Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calaça" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALAÇA AUF PORTUGIESISCH

ca · la · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALAÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calaça ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALAÇA


Vilaça
Vi·la·ça
chalaça
cha·la·ça
escolaça
es·co·la·ça
falaça
fa·la·ça
filaça
fi·la·ça
fugalaça
fu·ga·la·ça
laça
la·ça
mangalaça
man·ga·la·ça
populaça
po·pu·la·ça
saca-filaça
sa·ca·fi·la·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALAÇA

calabroteado
calabura
calaburço
calaburo
calacear
calaceirar
calaceirice
calaceiro
calacice
calacre
calaçaria
calação
calada
caladamente
caladião
caladigão
calado
calador
caladura
calafanje

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALAÇA

Alcobaça
ameaça
aça
bagaça
cabaça
cachaça
carcaça
caça
desgraça
fumaça
graça
linhaça
maria-fumaça
maça
praça
raça
supertaça
taça
trapaça
traça

Synonyme und Antonyme von calaça auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALAÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calaça canoas advogados associados barcos preço rodrigo usados pesca marcia calaça náutica lanchas alumínio motores acessórios náuticos localizada goiânia desde prestando serviços manutenção venda compra troca dicionário informal portugal preguiça ociosidade dria bruno para começar entrar clima estação gente tanto espera nada melhor investir numa estampa diferenciada exclusiva shirt essa francisco brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como helen vagalume ouça músicas

Übersetzung von calaça auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALAÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von calaça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calaça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calaça» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡拉萨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calabaza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calaça
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Calaca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

CALAÇA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

CALAÇA
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calaça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

CALAÇA
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Calaca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Calaca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Calaca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カラカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

CALAÇA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calaça
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

CALAÇA
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

CALAÇA
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

CALAÇA
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

CALAÇA
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Calaca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

CALAÇA
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

CALAÇA
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

CALAÇA
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

CALAÇA
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Calaca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calaca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Calaça
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calaça

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALAÇA»

Der Begriff «calaça» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.017 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calaça» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calaça
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calaça».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calaça auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALAÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calaça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calaça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maceió de Outrora
Dirigia ele, vencendo dificuldades tremendas, o Correio de Maceió, jornal oposicionista, com redação no Palácio Velho, à Rua Barão de Anadia. Certo dia, noticiou o falecimento da senhorita Isabel Calaça, distinta filha do Dr. Francisco José ...
Félix Lima Júnior, Rachel Rocha, 1976
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. alent. Bilha ou infusa, com a asa e a bôca ou gargalo partidos, mas com o bôjo inteiro. * *Calaburo*, m.Grande árvore liliácea da ilha de San Domingos. * Calaça*,^1 f. Ant. Foro, que consistia numa porção de carne. * *Calaça*,^2f. Prov .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Contributo para o estudo da história da emigraçom Galega na ...
José Maria Calaça Cousso (Calaza Couso) para Vilanova Rodríguez nasceu na Corunha (em Arteijo para Leuce) o 15 de Outubro de 1852. Em 1868, de dezasseis anos, chegou a Buenos Aires e entrou a trabalhar no comércio de Manuel ...
António Mêndez Berdasco, 2005
4
Características da pequena produção no Estado do Acre
Introdução; Importância dos estudos agrários; Características das principais teses econômicas sobre a economia brasileira; A pequena produção: definição e características; Aspectos naturais do espaço sobre o qual se desenvolvem ...
M. Calaça, 1983
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... Cunctis maré cernentibus , antre quatro homens , huna calaça de Nattts Régis submergitur $ carne , e do pam , e da borua : e no Sed aprofundo ducitur , tempo dos frangos , huum frango , ou Totus plenus conchilibus. dons : e no tempo de ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Velhos. CALAÇA. AS. Parece ser a costa , ou banda de hum porco. No Foral , que Fl-Rei D. Manoel deo á Terra de Paiva, no de 1513 , entre os muitos Casaes fozeiros , e Reguengueiros , está hum , que paga a El -Rei , além de outros Foros, ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
7
Documentos e memórias para a história do Porto
me/o alque/re E de carne hua calaça E hüa galinha E dous ouos. С Ittem Afonso de quintaam por outro casal de Santo Tisso de mandim pagua quatorze reaes E me/o alque/re de milho E de carne hüa calaça E hüa galinha E dous ouos.
8
Arquivo histórico da Madeira
Teixeira Calaça, f." de Manuel Teixeira Calaça f." de Manuel Teixeira Calaça e de Leonor de Moura. 7) Manuel Ferreira c. c. Mariana Viveiros, f.a de Manuel de Sousa e de Maria de Viveiros. Teve: 8) Jerónimo Ferreira. 8) Maria. 8) Domingas.
9
Revista genealógica latina
... 416 Búzios, 442 VOLUME VI Cabeça, 2 , Cabeça de Vaca, 7 Cabedo, 8 Cabral , 17 Cabrera, 55 Cacere, 64 Cação, 8 1 Cadena, 89 Cães, 92 e 244 Calatayude, 102 Calda, 105 Caldeirão, 147 Caldeira, 155 Calaça, 214 Calheiro, 220 Calvo, ...
10
fasc. 1. Abreus-Acciaiuolis
Manuel de Viveiros Calaça faleceu em 1600. Tomou ordens menores em 1583, mas casou com D. Ana de Vasconcelos, filha de Cristóvão Teixeira de Vasconcelos e de Isabel de Mendonça, em t.° de Vasconcelos Teixeiras. Teve: 5 D. Ana ...
Cönego Fernando de Meneses Vaz, Ernesto Gonçalves, Luiz Peter.lon Clode, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALAÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calaça im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Disputa pela entidade » Denúncias pautam eleição da OAB de …
Ontem, a chapa de Ronnie Duarte, candidato da situação, entrou com um pedido de impugnação da chapa encabeçada por Jefferson Calaça, do grupo ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
Disputa pela ordem » Jefferson Calaça lança nesta quinta-feira …
O advogado Jefferson Calaça lança sua candidatura para Ordem dos Advogados do Brasil, seccional de Pernambuco (OAB-PE), nesta quinta-feira, às 19h, ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
3
Ordem dos Advogados » Disputa acirrada pela OAB-PE tem …
Segundo Leônidas, Jefferson Calaça vem fazendo campanha antecipada desde dezembro e agora com ampla divulgação nos três principais jornais de ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
4
Advocacia » Jefferson Calaça lança pré-candidatura à OAB-PE
O movimento “A Ordem É Para Todos” anunciou, ontem, a pré-candidatura do advogado Jefferson Calaça à presidência da Ordem dos Advogados do Brasil ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
5
Funcionário é morto a tiros dentro de galeteria na Chã do Pilar
A vítima, identificada como José Fernando Cavalcante Calaça Junior, 35, morreu na hora em que foi baleada. Segundo testemunhas, os suspeitos fugiram em ... «Globo.com, Sep 15»
6
Empresária cria lingerie para gestantes e mães que amamentam
Em 2012, quando estava amamentando sua filha Helena, a hoje empresária Thaise Calaça descobriu uma lacuna no mercado de roupas femininas: ela queria ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Empresária cria confecção de lingerie para mulheres grávidas
Quando ficou grávida de Helena, hoje com 4 anos, Thaise Calaça percebeu que o mundo da moda não era justo com as gestantes. Ela, então, criou uma ... «Globo.com, Jul 15»
8
Jefferson Calaça conversa com blogueiros sobre disputa para …
Candidato à presidência da Ordem dos Advogados do Brasil, da seccional Pernambuco (OAB-PE), o advogado Jefferson Calaça visitou a redação do Sistema ... «NE10, Jul 15»
9
Árvore cai sobre veículo e interdita trânsito no bairro do Poço, em …
Com as fortes chuvas que desaguam em Maceióuma árvore caiu sobre um veículo de passeio, na noite de quarta-feira (24), na Rua Comendador Calaça, no ... «Globo.com, Jun 15»
10
Paulista A3: Atibaia confirma Rodrigo Calaça, Nando e Tavares …
São eles: goleiro Rodrigo Calaça (foto abaixo), zagueiro Nando e o atacante Tavares, dois destes que atuavam no futebol goiano. Confira! Paulista A3: Grêmio ... «Futebolinterior, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calaça [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calaca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z