Lade App herunter
educalingo
pingadouro

Bedeutung von "pingadouro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PINGADOURO AUF PORTUGIESISCH

pin · ga · dou · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINGADOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pingadouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PINGADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PINGADOURO

pinga · pingaço · pingada · pingadeira · pingadela · pingado · pingadoiro · pingalete · pingalhado · pingalhar · pingalhareta · pingalheira · pingalhete · pingalho · pingalim · pingante · pingar · pingarelho · pingateca · pingão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PINGADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · cumpridouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Synonyme und Antonyme von pingadouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PINGADOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pingadouro · pingadouro · dicionário · português · pingar · douro · arquit · saliência · cornija · para · impedir · priberam · língua · portuguesa · engenharia · civil · construções · sulco · executa · parte · inferior · cornijas · melhor · escoamento · água · chuva · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · aulete · copiar · imprimir · definicao · mesmo · pingadeira · saliente · destinada · lançar · águas · léxico · são · josé · meteorologia · previsão · accuweather · mapa · meteorológico · locais · próximos · condições · meteorológicas · turismos · bairro · dicas · viagem · mundi · conheça · melhores · atrações · turísticas · compare · preços · diárias · vários · hotéis · aproveite · jose · pesquisa · guiamais · encontre · qual · endereços · ruas · cidades · estados · todo · brasil · sonhos · resultados · interpretação · nome · masculino · portal · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · pingadouros · flexiona ·

Übersetzung von pingadouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PINGADOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von pingadouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pingadouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pingadouro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pingadouro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pingüino
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Drip
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pingadouro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pingadouro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

pingadouro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pingadouro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pingadouro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pingadouro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pingadouro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pingadouro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pingadouro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pingadouro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pingadouro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pingadouro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pingadouro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pingadouro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pingadouro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pingadouro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pingadouro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pingadouro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pingadouro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pingadouro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pingadouro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pingadouro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pingadouro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pingadouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINGADOURO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pingadouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pingadouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pingadouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINGADOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pingadouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pingadouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
Fiada de pingadouro Fiada horizontal contínua com pingadeira em uma parede de alvenaria. Fiada do beiral Fiada de telhas junto à borda de um telhado, que forma a coroa da parede abaixo. Fiada inclinada Fiada inclinada de tijolos que ...
Ernest Burden, 2006
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Fem. Virgil. Vid. Gota. PingadeirOjOu pingadouro. Vaso de barr. , ou métal , comprido, & tapa* do nas pontas , para receber os pingos da carne, que leassaeai espeto. Vas Ion. gins , quant latins , in quod carnium , dum ajfmtur , fuccus âtUtllat.
Rafael Bluteau, 1720
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Pingadouro , f. m. O mefmo que Pin- gadeiro. , Pingalbete , f. m. Preguinho. Páofinho III. it armai as arm a cH i lia s para зрапЬм falcöes. Pinguelete, • □ « Pingante , part., a. de Pingar. ( T. baixo ) Muito pobre.- Pingar , v. a. - guei. Deitar pingos ...
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
PINGADE'IRO, or PINGADOURO. s. m. a»dripping-pan, the pan in which the fat of roast meat falls. PING A DO, part, of pintar. See PINGAR. Goto fine ado. See FARRICOCO. P1NGÀLHETE, í. m. a fort of small nail used by painters when they  ...
Antonio Vieyra, 1773
5
A Portuguese-English Dictionary
sprinkled, spotted, speckled; (slang) drunk. pingadouro (m., Arch.) drip, pinga- fogo (adj.) fiery — said esp. of horses; quarrelsome; provoking; (m.) large wasp; troublemaker, pingalim (m.) coachman's long whip. Var. PINGUELIM. pingante ( adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Pingadouro — Tykytyua. Pingante — Tykyrauara. Pingar — Tyky. Pingentes — Námypóra (das orelhas). Pinguela — Sasausáua. Pinha — Aracati. Pinhal — Aracatityua. Pinhão — Iatimbóca. Pintar — Pinima. Pintar-se 292 REVISTA DO ...
E. Stradelli
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Pingadouro — Tykytyua. Pingante — Tykyrauara. Pingar — Tyky. Pingentes — Namypóra (das orelhas). P.nguela — Sasausáua. Pinha — Aracati. Pinhal — Aracatityua. Pinhão — Iatimbóca. Pintar — Pinima. Pintar-se 292 REVISTA DO ...
8
Revista da Faculdade de Letras: Línguas e literaturas
Probijar. Persovejo. Chinche. Pertinho. Cerquita. Peru. Pavo. Pescoço, ou pescosso. Cuello. PI Pia. Pila. Ser Padrinho de pia. Sacar de pila. Picheleyro. Estanador, ò Estanero. Pilha. Rima. Pingadeyro, ou pingadouro. Casuela para pringar.
9
Portugal património: Aveiro, Coimbra, Leiria
A moldura saliente, visível sobre a verga da janela, corresponde ao pingadouro do antigo alpendre. Adossada à direita da fachada, a torre sineira, de planta quadrangular e cobertura piramidal, é uma obra recente, acrescentada em 1949.
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
pingadouro, m. pingalele té) m. : pin- guelete. ' pingalhada, /. pingalhareta (é) f. pingalhete (<?) ni. : piBguelete. pingalho, m. pingalim, m. pinganiil, m. ; pl. •□• neis. , ' pinganelo, m. : pin- ganel . pingante, ? r¡vn. pingar, r. pingáo, m. pingarelho, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINGADOURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pingadouro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un hongo 'deliciosus'
Ya en gallego, el níscalo aparece como fungo de muña, latouro o pingadouro. Lactarius chrysorrheus, el falso níscalo. Independientemente de cómo se le llame ... «El Correo, Okt 15»
2
Calidad por partida doble en la Ribeira Sacra
... ofreció ayer una charla en el colegio de Sober Virxe do Carme, dentro de los actos de las Xornadas Micolóxicas que organiza el colectivo local Pingadouro. «La Voz de Galicia, Nov 12»
3
El rebollón
... Pinetel (Sierra Morena, del catalán); Cataluña: Rovelló, Pinetell, Esclatasang, Vinader, Estaper, Sanguin; Gallego: Fungo de muña, Latouro, Pingadouro. «El Mundo.es, Okt 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pingadouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pingadouro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE