Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parelhamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARELHAMENTE AUF PORTUGIESISCH

pa · re · lha · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARELHAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parelhamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PARELHAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PARELHAMENTE

paredes-meias
paredismo
paredista
paredro
paregoria
paregórico
pareia
pareio
pareis
parelha
parelhar
parelhão
parelheira
parelheiro
parelhense
parelho
pareliodo
pareliotropismo
parelíptico
parem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PARELHAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von parelhamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARELHAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «parelhamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von parelhamente

MIT «PARELHAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

parelhamente igualmente parelhamente dicionário português mesmo modo maneira parecida mesma forma aulete pareio parelha parelhão parelhar parelheira parelheiro parelhense parelho parélio parelipse parêmbole parêmia dicionárioweb semelhantemente também classe gramatical adverbio vogais advérbio portal língua portuguesa todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais palavra não flexionada rimas aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links global main fundação casa barbosa como quer seja toda indústria emprega indistintamente identicamente mesmos trabalhos homem mulher crônica últimas âncoras vida doutora kerry anne folhas outono arrastavam pela janela tempo aparecia inverno altiva entonação glacial entre ares neve castelo valente ilustre tradução espanhol

Übersetzung von parelhamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARELHAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von parelhamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von parelhamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parelhamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

parelhamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De manera similar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Similarly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

parelhamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

parelhamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

parelhamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

parelhamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

parelhamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parelhamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Begitu juga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

parelhamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parelhamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

parelhamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parelhamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parelhamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

parelhamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parelhamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parelhamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parelhamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parelhamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

parelhamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parelhamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

parelhamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parelhamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parelhamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parelhamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parelhamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARELHAMENTE»

Der Begriff «parelhamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 133.762 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parelhamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parelhamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parelhamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parelhamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARELHAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parelhamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parelhamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De Bello Gallico: Comentários à Guerra da Gália
XVIII— Era o lugar, pelos nossosescolhidos para arraiais,um monte quedesdeocimo vinha igualmente descendo até o rio Sabis, de queatrás falamos : cercade duzentos passosdorio, nascia outromonte queia parelhamente subindo (36), ...
Caio Júlio César, 2013
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Doc. de S.Tiago de Coimbra de lili/t. PABEDEIBO. Pardieiro, casa derribada, e posta já em ruina, deserta, inhabitada. Doc. das Salzedas de t296. PARELHAMENTE. Com igualdade, e sem dili'erença. l'AllllllENTOS. Criações, partos. crias.
‎1865
3
Livro de Marco Túlio Cícero chamado Catão Maior, ou da ...
... como pela formosura e gosto da vista? Das quais vinhas, por certo, me não deleita somente (como já disse) a utilidade e proveito mas ainda a ordem, processo e obrar destas cousas e a mesma natureza e parelhamente o modo de se com ...
Marcus Tullius Cicero, João José Alves Dias, 2003
4
Paraiso dos contemplatiuos: opusculo deuotissimo, e ...
minado o entendimento , e acendido em amor o affefto , ambos correm parelhamente àquella verdade que no tal lume fuperior lhe moftra Deos ; o entendimento corre efpeculando , e a vontade corre amando; e o que vaõ a fazer go- ftofos,e ...
Bartolomé Salucio, 1739
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Também: desejo isso parelhamente. (De parelha, adj., forma f. de parelho). PARELHÃO, s. m. Prov. trasm. Certo insecto que come a folha da videira, (Cf. Rev. Lus., XII, p. 114). PARELHAR, v. i. Condizer, irmanar-se, estar a par de: « Cuidei ...
6
Libertinagem ; Estrela da manhã
Desde a milionária, passando pela rica, até as chamadas rimas paupérrimas, que ele, com perícia consumada, transfigura a ponto de com elas tirar efeitos magníficos, como nesta quadra em que rima, e parelhamente, dois adjetivos, sem ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
7
Reforma do ensino primario e varias instituições ...
... deveriamos inferir que, parelhamente, a escripta e a leitura, amoldadas por alguma adaptação espe‹ cial as exigencias da. primeira edade, tenham cabimento e cultivo no jardim de creanças? Nao hesitamos_em responder negativamente.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados. Comissão de Instrução Pública, Ruy Barbosa, 1883
8
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de ...
E te rogamos nossa esperamca Que a raynha parelhamente Com el rey em eoncordanea Viuam da reynhem longamente. E ambos pacificamente Viuendo sempre em amor Possam hauer naturalmente Filhos dignos de louuor. Com os ...
9
Revista nova
No espirito, parelhamente ao que se dá no corpo com a lei da compensação. organíca, effectua-se uma lei de compensação animica. O genio erfeitamente e uilibrado, é uma aberração, um impossivel, um ser colocado fóra das eis naturaes ...
‎1902
10
Caminhos do turismo
Para "provar", com antecedência, qual o vencedor, usam-se estas praticas - Na manhá do dia anterior à carreira, cortar a meia altura e parelhamente, tantos pes de bananeira quantos sejam os animais, licitantes atnbuindo-se. a cada talo ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Secretaria de Turismo. Assessoria de Imprensa, 1976

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parelhamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/parelhamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z