Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parvoejar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARVOEJAR AUF PORTUGIESISCH

par · vo · e · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARVOEJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parvoejar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs parvoejar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PARVOEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu parvoejo
tu parvoejas
ele parvoeja
nós parvoejamos
vós parvoejais
eles parvoejam
Pretérito imperfeito
eu parvoejava
tu parvoejavas
ele parvoejava
nós parvoejávamos
vós parvoejáveis
eles parvoejavam
Pretérito perfeito
eu parvoejei
tu parvoejaste
ele parvoejou
nós parvoejamos
vós parvoejastes
eles parvoejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu parvoejara
tu parvoejaras
ele parvoejara
nós parvoejáramos
vós parvoejáreis
eles parvoejaram
Futuro do Presente
eu parvoejarei
tu parvoejarás
ele parvoejará
nós parvoejaremos
vós parvoejareis
eles parvoejarão
Futuro do Pretérito
eu parvoejaria
tu parvoejarias
ele parvoejaria
nós parvoejaríamos
vós parvoejaríeis
eles parvoejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu parvoeje
que tu parvoejes
que ele parvoeje
que nós parvoejemos
que vós parvoejeis
que eles parvoejem
Pretérito imperfeito
se eu parvoejasse
se tu parvoejasses
se ele parvoejasse
se nós parvoejássemos
se vós parvoejásseis
se eles parvoejassem
Futuro
quando eu parvoejar
quando tu parvoejares
quando ele parvoejar
quando nós parvoejarmos
quando vós parvoejardes
quando eles parvoejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
parvoeja tu
parvoeje ele
parvoejemosnós
parvoejaivós
parvoejemeles
Negativo
não parvoejes tu
não parvoeje ele
não parvoejemos nós
não parvoejeis vós
não parvoejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
parvoejar eu
parvoejares tu
parvoejar ele
parvoejarmos nós
parvoejardes vós
parvoejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
parvoejar
Gerúndio
parvoejando
Particípio
parvoejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PARVOEJAR


almejar
al·me·jar
alvejar
al·ve·jar
aproejar
a·pro·e·jar
avoejar
a·vo·e·jar
bosquejar
bos·que·jar
carvoejar
car·vo·e·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
desejar
de·se·jar
despejar
des·pe·jar
encarvoejar
en·car·vo·e·jar
ensejar
en·se·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
passejar
pas·se·jar
planejar
pla·ne·jar
trevoejar
tre·vo·e·jar
vascolejar
vas·co·le·jar
velejar
ve·le·jar
voejar
vo·e·jar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PARVOEJAR

parvifúndio
parvipulverização
parvo
parvoagem
parvoalho
parvoamente
parvoeira
parvoeirar
parvoeirão
parvoeirona
parvoela
parvoiçada
parvoidade
parvoide
parvoíce
parvolina
parvonês
parvónia
parvu
parvulez

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PARVOEJAR

adejar
andejar
arejar
barrejar
bocejar
branquejar
chamejar
clarejar
corvejar
espacejar
espostejar
esquartejar
farejar
fraquejar
invejar
penejar
pestanejar
rastejar
remanejar
temporejar

Synonyme und Antonyme von parvoejar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARVOEJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

parvoejar conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio dicionário léxico parvoejar português falar proceder como parvo ejar vint conjuga parvoejando passado informal pessoa singular futuro parvoejarparvoejar portal língua portuguesa presente pretérito imperfeito perfeito mais parvoejo parvoejasconjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix parvoejas parvoeja nós parvoejamos eles parvoejam tenho parvoejado tens parvoejadoo achando todas formas verbais para palavra priberam analógico criativo

Übersetzung von parvoejar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARVOEJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von parvoejar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von parvoejar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parvoejar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

parvoejar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Parvoejar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Parvo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

parvoejar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

parvoejar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

parvoejar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

parvoejar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

parvoejar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parvoejar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parvoejar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

parvoejar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parvoejar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

parvoejar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parvoejar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parvoejar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

parvoejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parvoejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parvoejar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parvoejar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parvoejar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

parvoejar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parvoejar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

parvoejar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parvoejar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parvoejar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parvoejar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parvoejar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARVOEJAR»

Der Begriff «parvoejar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.341 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parvoejar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parvoejar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parvoejar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parvoejar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARVOEJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parvoejar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parvoejar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vaidades irritadas e irritantes (opusculo ácerca d'uns que ...
Seja assim, fiquemos n'isto, para não estarmos ambos a parvoejar á volta d 'um equivoco. O snr. Castilho escreve bem: concede-lhe isto o snr. Anthero; mas nega-lhe a faculdade de conceber a sociedade, o individuo, ou a natureza. O snr .
Camilo Castelo Branco, 1889
2
A queda d'um anjo
O amoroso de grande loquella volve-se parvoinho em presença da sua amada; o sandeu tem inspirações e raptos, que seriam influxo do céo, se não soubessemos que o demonio tentador costuma in- cubar-se e parvoejar eloquentemente ...
Camillo Castello Branco (visc. de Correia-Botelho.), 1873
3
Citações e Pensamentos de Camilo Castelo Branco
O amoroso de grande loquela volvese canhestro em presençada suaamada;o sandeu tem inspiraçõeseraptos queseriam influxo docéu, senão soubéssemos que o demónio tentador costuma incubarse e parvoejar eloquentementeno corpo ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
4
Das obras de devącão
André. Isso he parvoejar. Levantae-vos, companheiros. Que por valles e outeiros Nao fazem nego chamar Por pastores e vaqneiros. Anj. Pera a festa do Senhor Poucos pastores estais. Pay. Vos bacelo quereis pdr, Ou fazer algum lavor, Que  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
5
Obras
André. Isso he parvoejar. Levantae-vos, companheiros. Que por valles e outeiros Não fazem nego chamar Por pastores e vaqueiros. Anj. Pera a festa do Senhor Poucos pastores estais. Pay. Vós bacelo quereis pôr, Ou fazer algum lavor, Que  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
6
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro. TIB. Bem no ouço eu, porém Que tem Deos de ver comigo''? ANDRÉ. Isso he parvoejar. Levantae-vos, companheiros. Que por valles c outeiros Não fazem nego chamar Por pastores e  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
7
Annos de prosa: romance
Vamos á historia com ajuda da providencia dos romancistas, a qual providencia, muitas vezes, abre mão d'elles, e deixa-os para ahi parvoejar que é mesmo cousa de peccado. Silvina deu fé do rubor de Jorge, e. . . — querem saber a ...
Camilo Castelo Branco, 1863
8
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
248. — Empregam-se ai- Pedestal, I, 169 nota. guns na terminação fe- Pedra, I, 9 . minina como substanti- Pedrada, I, 141, 142. vos, 250. Exemplos, Pedraria, I, 179. 251. Pedregulho, I, 170. Particula, I, 187. Pedreira, I, 155. Parvoejar, I, 304.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
9
Obras de Gil Vicente, correctas e emendadas pelo cuidado de ...
André. Isso he parvoejar. Levantae-vos, companheiros. Que por valles e outeiros Nào fazem nego chamar Por pastores e vaqueiros. Anj. Pera a festa do Senhor Poucos pastores estais. Pay. Vos bacelo quereis pôr, Ou fazer algum lavor, Que  ...
Gil Vicente, 1843
10
A queda d'um anjo: romance
O amoroso de grandeloquella, volvese parvoinho em presença da sua amada; o sandeu tem inspirações e raptos, que seriam influxo do céo,senão soubessemos ,que odemonio tentador costuma incubarse e parvoejar eloquentemente ...
Camilo Castelo Branco, 1948

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parvoejar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/parvoejar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z