Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "omnipatente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OMNIPATENTE AUF PORTUGIESISCH

om · ni · pa · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OMNIPATENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Omnipatente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OMNIPATENTE


assistente
as·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
contente
con·ten·te
existente
e·xis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remetente
re·me·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te
tente
ten·te
utente
u·ten·te
vertente
ver·ten·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OMNIPATENTE

omitido
omitir
omnicolor
omniforme
omnigênero
omnilingue
omnimodamente
omnipalrante
omniparente
omnipessoal
omnipotente
omnipotência
omnipresença
omnipresente
omnisciente
omnisciência
omnividente
omnímodo
omnívomo
omnívoro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OMNIPATENTE

batente
combatente
comitente
descontente
desistente
emitente
impenitente
impotente
incompetente
inconsistente
insistente
insubsistente
lactente
onipotente
penitente
promitente
renitente
sistente
subsistente
transmitente

Synonyme und Antonyme von omnipatente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OMNIPATENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

omnipatente omnipatente dicionário informal português patente para todos público ulisseia omnipatens wikcionário origem livre navegação feminino comum dois géneros gêneros omnipatentes priberam omnipatenteonipatente sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informações muito mais sobre pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês léxico omnipat adjetivo portal masculino singular plural global está nossa grátis veja centenas milhares outras palavras rimas anagramas _ulisseia_ sonhos resultados pesquisa interpretação palavraomnipatente diretas dicionárioweb classe

Übersetzung von omnipatente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OMNIPATENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von omnipatente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von omnipatente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «omnipatente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

omn​​ipatente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Omnipotente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Omnipotent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

omnipatente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

omnipatente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

omnipatente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

omnipatente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

omnipatente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

omnipatente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

omnipatente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

omnipatente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

omn​​ipatente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

omnipatente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

omnipatente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

omnipatente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

omnipatente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

omnipatente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

omnipatente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

omnipatente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

omnipatente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Всемогутній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

omnipatente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

omnipatente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omnipatente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omnipatente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omnipatente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von omnipatente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMNIPATENTE»

Der Begriff «omnipatente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 127.040 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «omnipatente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von omnipatente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «omnipatente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe omnipatente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OMNIPATENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von omnipatente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit omnipatente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ulisseia ou Lisboa edificada
MAC 17 Nos quícios de ouro sólido e seguro Geme a porta do Olimpo omnipatente; Treme dos claros céus o cristal puro Ao aceno de Júpiter potente; De balais e safira o sólio duro Formava um jaspeado transparente. E Júpiter, envolto em ...
Gabriel Pereira de Castro, J. A. Segurado e Campos, 2000
2
Ulysséa, ou, Lisboa edificada: poema heroico
TVT '" JN a parte mais sublime, e levantada Do estellifero Olympo omnipatente , De assentos <te cristal, e de ouro ornada, Fala c'os Deoses Jupiter potente : Com grande aspeito , e fronte caíregada Enojado os reprende asperamente , Todos ...
‎1827
3
Poesias
... ares Floreando pomposo as niveas plumas, Por entre septi-fulgidos Luzeiros, Onde não chegam Telescópios de Herschel, Pouza no umbral do omnipatente Olympo, Onde Jove, depondo o raio accezo, A melodiosa voz lhe escuta, e folga.
José da Costa e Silva, 1844
4
Questões do dia: observações políticas e litterárias
... descabelladas verrinas contra o Poder Pessoal. Suppondo eu que fosse umathese omnipatente á discussão que elle mesmo desafiava, es- crevi-te a esse respeito sem me desviar um apse do terreno licito, do pohtico ; e recordar- te-has de ...
5
Diccionario de lingua portuguesa,
"o ar omnipatente.» t. poet. OMNIPOTENCIA, s. f. Poder de fazer tudo; é attribute de Dcus. OMNIPOTÈNTE , adj. Todo poderoso : V. g. omnipotente Deus. §. fig. O que p6de mijito , Eessoa de grande valimento. Vieira. " haverá um destes ...
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Omittir, faltar - calar - esquecer, olvidar - deixar. Omnigeno, do toda casta, de todo genero. Omnimodo, de todos os modos, do toda sorte. Omniparente, gerador -- pao. Omnipatente, aberto, claro, palente. Omiâípotente, Altissimo, TodoP eroso.
José Ignacio Roquete, 1854
7
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
No Canto 10. tt яг Omnipatente , Eft. i.Pre- vicacia, Eft.p. beneficio, Eft. ip. Lenocinio, Eft. ip. Blandicias, Eft. ip. Incude , 43. Bidente , Eft. 45- . S'ga-fe à Ulyflea , a Malaca Conquißada , Poema que naó deixou de imitar a Camóes no ufo de r.ovos ...
Francisco José Freire, 1765
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Omnipatente , adj. Patente a toios , ou patente por todos os lados. Uja- do dos Poetas. Omnipotencia, f. f. Porfer de fazer tudo. Omnipotente , adj. Que pode ludo . Todo poderofo. Omnimode , adj. , e Omnímodo , adj. p. br. De todos 01 modos ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
OMNIPATÈNTE , adj. Aberto , on patente a todos, ou por todas as partes. Eneida , VI 1. 163. te o ar omnipatente.'''' t. poet. OMNIPOTENCIA , s. f. Poder de fazer tudo; é attribute de Deus. OMNIPOTENTE , adj. Todo poderoso: v. g. omnipotente  ...
António de Morais Silva, 1823
10
Obras poeticas de d. Leonor d'Almeida Portugal Lorena e ...
I»io 8upprimn8 o enluäo, n2o te c»lez: senlior omnipatente! ^luztieeiro, Ouem te offenäe corriße. («) <z««»,u«» «cee ,»im!«!, l<« «». LßU8 inimiss08 ruiäo508 l)r» ä«m; »»es«»t, et 7«« »ckel'unt te, e^<«> le,«nt caz»«l. I^evuntÄlÄM u srente, ...
Leonor de Almeida Portugal Lorena e Lencastre Alorna (Marquesa de), 1844

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OMNIPATENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff omnipatente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
– Et overgrep mot pasientene
Det er i og for seg hyggelig at de ser på oss som omnipatente multikunstnere, som både kan være på et dialogmøte, svare på telefonen, og være veldig ... «NRK, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Omnipatente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/omnipatente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z