okt 15»
2
Dalla Troika al 'Quartetto', sono sempre i supercontrollori di Tsipras
Così si parlava più neutralmente di 'istituzioni dei creditori'. Sui media era apparsa l'onesta formula di compromesso 'ex Troika' (preferita anche da Il Sole 24 ... «Il Sole 24 Ore, Okt 15»
3
Candidatos a las elecciones presidenciales en en Argentina
Número al menos llamativo, por describirlo neutralmente. La Provincia de Buenos Aires, dónde se concentra el 38% del electorado, aguarda una puja que ... «ElTiempo.com, Okt 15»
4
La revolución del mindfulness, la meditación científica
Nos trae una y otra vez a la posibilidad real de transitar receptiva y afectuosamente los procesos, observar neutralmente los sucesos y dar respuestas, ... «Clarín.com, Okt 15»
5
Vander: il mio libro per rileggere Porzûs
Non ho fatto un'operazione neutralmente terzista, ma ho tentato di capire le ragioni profonde di Porzûs collocando gli eventi nella gigantomachia del confine, ... «Il Messaggero Veneto, Aug 15»
6
A más de 200 años de la Revolución Francesa, todo sigue igual
En resumen, debemos entender que es muy natural que se entreguen desinteresadamente sumas millonarias a políticos que después votarán neutralmente las ... «El Mostrador, Aug 15»
7
Mindfulness, atención plena momento a momento
Renovando el darse cuenta a cada instante, mindfulness cultiva la capacidad de observar neutralmente pensamientos, emociones, sentimientos y sensaciones ... «Agencia de Noticias San Luis, Aug 15»
8
EL FISCAL INVESTIGADOR
Si el fiscal quiere, por ejemplo, intervenir teléfonos, decidirá el juez tras sopesar neutralmente los intereses en conflicto: el del investigador y el del investigado. «El Ideal Gallego, Jun 15»
9
Le torri telefoniche più che mai un business. Arriva la Inwit che si …
Si tratta di 11.591 tra torrioni, irradiatori di segnali e antenne che, più pudicamente e neutralmente, la Inwit chiama sul suo sito Internet “siti”; come se si trattasse ... «Ultima Edizione.Eu, Mai 15»
10
Palazzo Centi, l'impegno di D'Alfonso: "13 milioni di euro per la …
I tempi previsti - ha ribadito D'Alfonso - sono i tempi delle procedure neutralmente calcolate. "Ritenete che verranno sottoposte ad ulteriore razionalizzazione". «News Town, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Neutralmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/neutralmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z