Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "protestação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROTESTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

pro · tes · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROTESTAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Protestação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PROTESTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PROTESTAÇÃO

proterânteo
proteroginia
proterogínico
proterozoico
proterozóico
proteróbase
proterógino
protervamente
protervo
protesista
protestado
protestador
protestante
protestantismo
protestantizar
protestar
protestatário
protestativo
protestatório
protesto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PROTESTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonyme und Antonyme von protestação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROTESTAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «protestação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von protestação

MIT «PROTESTAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

protestação afirmação declaração protesto protestação dicionário português ação efeito protestar confissão língua portuguesa porto editora acordo ortográfico manifestar insatisfação revolta realizar demonstração pública discordância marinês vagalume música para ouvir letra legenda informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete resultado reclamar queixa antôn resignação manifestação desagrado inglês wordreference portuguese priberam reclamação alemão pons traduções contra meaning word almaany dictionario

Übersetzung von protestação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROTESTAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von protestação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von protestação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «protestação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

断言
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la protesta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Protest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आपत्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احتجاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опротестование
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

protestação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিবাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

protestation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

protes
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beteuerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抗議
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

protestation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự quả quyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்ப்புகளும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीव्र निषेध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

protesto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

protesta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

protest
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опротестування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

protestare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακήρυξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nataniël
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

protestation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von protestação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROTESTAÇÃO»

Der Begriff «protestação» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «protestação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von protestação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «protestação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe protestação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROTESTAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von protestação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit protestação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
E a Rainha nossa Senhora me mandou , que dese ao Senhor Duque esta minha certidão com o treslado da dita protestação como pedia , para sua guarda. E por verdade afignei esta em Lisboa a vj. dias do mes de Julho de T557.
António Caetano de Sousa, 1745
2
Ordenações e leis do reino de Portugal
4 E tendo o filho bens, per que se possa bem criar , se a mái fizer em sua criação alguma despesa além da criação do leite, podel-a-há cobrar dos bens do filho, postoque a faça sem protestação de a cobrar dos bem delre, pois que a fez, ...
Portugal, 1833
3
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
96 9-19 NOVEMBRO 1438 Regimento do reino, da autoria do infante D. Henrique, com as declarações das cortes de Torres Novas ao mesmo, a protestação da rainha D. Leonor, a dos procuradores, a resposta daquela e os juramentos (1).
UC Biblioteca Geral
4
Resposta e reflexões á carta que D. Clemente José Collaço ...
como não seria tambem reputado mentiroso , fazendo a sua sobredicta protestação? Elle tinha contra si a presumpçao de Direito , estabelecida peJa Regra Semel malus , etc. Que bem comprovou o mesmo Malagrida ser affectada , e vazia ...
Joaquim] [Sancta Anna, 1826
5
Resposta e Reflexões a Carta que Clemente José Collaço ...
Que bem comprovou o mesmo Malagrida ser affectada , c vazia de sinceridade a sua Protestação com o mais, que disse , e continuou a dizer pelo tempo , que durou o seu Proceslo, Se fosse séria a lobredita Protestação; apenas se lhe ...
Joaquim de Santa Anna, 1774
6
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos: ...
PROTESTAÇÃO. Em nome do Autor d'esta obra protesta o Procurador da Provincia da Ordem dos Prégadores dos Reinos de Portugal, que conformando- se com os Decretos do Papa Urbano VIII de treze de Março de mil seiscentos vinte e ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, Luís de Sousa, 1866
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
«Que elle admittia a protesta, e não cuidara de citação. » PROTESTAÇÃO , s. fem. Declaração pública; v. g. da fé. Cg. Protestações de amisade , fidelidade , e boa vontade, que fazemos a outrem, af- firmando, promettendo. §. Protesto judicial ...
António de Morais Silva, 1831
8
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... socediaó lhe naó prejudicase, nem o dito D.Antonio se podese ajudar de cousa al- guá por rezaó dos ditos actos , e asy por lho eu roguar o que o Duque por me servir aceitou com a mesma protestação , e comdiçaó de lhe naó peijudicar.
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
9
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... pelo que saõ obrigados os Authores de semelhantes obras, a fazer no principio delias huma protestação , em conformidade das mesmas dispoííçoens : Protesto conformar-me em tudo com as determinaçocns da santa Sé de Roma. Por isto ...
Manuel de Lima, 1761
10
Os Portuguezes e os factos, exposiçã [sic] ...
Pedese huma protestação de fé religiosa, a Pede-se huma protestação de fé politica. " 3°- Relatão-se os nossos longos padecimentos. " Quanto ao I°- Artigo. " Na longa serie de nossas calamidades, ainda não " houve huma só, que tanto nos ...
João Damásio Roussado Gorjão, 1833

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROTESTAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff protestação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tribunal obriga Câmara a despedir funcionárias
Segundo o autarca, a sentença surge de "uma protestação de uma pessoa que tinha ficado em 3.º lugar" num concurso de Relações Internacionais lançado ... «Jornal O Notícias da Trofa, Sep 14»
2
Angola precisa de agitação social, defende sociólogo
... francês(resigner-vous) não a imposição,direito a protestação,direito a tomar decisão...penso que e de extrema importância a população ,sobre tudo os jovens ... «AngoNotícias, Aug 13»
3
Libertação: ação que cria a liberdade
Com a resistência, protestação e organização dos oprimidos, gestou-se um processo de libertação que, vitorioso, deu autonomia às classes populares, uma ... «Jornal do Brasil, Apr 13»
4
E a Daslu, quem diria, terá acesso para pedestre
... zero emoção, nem protestação. Ao primeiro apito de proibição, soltaria sua saliva lasciva e seguiria muito alinhadinho todo envolto no seu 'macacão de grife' ... «Tribuna do Norte - Natal, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Protestação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/protestacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z