Lade App herunter
educalingo
premência

Bedeutung von "premência" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PREMÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

pre · mên · cia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREMÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Premência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PREMÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PREMÊNCIA

premeditar · premeia · premeiam · premeias · premeie · premeiem · premeies · premeio · premente · premer · premi · premiação · premiado · premiador · premiai · premiais · premiamos · premiar · premiativo · premido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PREMÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonyme und Antonyme von premência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREMÊNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «premência» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PREMÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

premência · necessidade · urgência · premência · dicionário · informal · pressão · português · qualidade · ação · premente · priberam · língua · portuguesa · aulete · mên · característica · recorrente · invocou · assinatura · contrato · premir · encia · léxico · designação · premer · particularidade · cara · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · inglês · reverso · consulte · também · presenciar · presença · premonição · preferência · tempo · correio · popular · maioria · pessoas · ultimamente · reclama · falta · como · não · tivesse · mais · vinte · quatro · horas · reindustrialização · brasil · opinião · gazeta · publicado · gilmar · mendes · lourenço · tweetar ·

Übersetzung von premência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PREMÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von premência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von premência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «premência» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Premios
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

urgency
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तात्कालिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلحاح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

срочность
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

premência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাড়া
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

urgence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

segera
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dringlichkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緊急
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

긴급
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

urgency
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khẩn cấp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவசர
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निकड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aciliyet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

urgenza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pilność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

терміновість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urgență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επείγον
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dringendheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brådska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

haster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von premência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREMÊNCIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von premência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «premência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe premência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREMÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von premência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit premência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual Clínico dos Transtornos Psicológicos
Lidando com a premência À medida que vão reduzindo a bebida e iniciam a abstinência, os indivíduos podem vivenciar premências ou fissuras relacionadas ao uso de álcool. É importante dar ao paciente uma estrutura para entender que  ...
David H. Barlow, 2009
2
Patrimônio paisagístico e turismo na Ilha de Santa Catarina: ...
O entendimento do papel do território e da paisagem no desenvolvimento da atividade turística na Ilha de Santa Catarina, em Florianópolis, é o tema central desta tese.
Ayrton Portilho Bueno, Universidade de São Paulo, 2006
3
Administração Estratégica de Mercado 9ed:
Premência Baixa Alta Monitoramento Alto e a"a,|'5_e' Análise profunda; estrateg' as desenvolver contingentes estratégia consideradas .9 o o o. š Monitorar e Baixo ' . Monltorar analisar Figura 5.2 Categorias de incertezas estratégicas.
David A. Aaker
4
Prevenção da recaída: Estratégias de manutenção no ...
São-lhes ensinadas várias habilidades para lidar com a premência, incluindo desafiá-los, lembrar as experiências desagradáveis resultantes do uso de álcool, antecipar os benefícios de não beber, distrair-se, adiar a decisão de beber ou ...
G. Alan Marlatt | Dennis M. Donovan, 2009
5
Critica Ao Fetichismo Da Individualidade
No processo de desenvolvimento individual, como dissemos, a ênfase principal recai sobretudo na premência egoísta, ao passo que a outra premência, que pode ser descrita como "cultural", geralmente se contenta com a função de impor  ...
Newton Duarte (org), 2004
6
Panico Efeito Do Desamparo Na
Também em ambos os processos estão em interação duas premências: a premência no sentido da felicidade individual - que Freud (1930) chama de " egoísta" - e a premência no sentido da união com os outros seres humanos - que  ...
Menezes, Lucianne
7
De quem é a vida, afinal?: --descortinando os cenários da ...
Nessa fase, a busca incessante, a esperança intermitente, o desapontamento repetido, o pranto, a raiva, a acusação e a ingratidão são bastante presentes e devem ser encaradas como expressões da forte premência de encontrar e ...
Ingrid Esslinger, 2004
8
Cooperação, integração e processo negociador: a construção ...
Concomitantemente, para o Brasil, a premência pela integração estava ditada em larga medida por considerações de ordem política, o que não implica desconsiderar a funcionalidade do Mercosul no campo econômico, tanto no sentido de ...
Alcides Costa Vaz, 2002
9
Fracasso Escolar: Um olhar psicopedagógico
A premência do ser recai sobre a felicidade; portanto, é egoísta. A premência cultural recai sobre a renúncia dos prazeres individuais. No processo ciVilizatório, o objetivo é criar uma unidade com base nos seres humanos individuais.
Nadia A. Bossa, 2008
10
Momentos de um caminho: reflexões sobre a vida de Rudolf Steiner
Se predominar o impulso sensorial, o Homem estará submetido a seus instintos e paixões. Na atividade aclarada por sua consciência mistura- se uma força que turva esta consciência. Sua ação será o resultado de uma premência interior.
Bruno Callegaro, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREMÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff premência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grupo de sócios exige eleições
... pelo segundo ano consecutivo, numa situação de insolvência técnica, agudizaram a premência de uma tomada de posição por parte dos sócios no sentido ... «Record, Okt 15»
2
Justiça fiscal: uma necessidade urgente
Defendemos aqui, por anos a fio, a premência de uma reforma tributária no Brasil. A necessidade é urgente, ainda mais quando se sabe que não há justiça: a ... «Portal GCN, Okt 15»
3
Alterações climáticas: a premência em agir!
Isto coloca problemas ambientais cada vez mais prementes, sendo essenciais medidas para assegurar a qualidade do ar, da água e dos oceanos, garantir ... «Correio do Minho, Okt 15»
4
O arco da responsabilidade
E há muitos indicadores da premência dessa renovação. Em Portugal, nas últimas eleições legislativas, mais de 4 milhões de eleitores abstiveram-se, 200 mil ... «Público.pt, Okt 15»
5
Tribunal de Justiça corta gastos para enfrentar crise econômica
A contabilidade negativa de dois dígitos (-12%) não deixa margens para dúvidas sobre a premência da contenção de despesas. Em resolução publicada nesta ... «Zero Hora, Okt 15»
6
Procurador europeu: uma encruzilhada perigosa
A premência de exibir em público uma decisão instantânea para questões que não estão suficientemente amadurecidas conduz, muitas vezes, a que se talhem ... «iOnline, Okt 15»
7
José Roberto Pinto: Fim da concessão, mas sem oportunismo …
... com dois artigos específicos em veículos de comunicação especializado no setor de telecomunicações, sobre a premência de se reavaliar estas concessões ... «Telesintese., Okt 15»
8
Dilma demite pelo telefone
... amplificando “a crise política e as ações antidemocráticas e golpistas em curso”, daí a premência de se “retirar o país da desastrada austeridade econômica”. «Correio do Brasil, Sep 15»
9
Escola do Tribunal de Contas faz aula em Cataguases sobre Lei …
... ficará sem nenhuma rota para seguir e aí, no meio do ano, no improviso, com a premência da crise batendo na porta, será muito difícil que ele tome decisões ... «Site do Marcelo Lopes, Sep 15»
10
Grupo de quê?
O problema coloca-se desde há muito e passa finalmente para a opinião pública com toda a sua gravidade e premência: não há funcionários suficientes para ... «OJE, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Premência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/premencia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE