Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pestelença" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PESTELENÇA AUF PORTUGIESISCH

pes · te · len · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PESTELENÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pestelença ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PESTELENÇA


Florença
flo·ren·ça
Olivença
O·li·ven·ça
Proença
Pro·en·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
avença
a·ven·ça
convalescença
con·va·les·cen·ça
convença
con·ven·ça
crença
cren·ça
descrença
des·cren·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
indiferença
in·di·fe·ren·ça
licença
li·cen·ça
nascença
nas·cen·ça
pertença
per·ten·ça
pestilença
pes·ti·len·ça
presença
pre·sen·ça
renascença
re·nas·cen·ça
sentença
sen·ten·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PESTELENÇA

pestalózzia
pestana
pestanear
pestanejante
pestanejar
pestanejo
pestanudo
peste
pesteado
pestear
pestença
pestenença
pesticida
pestiento
pestiferação
pestiferamente
pestiferar
pestilencial
pestilencialmente
pestilenciar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PESTELENÇA

atença
benquerença
credença
crescença
desavença
detença
faiença
fervença
malquerença
mantença
omnipresença
onipresença
parecença
patença
pestenença
placença
querença
sabença
sofrença
tença

Synonyme und Antonyme von pestelença auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PESTELENÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pestelença pestelença dicionário português mesmo pestilência aulete palavras pesgada pesgar pésico pés negros peso cruzador galo leve ligeiro médio dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino vogais presentes aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem tenpo fora pouco avia teras joel silva ferreira mata denefficavam vinhas porque achavam quem adubasse levantamento cerco lisboa descrição depois castela entrou pelo reino veio chegando contra começaram morrer alguns arraial pestes arquivo municipal torres vedras hũu pella chamam oleyros quando dicto stevam perez chamou casas stev eannes louredo poema pois amor quer matar vicente poesia poemas acho chore

Übersetzung von pestelença auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PESTELENÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von pestelença auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pestelença auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pestelença» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pestelença
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pestilencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pestle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pestelença
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pestelença
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pestelença
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pestelença
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pestelença
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pestelença
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pestelença
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pestelença
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pestelença
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유봉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pestle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pestelença
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pestelença
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pestelença
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pestelença
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pestelença
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pestelença
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pestelença
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pestelença
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pestelença
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pestelença
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pestelença
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pestelença
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pestelença

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PESTELENÇA»

Der Begriff «pestelença» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 158.186 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pestelença» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pestelença
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pestelença».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pestelença auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PESTELENÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pestelença in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pestelença im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
«Como por rrnzom da pestelença, que sesegnio, multes morrêruo.* Carta d'EI- Kei D. Alfonso para os de Moncorvo do de 1330. PESTENCíA. V. Pestelença. PESTENENÇA. O mesmo, que Pestelença. PESTRUMEIBO, Piiestumeibo ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
PESTELENÇA, Pestenença , e Pestencia. Peste, epidemia, mortandade. Como por rrazom da pes- telença, que se seguio , muitos mor* rirão. Carta d'ElRei D. Affonso para os de Moncorvo no de 13JO, PESTENCIA. V. Pestelença.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
3
Laudes e cantigas espirituais
Ca en no ano do boo Deus Jhesu de myl e nn° e trnnta e dous anos, avendo muy grande pestelença na dicta çidade, dom meestre Andre Diaz de Lixboa, em a sancta theolysia meestre, c bispo da çidade de Megara da provinçia de Greçia,  ...
Andrés de Escobar (Bp.), 1951
4
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Em aquele dia dysse o propheta Gad a David: faze altar a nostro Senhor ena eyra do Jebuseu Ornam; e foy David ao Jebuseu , e dysse-lhe: vende-me a tua heyra pera hedificar hy altar a nostro Senhor, por tal, que .quede esta pestelença ; ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
5
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
E enviou Deus pestelença em Israel de la manhaã ataa hora de jantar, e morrerom do poboo fóra de Jerusalem seteenta mil baroês: e viu David estar huã ango, que matava os homeës, e tijnha huã espada nua na maaõ, e estava ena eyra ...
‎1829
6
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Em aquele dia dysse o propheta Gad a David : faze altar a nostro Senhor ena eyra do Jebuseu Ornam ; e foy David ao Jebuseu , e dysse-lhe : vende-me a tua heyra pera hedificar by altar a nostro Senhor, por tal, que quede esta pestelença  ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
7
Biblos
Aconteçeo que Deos deitou muy grande pestelença em esta terra e morriam muitas gentes assim homeens como moços a todos era geeral a pestelença e muyto mais era ateada a pestelença no campo que em outro logar. Em este tempo ...
8
História da marinha portuguesa ...
Mas um terrível aliado encontrou então a causa da independência, que decidiu vitoriosamente o pleito: o aliado era a pestelença que grassava no arraial de Castela matando centos e centos por dia, entre êles os mais ilustres das hostes ...
Club militar naval, Lisbon, 1940
9
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
PESSOTAS. Vide Pescotas. PESTELENÇA, Pestenença e Pestencia. Peste, epidemia, mortandade. Como por rrazom da pestelença, que se seguio, muitos morrerão. Carta d'el-rei D. Afonso para os de Moncorvo no de 1350. PESTENCIA .
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
10
Estoria de Dom Nuno Alvrez Pereyra: edição crítica da ...
Como elrey de Castella, por a grande pestelença que era em seu arayall, e por mais nom poder continuar o cerco, se par tio de sobre Lixboa 1 Set. restando ainda NumAlvrez em Palmela depois da hyda 1384 .L/ d- Almadaa, ebrey de ...
‎1991

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pestelença [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pestelenca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z