Bedeutung von "percutir" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PERCUTIR AUF PORTUGIESISCH

per · cu · tir

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERCUTIR

Percutir ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs percutir auf Portugiesisch.

WAS BEDEUTET PERCUTIR AUF PORTUGIESISCH

Schlaginstrument

Instrumento de percussão

Perkussionsinstrument ist ein Musikinstrument, dessen Klang durch Perkussion, Schaben oder Schütteln mit oder ohne Hilfe von Drumsticks erhalten wird. Von den Formen der Klassifizierung von Musikinstrumenten ist diese weniger genau und diejenige, die die größere Vielfalt von Instrumenten besitzt, von denen die meisten eine unbestimmte Höhe haben. Diese werden hauptsächlich mit rhythmischen Funktionen verwendet, wie es bei den meisten Trommeln, Dreiecken und Becken der Fall ist. Definierte Perkussionsinstrumente wie Xylophone können mit Melodie und harmonischer Funktion verwendet werden. Obwohl es eine Vielzahl von Instrumenten gibt, die speziell für diesen Zweck hergestellt wurden, kann jedes Trommeln, das mit gewöhnlichen Gegenständen gemacht wird, als Perkussion angesehen werden. Es ist somit möglich, Perkussion in einer Musik mit Topfdeckeln, Töpfen, Tischen, Stühlen, Kisten, Besteck, Tellern, Tassen und noch komplexeren Objekten wie Schreibmaschinen zu machen.

Instrumento de percussão é um instrumento musical cujo som é obtido através da percussão, raspagem ou agitação, com ou sem o auxílio de baquetas. Das formas de classificação de instrumentos musicais, esta é a menos precisa e a que possui a maior variedade de instrumentos, a maior parte dos quais possuem altura indeterminada. Esses são utilizados primordialmente com função rítmica, como é o caso da maior parte dos tambores, o triângulo e os pratos. Os instrumentos de percussão de altura definida, como os xilofones podem ser utilizados com função melódica e harmônica. Embora haja uma variedade de instrumentos produzidos especificamente com essa finalidade, qualquer batuque feito com objetos comuns pode ser considerado como percussão. É possível assim fazer a percussão em uma música utilizando tampas de panela, potes de alimento, mesas, cadeiras, caixas, talheres, pratos, copos e mesmo objetos mais complexos como máquinas de escrever.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PERCUTIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu percuto

tu percutes

ele percute

nós percutimos

vós percutis

eles percutem

Pretérito imperfeito

eu percutia

tu percutias

ele percutia

nós percutíamos

vós percutíeis

eles percutiam

Pretérito perfeito

eu percuti

tu percutiste

ele percutiu

nós percutimos

vós percutistes

eles percutiram

Pretérito mais-que-perfeito

eu percutira

tu percutiras

ele percutira

nós percutíramos

vós percutíreis

eles percutiram

Futuro do Presente

eu percutirei

tu percutirás

ele percutirá

nós percutiremos

vós percutireis

eles percutirão

Futuro do Pretérito

eu percutiria

tu percutirias

ele percutiria

nós percutiríamos

vós percutiríeis

eles percutiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu percuta

que tu percutas

que ele percuta

que nós percutamos

que vós percutais

que eles percutam

Pretérito imperfeito

se eu percutisse

se tu percutisses

se ele percutisse

se nós percutíssemos

se vós percutísseis

se eles percutissem

Futuro

quando eu percutir

quando tu percutires

quando ele percutir

quando nós percutirmos

quando vós percutirdes

quando eles percutirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

percute tu

percuta ele

percutamosnós

percutivós

percutameles

Negativo

não percutas tu

não percuta ele

não percutamos nós

não percutais vós

não percutam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

percutir eu

percutires tu

percutir ele

percutirmos nós

percutirdes vós

percutirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

percutir

Gerúndio

percutindo

Particípio

percutido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «PERCUTIR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «percutir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von percutir

bater · desancar · escadeirar · espancar · fustigar · maltratar · sovar

ÜBERSETZUNG VON PERCUTIR

Erfahre, wie die Übersetzung von percutir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von percutir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «percutir» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 罢工
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Percutir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To strike
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हड़ताल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إضراب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: забастовка
• Portugiesisch: percutir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধর্মঘট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grève
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mogok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Streik
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ストライキ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스트라이크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: serangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đình công
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேலைநிறுத்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्ट्राइक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: grev
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sciopero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: strajk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: страйк
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: grevă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απεργία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: staking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: strike
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: streik

10 BÜCHER, DIE MIT «PERCUTIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von percutir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit percutir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde

Percutir (paiji) a região dos glúteos. Fechar a palma em forma de punho vazio e percutir (pai ji) a região do glúteo (Fig. 80). Utilizar força adequada e percutir ritmadamente até sentir a soltura da região; aplicar de 2 a 3 minutos até obter o ...

ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN

Dicionário de percussão

Junto da "pele", pelo lado interno, são esticadas 2 ou 3 cordas que vibram ao se percutir o instrumento, servindo de "esteira". Na antiga Pérsia (cerca de 750 d. C. ) era chamado de "bendyr" e entre os povos pan-islâ- micos são encontrados ...

Mário D. Frungillo, 2003

A trama dos tambores: a música afro-pop de Salvador

O ritmo propõe a dança e isso se manifesta no próprio corpo do percussionista, fazendo do ato de percutir uma verdadeira coreografia. Esse é um outro elemento complicador da escrita percussiva. O gesto é o elemento-chave da arte de ...

Almerinda Guerreiro, 2000

Gazeta medica de Lisboa

Avenbrugger descreve o seu modo de percutir, que elle realisata ferindo o peito lenta e brandamente com as extremidades dos dedos approximados uns dos outros e estendidos; é oprocesso, que hoje empregãmos para produzir a ...

Semiologia Neurológica

Reflexos miotáticos fásicos (profundos)5'6'7 Axias da face Orbicular das pálpebras ( Glabelar) • Pesquisa - Percutir gentilmente a glabela (região entre a base do nariz e os olhos). + Resposta - Contração bilateral do orbicular do olho com ...

Magda Lahorgue Nunes e Antonio Carlos Marrone, 2002

Semiología médica integral

Se apoyó en el hecho de que los sonidos obtenidos al percutir sobre superficies huecas son diferentes de los que se obtienen al percutir sobre superficies sólidas, sin embargo, son los médicos franceses, entre ellos Jean Nicolas Corvisart, ...

Luis Guillermo Duque Ramírez, Humberto Rubio Vanegas, 2006

Medical Spanish: Step-By-Step Activities for Learning Basic ...

agarrar. aplastar. apretar. empujar. frotar. jalar. palpar. percutir. tentar,. tocar ... corazon tomarle el pulso percutir sobre el pecho aplastar diferentes sitios del tórax aplastar diferentes sitios del cuello frotar el seno para repasarlo jalar los brazos ...

M. L. LePage-Sidney, 2003

Fisioterapia Essencial

Procedimento: percutir a face medial da patela a partir da linha articular até abolsa suprapatelar por duas ou três vezes. Utilize a mão oposta para percutir a face lateral inferior dapatela. Sinal positivo: fluido desloca-se para a face medial e ...

Karen Kenyon,, Jonathan Kenyon, 2011

Revista do Museu Paulista

Percutir com es рёв - uiten, percutir. ` Apri. Vide App. APUN: Chamma. APRON ( pròn ) : Casar, espesa, mulher. 1 -- Арт-дн pejz't ja tz' fue: Elle está. reubande а. mulher--pejzt roubande--ja, agora - tz', elle - ne, está. A'RA: Apezar de (ral) 1-- ...

Museu Paulista

Wong Manual Clínico de Enfermagem Pediátrica

Palpar e percutir as mesmas areas. Prosseguir no sentido cabeça-artelhos. Realimr procedimentos traumáticos por último (olhos, orelhas, boca [enquanto o Iactente estiver chorandoj). Desencadear reflexos de acordo com a parte do corpo ...

Marilyn J. Hockenberry, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERCUTIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff percutir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Investigan asesinato de tres policías en Tabasco

... a la carretera Villahermosa-Frontera, reportó. Añadió que en el lugar se encontraron varios casquillos percutidos y un cartucho útil sin percutir de R-15. spb. «El Universal, Okt 15»

GNB capturó 6 ciudadanos por porte ilícito de arma en Zulia

Igualmente poseía cargador con capacidad para 31 cartuchos y 8 cartuchos sin percutir calibre 9mm”, indicó. De igual manera en el municipio Lagunillas de la ... «Globovisión, Sep 15»

Abatidos el"Cabezón? y su compinche

Al par de presuntos delincuentes se les decomisó, un revolver calibre 38, marca Smith Wesson, con tres conchas percutidas y dos sin percutir y un arma de ... «EntornoInteligente, Sep 15»

Policía esteña aborta robo de dinero y aprehende a tres sospechosos

En poder de los aprehendidos se encontraron dos armas de fuego, un revólver Rossi, calibre .38, con cinco cartuchos sin percutir, y una pistola Bersa, calibre ... «Crónica.com.py, Sep 15»

Atraparon a miembros de las bandas“El Yordany” y “El Loco Yeison”

Igualmente, decomisaron municiones, entre las cuales habían tres balas calibre 9mm; un cartucho calibre 12mm translucido sin percutir; un cartucho calibre ... «El Periodiquito, Sep 15»

GNB frustra secuestro en Barinas

9MM sin percutir y un revolver aniquilado con empuñadura de madera marca Smith & Wesson de fabricación americana, con dos proyectiles cal. 38mm sin ... «Noticias24, Sep 15»

Aprehendieron en flagrancia a “El Anderson Cavim"

... percutir; 10 municiones calibre 9mm sin percutir; 7 municiones calibre 7,65mm sin percutir; 3 municiones calibre 38mm sin percutir y 1 empuñadura de goma, ... «El Periodiquito, Jun 15»

Localizan bolsa con balas sin percutir y dos bombas en Barlovento

Funcionarios de la Policía de Miranda localizaron una bolsa con 89 balas sin percutir y dos bombas lacrimógenas de color negro, sin marca ni seriales visibles, ... «2001.com.ve, Jun 15»

Detenidos cuatro sujetos al secuestrar a familia en Anaco

Al segundo, de nombre Víctor Alfonzo Díaz, de 20 años, se le incautó una pistola con tres proyectiles sin percutir y 14 envoltorios con un peso 7.8 gramos de ... «El Tiempo, Jun 15»

Soraya Sáenz de Santamaría dice que «España ya no es noticia»

El presidente del Gobierno pretendía percutir en el mensaje de que ya no se habla del rescate de España y acabó preguntándose «¿quién habla hoy del paro ... «La Voz de Galicia, Jun 15»