Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "populaça" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POPULAÇA AUF PORTUGIESISCH

po · pu · la · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POPULAÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Populaça ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POPULAÇA


Vilaça
Vi·la·ça
calaça
ca·la·ça
chalaça
cha·la·ça
escolaça
es·co·la·ça
falaça
fa·la·ça
filaça
fi·la·ça
fugalaça
fu·ga·la·ça
laça
la·ça
mangalaça
man·ga·la·ça
saca-filaça
sa·ca·fi·la·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POPULAÇA

populacheiro
populacho
populacional
populacionista
população
população-alvo
populado
popular
popularidade
popularização
popularizador
popularizar
popularmente
populário
populeão
populifúgias
populina
populismo
populista
populoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POPULAÇA

Alcobaça
ameaça
aça
bagaça
cabaça
cachaça
carcaça
caça
desgraça
fumaça
graça
linhaça
maria-fumaça
maça
praça
raça
supertaça
taça
trapaça
traça

Synonyme und Antonyme von populaça auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POPULAÇA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «populaça» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von populaça

MIT «POPULAÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

populaça plebe populacho povo populaça dicionário português classes baixas ralé mesmo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa aulete palavras ponderar ponderável ponderoso pônei pongaiense pongídeo ponia ponjê pono ponocracia ponocrata ponogenia ponta portuguese download software time tradução francês porto editora antônimo antônimos elite alta aristocracia escol nata creme gema inglês wordreference matching entries from other side rabble crowd multidão turba populace general public público gentalha analógico criativo partido exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio léxico medo explicar trabalhadores possa

Übersetzung von populaça auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POPULAÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von populaça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von populaça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «populaça» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乌合之众
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la población
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Population
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भीड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رعاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чернь
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

populaça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জনতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cohue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penduduk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pöbel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

群衆
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무리의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rabble
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bọn người hèn hạ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கும்பலைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जमावाच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayaktakımı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marmaglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hołota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Населення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gloată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όχλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gespuis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rabble
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pøbel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von populaça

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POPULAÇA»

Der Begriff «populaça» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.415 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «populaça» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von populaça
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «populaça».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe populaça auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POPULAÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von populaça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit populaça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Assim falava Zaratustra
Não pertence isto hoje à populaça? Pois a populaça não sabe o que é grande, o que é pequeno, o que é reto nem o que é honrado: é inocentemente tortuosa; mente sempre. IX Homens superiores! Homens animosos! Homens francos!
Friedrich Nietzsche, 2012
2
Historia da Guerra Civil e do estabelecimento do governo ...
Thiers, contando que a populaça do Porto dominava inteiramente a cidade, antes de n'ella ter entrado Soult, continua as suas phantasias, acrescentando que a mesma populaça tinha lançado nas prisões e martyrisado á sua vontade as ...
Simão José da Luz Soriano, 1871
3
Historia da guerra civil e do estabelecimento do governo ...
Thiers, contando que a populaça do Porto dominava inteiramente a cidade, antes de n'ella ter entrado Soult, continua as suas phantasias, acrescentando que a mesma populaça tinha lançado nas prisões e martyrisado á sua vontade as ...
Simão José da Luz Soriano, 1871
4
Reflexões sobre o Correio braziliense: Numero i-[xi].
Concilie , que não intende por gover* no popular a entrega da authoridade suprema nas mãos da populaça ignorante (A populaça ignorante não são homens , nem cidadãos ? Já cá se sabia esta inconsequencia do Contracto Social j porém ...
5
Historia Da Guerra Civil Tomo I
Seguiu- se a isto o systema de exaltar a populaça por meio de festas revolucionarias, e o de arma-la de chuços, recorrendo-se assim a todos os possiveis meios de salvar a França do perigo, que por meio da guerra lhe estava imminente.
6
Trabalho livre, trabalho escravo: Brasil e Europa, séculos ...
A "Revolução de Novembro", a "populaça" do Reciee e suas lideranças em 1848 Marcus Joaquim M. de Carvalho Em novembro de 1848, as autoridades provinciais de Pernambuco resolveram desarmar alguns grandes proprietários rurais ...
‎2006
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
ferida por essas patrulhas sem commandantes, compostas de soldados o populaça, em quem semelhantes procedimentos são vulgares em occasiões identicas ; e o não ap- parecer igual da parte dos europêos, ó porque d'estes não havia ...
8
Revista universal Lisbonense
Deixar-se-iam com os braços cruzados ferozmente assassinar para não perturbar a populaça na mui patriótica empreza de regenerar o paiz pelo roubo e assassinato ? Tenho por mui cavalheiros os redactores a quem fallo para crer que me ...
9
Do intervencionismo ao sidonismo: os dois segmentos da ...
Ao começo da tarde, como reacção aos bruscos aumentos dos preços da batata e das bolachas, a populaça de Alcântara206, Calhariz, Bica e Alfama iniciou assaltos a mercearias. Depois desta onda de revolta os ânimos pareciam ter ...
Luís Manuel Alves de Fraga, 2010
10
Georgeida: poema
Ah ! Saiba o Mando Que tu foste huma victima innocente Da vâ credulidade insana, e cega De huma vil Populaça enthusiasmada ! Almas sensiveis, lamentai comigo Do misero Oliveira a 6orte infausta. Este Governador (Ceos que infurtunio !) ...
Francisco de Paula Medina e Vasconcellos, 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POPULAÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff populaça im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ruy de Carvalho sofreu traumatismo crânio encefálico e está …
Afinal há Portugueses de 1ª e de 2ª. Ou será que ser figura pública e apoiante de Cavaco traz privilégios a que a populaça não tem acesso ? «LUSA, Okt 15»
2
Uma grande família feliz
instabilidade económica, um nacionalismo inflamado, uma populaça desempregada e maleável com uma pronunciada propensão para adorar heróis, um ... «Público.pt, Okt 15»
3
Corrupção, falta de moral e um padrinho para a troika
... que esse contacto de proximidade é “uma coisa que nem todos podem fazer” e que outros não querem, por terem de “lidar com a populaça”, com “o povo”. «TVI24, Sep 15»
4
PS quer saber valores concretos da Expofacic
É fogo de artifício para os olhos da populaça, paga com o dinheiro da populaça e depois, certamente, dinamizador de algumas franjas da economia que o ... «As Beiras Online, Sep 15»
5
Coligação arrisca rua no Montijo: “Os espontâneos organizam-se …
O programa oficial era todo avesso a embates de frente com a populaça: visita ao Museu Industrial da Bacía do Tejo, Barreiro,10h30; visita à Santa Casa da ... «Expresso, Sep 15»
6
Francesa Transdev ganha Metro do Porto e britânica Alsa os STCP
E assim vai Portróical... E a populaça ADORA! Disqus seems to be taking longer than usual. Reload? Please enable JavaScript to view the Powered by Disqus. «RTP, Sep 15»
7
Cartas à directora
Presidentes disto, directores daquilo, extensas filas de variados doutores, agarrados ao croquete e ao copinho de vinho doce, olham a populaça lá do alto das ... «Público.pt, Jul 15»
8
Super Bock Super Rock: PZ veste pijama e serve croquetes
E PZ lá garante a esta populaça: "tu és a minha gaja". Ninguém duvida. Rui Miguel Abreu Fotos de: Rita Carmo/Espanta Espíritos. A BLITZ está também ... «Blitz, Jul 15»
9
Afonso Costa e o revisionismo em história
Na véspera, as autoridades sidonistas tinham sido cúmplices no assalto e destruição em Lisboa, pela populaça, da casa onde vivia a sua família e também do ... «Público.pt, Jul 15»
10
Intolerável injustiça
... se suicidavam: cadáver arrastado pelas ruas, puxado por um cavalo, rosto virado, corpo vilipendiado à passagem pela populaça, antes de entregue ao lixo. «Público.pt, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Populaça [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/populaca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z