Lade App herunter
educalingo
pavilhão

Bedeutung von "pavilhão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PAVILHÃO AUF PORTUGIESISCH

pa · vi · lhão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAVILHÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pavilhão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAVILHÃO AUF PORTUGIESISCH

Pavillon

Ein Pavillon hat zwei Hauptbedeutungen. Es kann sich auf eine Struktur in der Nähe eines Hauptwohnsitzes beziehen, dessen Architektur einen angenehmen Ort darstellt. Groß oder klein, hat normalerweise eine Verbindung mit Entspannung und Freude in seiner Verwendung. Ein Pavillon kann gebaut werden, um die Aussicht als Musikpavillon zu nutzen. In seiner anderen Hauptbedeutung ist es eine symmetrische Reihe von Gebäuden, die in klassischen Stilen gebaut wurden, wo es einen zentralen Hauptblock gibt, der in Pavillons enden kann, die auf irgendeine Weise hervorgehoben werden, um einen Endpunkt der Komposition zu schaffen, wie eine Periode am Ende. ein Satz.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PAVILHÃO

Rossilhão · aguilhão · barbilhão · bilhão · carrilhão · cilhão · escantilhão · escovilhão · esmerilhão · grilhão · mexilhão · milhão · pilhão · pontilhão · sextilhão · tentilhão · trilhão · turbilhão · vendilhão · verdilhão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PAVILHÃO

pavão-bode · paveia · pavena · pavesada · pavesado · pavesadura · pavesar · pavês · pavia · pavieira · pavimentação · pavimentar · pavimento · pavimentoso · pavio · paviola · Pavlov · pavloviano · pavo · pavoa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PAVILHÃO

bailhão · benzilhão · botilhão · curvilhão · dentilhão · escotilhão · farsilhão · formilhão · fuzilhão · godilhão · nonilhão · nozilhão · patilhão · postilhão · quatrilhão · rodilhão · saquilhão · setilhão · tendilhão · torcilhão

Synonyme und Antonyme von pavilhão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAVILHÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pavilhão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PAVILHÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pavilhão · auriflama · bandeira · barraca · bazar · estandarte · pendão · tenda · conhecimento · atlantico · mixage · imigrantes · independente · airton · espelhos · dois · significados · principais · pode · referir · estrutura · situada · curta · distância · residência · principal · pavilhão · dicionário · português · pequena · construção · isolada · casa · parque · jardim · informal · segurança · salmos · pois · adversidade · ocultara · japonês · cidade · são · paulo · foto · marcelo · spturis · dentro · movimentado · ibirapuera · região · existe · escondido · recanto · calmaria · centro · artes · ricardo · scheir · carregando · cursos · premiações · professores · atendimento · vídeos · galeria · fotos · conhecimentos · home · lado · exposições · localizado · maior · urbano · américa · lativa · abrigar · instalações · feira · anhembi · recebe · mais · importantes · local · grande · parte · feiras · salões · realizados · brasil · culturas · brasileiras · portal · prefeitura · endereço · pedro · álvares · cabral · telefone · dúvidas · sugestões · preencha · formulário · entre · quarto · centenário · após · intensa · campanha ·

Übersetzung von pavilhão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PAVILHÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von pavilhão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pavilhão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pavilhão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亭子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pabellón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pavilion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंडप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جناح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

павильон
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pavilhão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পটমণ্ডপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pavillon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pavilion
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pavillon
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パビリオン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

누각
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pendopo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lều
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெவிலியன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

माघारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köşk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

padiglione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pawilon
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

павільйон
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pavilion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίπτερο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pawiljoen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paviljong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paviljong
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pavilhão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAVILHÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pavilhão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pavilhão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pavilhão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAVILHÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pavilhão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pavilhão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pavilhão 9: paixão e morte no Carandiru
Este é um livro de contos cortantes, secos e duros, que revelam violentas histórias ambientadas na Casa de Detenção do Carandiru.
Hosmany Ramos, 2001
2
Paulo Mendes da Rocha: projetos 1999-2006
Este volume é dedicado aos projetos mais recentes de Paulo Mendes da Rocha.
Paulo Mendes da Rocha, Rosa Camargo Artigas, 2007
3
Relatório
De ordem do seu governo solicita o Sr. de Sonnleithner o reconhecimento, por parte do de S. M. o Imperador, do alludido pavilhão e a concessão aos navios que o arvorarem de todos os direitos de que gozavão os navios dos ducados de  ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1865
4
Archivo pittoresco
Como tem de ser construido n'este logar o novo mercado, não falta quem diga que o pavilhão sera demolido para não obstruir a praça. Creio, porém, que não esta isto na mente da vereação actual, composta de pessoas illustradas, ...
5
Pavilhão Britanico: organizado pelo governo Britanico na ...
Não fôra a paciencia e a dedicação dos cavalheiros que assumiram` essa responsabilidade, e é certo que, dadas as circumstancias especiaes de tempo, o Pavilhão não poderia ter sido construido. Durante as diversas phases da obra, ...
‎1922
6
Crônica da casa assassinada
Então a lembrança do Pavilhão me veio de um jato, e aos meus ouvidos ressoaram as palavras que lera no bilhete: «Espero-a, dentro de meia hora, na clareira junto ao Pavilhão.» Isto é que era exatamente idêntico ao que acontecera ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
7
Estado autoritário e ideologia policial
Trezentos detentos do pavilhão acompanhavam naquele momento uma partida de futebol, no pátio, quando a peleja começou. Outros vagavam pelas 435 celas do prédio de cinco andares. O Pavilhão 9 era o mais abarrotado no presídio.
Regina Célia Pedroso, 2005
8
Um homem chamado Jesus
Depoisvem o pavilhão reservado aos sacerdotes, com o altarpara as oferendas. É no dos israelitas, que o precede, que as oferendas são entregues aos sacerdotes. O quarto pavilhão é o das mulheres judias, precedido pelo dos gentios, ...
Mariângela Berquó Ramalhão, 2002
9
Indoor Arenas in Angol: Pavilhão Da Cidadela, Pavilhão Nossa ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
10
XXIV Bienal de São Paulo: 3 de outubro a 13 de dezembro de ...
Ensaios por Ami Steinitz e Vasif Kortun, Bart de Baere, Daniel Birnbaum, Deborah Root, Georges Didi-Huberman, Ivo Mesquita, Thomas Mulcaire e muitos outros
Paulo Herkenhoff, Adriano Pedrosa, Pavilhão Ciccillo Matarazzo (São Paulo, Brazil), 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAVILHÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pavilhão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Enfermeiros defendem que pavilhão infetado em Gaia deve fechar
O presidente do Sindicato dos Enfermeiros defendeu hoje que o Pavilhão Central do Centro Hospitalar de Gaia/Espinho deveria ser encerrado para impedir a ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
2
Construção do centro de formação e pavilhão do Braga arrancam …
O futuro centro de formação e pavilhão multiusos do Sporting de Braga, hoje apresentados, vão custar 11 milhões de euros ao clube e deverá estar pronto em ... «Sapo Desporto, Okt 15»
3
"Novo pavilhão já está pago"
O presidente da Mesa de Assembleia Geral do Sporting, Jaime Marta Soares, anunciou esta sexta-feira, no Porto, que o pavilhão do clube "já está pago" e que ... «O Jogo, Sep 15»
4
Fazedores mostram as suas invenções no Pavilhão do …
Trata-se de uma mostra de invenções e criatividade que começa esta sexta-feira e termina na segunda-feira no Pavilhão do Conhecimento. O movimento ... «TSF Online, Sep 15»
5
Arrancou a construção do Pavilhão João Rocha
As obras de construção do Pavilhão João Rocha, o futuro recinto de modalidades do Sporting, arrancou, esta segunda-feira, em Lisboa, estando prevista a ... «O Jogo, Aug 15»
6
Incêndio que deixou 2 presos mortos destruiu pavilhão de presídio …
Imagens enviadas pelo WhatsApp da Globo mostram que chamas e fumaça eram altas, vistas de longe. O pavilhão atingido está sendo avaliado pela Seres na ... «Globo.com, Jul 15»
7
Câmara entrega Pavilhão Carlos Lopes ao Turismo e admite a sua …
A Câmara de Lisboa quer entregar o Pavilhão Carlos Lopes à Associação de Turismo de Lisboa (ATL), que aí pretende realizar “eventos, nomeadamente de ... «Público.pt, Jun 15»
8
Estado entrega Pavilhão de Portugal à Universidade de Lisboa
O Pavilhão de Portugal, no Parque das Nações, foi entregue a título definitivo à Universidade de Lisboa, que ficará responsável pela sua manutenção, ... «Público.pt, Mai 15»
9
Feira: Presos do Pavilhão 10 são transferidos para presídio de …
Dezessete presos que estavam no Pavilhão 10 do Presídio de Feira de Santana, no Portal do Sertão, na rebelião que terminou nesta segunda-feira (25) foram ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Mai 15»
10
Pavilhão João Rocha: Somague vai acionar judicialmente o Sporting
Depois do Sporting ter anunciado o fim do contrato com a Somague para a construção do Pavilhão João Rocha e a entrega da obra à Ferreira Build Power, ... «Mais Futebol, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pavilhão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pavilhao>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE