Lade App herunter
educalingo
pousadouro

Bedeutung von "pousadouro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POUSADOURO AUF PORTUGIESISCH

pou · sa · dou · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POUSADOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pousadouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POUSADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POUSADOURO

poupão · pouperia · poupudo · pouquidade · pouquidão · pouquinho · pouquíssimo · pousa · pousada · pousadeira · pousadeiro · pousadia · pousagem · pousar · pouseiro · pousio · pouso · pousos · pouta · poutar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POUSADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Synonyme und Antonyme von pousadouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POUSADOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pousadouro · casas · santa · cruz · douro · baião · wonderfulland · site · oficial · casa · pousadouro · refúgio · natureza · encontro · sublime · entre · serras · aliam · modernidade · portugal · avaliações · tripadvisor · veja · fotos · ótimas · promoções · para · classificado · como · hotel · especializado · oportunidades · última · hora · confirmação · imediata · taxas · baixas · óptimas · fotografias · críticas · mapas · informação · sobre · você · está · apartamento · porto · leia · acomodações · férias · fique · vontade · portas · vale · marão · montemuro · beira · pequeno · braço · água · são · logitravel · design · espírito · moderno · alma · núcleo · rural · conferindo · elevado · nível · conforto · elegância · trivago · apart · comparação · preços✓ · hotel✓ · informações · torne · busca · simples · lifecooler · viagens ·

Übersetzung von pousadouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POUSADOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von pousadouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pousadouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pousadouro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Pousadouro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pousadouro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bouncer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pousadouro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Pousadouro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Pousadouro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pousadouro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pousadouro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pousadouro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pousadouro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pousadouro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Pousadouro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Pousadouro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pousadouro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pousadouro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pousadouro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pousadouro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pousadouro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pousadouro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pousadouro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Pousadouro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pousadouro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pousadouro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pousadouro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pousadouro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pousadouro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pousadouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POUSADOURO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pousadouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pousadouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pousadouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POUSADOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pousadouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pousadouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Opinião diferaite é a expendida no verbete Pousadouro do 'Elucidário' de Viterbo , que a seguir se transcreve integralmente: «Pousadouro. Lugar que ficava no fim, e termo de alguma subida, onde naturalmente descansa, e depõem o seu ...
2
A-F
Primeiramente á Sé de Lam. , onde se maridão enterrar: Senhas almucelas, esenbos cbnmaƒos, esenhas colchas brancas. . . It: a' Álbergaria do Pousadouro senhas almacelas, e senhas eíxadas. It: dAlbergaria de Queimada huma almucela, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... e as extorsoens, que lhes fazião os Fidalgos; como estava mandado jzí pelo Papa, e com pena de excomunhão. Doc. das Bent. do Porto. POUSADOURO. Lugar, que ficava no fim, e termo de alguma subida , onde naturalmente descansa, ...
‎1799
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
POUSADOURO. Lugar, que ficava no fim, e termo de alguma subida , onde naturalmente descansa , e depõem o seu peso > ou carga o caminhante , ou jornaleiro. He usadissima esta palavra já dantes do principio da nossa Monar- chia.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
... como estava mandado já pelo Papa, e com pena de exeomunhão. Doc. das Bent. do Porto. POUSADOURO. Lugar, que ficava no fim, e termo de alguma subida , onde naturalmente descansa, e depoem oseu peso, oucarga o caminhante, ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
Rosa Brava
De vez emquando ele deixava escaparum gemido, esticava e encolhia as pernas,enquanto ela, numa exultação mais subterrânea que ostentada, iaajustando asancas à formado pousadouro. – Que estais a fazer,senhor conde?
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
It: d Albergaria do Pousadouro senhas almucelas , e senhas eixadas. It: d Albergaria de Queimada huma almucela , e huma eixada. It : mandamos a Marinha Johanes 5" covados de Valanci- na , e duas almucelas. It : a Jobao Joannes de ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
8
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
---O Zagal, que tinha .a sea cargo prever o lugar mais commodopara as ameijoadas do rebanho. Pomadías. Vid. yíposentadoria. Pousadouro. Lugar, que ficava no termo de alguma subida.— O 17 PO PO 1<29 Porém, adv. Por isto, рor esta?
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
9
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
E outrossim disse que sabe por ser notório e por lho dizer seu irmão Manuel Pires, do dito lugar de Poiares, que este no referido tempo da vindima passada vendera as uvas de Ramo da sua vinha do sítio do Pousadouro, limite do mesmo  ...
10
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Pi i- raeiramenle á Sc de Lamego, onde se mandam enterrar : • Senhas almucelas, e senhos chumaços, e senhas colchas brancas... It : á Albergaria do Pousadouro senhas almucelas, e senhas eixadas, li', á Albergaria de Queimada Ituma ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POUSADOURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pousadouro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nacional de Enduro: Decisões finais na Rota do Folar em Valpaços
A Enduro Test estará localizada na Quinta do Pousadouro em Vilarandelo em terreno misto de terra e areia, com pequenas curvas bem delineadas ao longo ... «MultiDesportos, Okt 15»
2
Valpaços recebe a última prova do CNE 2015 no próximo domingo
... e a “Enduro Test” (5 Km) na Quinta do Pousadouro, em Vilarandelo. Próximo desta localidade, junto ao Fraga da Calvoa, encontra-se a “Extreme” em terreno ... «ENDUROPORTUGAL, Okt 15»
3
Los vecinos advierten del riesgo de desplome de un tramo de muro …
La inestabilidad que afecta a un tramo del muro exterior del Pazo de Pousadouro, en uno de los viales que comunican el casco urbano de Redondela con las ... «Faro de Vigo, Sep 15»
4
Las mejores casas en España para disfrutar la estación de otoño
La construcción del Pazo Pousadouro data del siglo XVII, habiendo sido reformado completamente en los años 50, y encontrándose muy bien conservado en la ... «Expansión.com, Sep 15»
5
Los alumnos de un taller de empleo rehabilitarán la antigua escuela …
El pazo de Pousadouro de Redondela será el escenario durante los próximos seis meses de un nuevo proyecto de taller de empleo, donde se ofrecerá ... «Faro de Vigo, Aug 15»
6
La estación de Redondela se pone a punto
La circulación de vehículos hacia la zona del pazo de Pousadouro se canaliza a través de un túnel bajo el trazado de las vías, y también gracias a esta ... «Faro de Vigo, Apr 15»
7
La antigua escuela de Cedeira será rehabilitada con un taller de …
... durante estos últimos años por el gobierno local en el Pazo de Pousadouro, que han transformado la finca en un centro de producción agrícola ecológica. «Faro de Vigo, Apr 15»
8
Redondela lleva a pleno el presupuesto de este año por importe de …
Además continuarán las especialidades de agricultura ecológica y diseño gráfico que se vienen realizando los últimos años en Pousadouro, así como la bolsa ... «Faro de Vigo, Mär 15»
9
Redondela mejora el jardín junto a los hórreos de Cabo dos Fumeiros
... de Redondela, además del mantenimiento de una zona de producción ecológica de hortalizas en Pousadouro que son donadas a una organización benéfica ... «Faro de Vigo, Dez 14»
10
Un taller de empleo de jardinería permitirá mejorar doce zonas …
Un taller de empleo de jardinería que se imparte en el Pazo de Pousadouro se encargará del mantenimiento y mejora de doce zonas verdes del municipio ... «Faro de Vigo, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pousadouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pousadouro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE