Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quantitativamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUANTITATIVAMENTE AUF PORTUGIESISCH

quan · ti · ta · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUANTITATIVAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quantitativamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUANTITATIVAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUANTITATIVAMENTE

quando
quanta
quantas
quantia
quantidade
quantificação
quantificado
quantificador
quantificar
quantificável
quantioso
quantitativo
quantização
quantizado
quantizar
quantímetro
quantíssimo
quanto
quantum

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUANTITATIVAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von quantitativamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUANTITATIVAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quantitativamente quantitativa qualitativamente quantitativamente dicionário português maneira relativo quantidade análise informal modo quantitativo priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação advérbio relação aulete ponto vista insignificante mente tradução inglês muitas outras traduções wordreference portugués porto editora acordo ortográfico banda larga crescido muito globo brasil são milhões pessoas acesso país entanto qualidade linguee muitos exemplos busca portal quan palavra não flexionada flexiona como perfeitamente

Übersetzung von quantitativamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUANTITATIVAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von quantitativamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von quantitativamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quantitativamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

定量
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuantitativamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quantitatively
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मात्रात्मक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كميا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

количественно
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

quantitativamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিমাণজ্ঞাপক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quantitativement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuantitatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quantitativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

量的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정량적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quantitatively
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Định lượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அளவிடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रमाणबद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kantitatif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quantitativamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ilościowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кількісно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cantitativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποσοτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwantitatief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvantitativt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvantitativt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quantitativamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUANTITATIVAMENTE»

Der Begriff «quantitativamente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quantitativamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quantitativamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quantitativamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quantitativamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUANTITATIVAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quantitativamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quantitativamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Qualidade de Software - 2ª Edição: Aprenda as metodologias e ...
5.2.4.5 Nível 4: gerenciado quantitativamente Os processos neste nível são definidos e controlados quantitativamente, por exemplo, aplicando-se técnicas estatísticas. A administração dos processos, bem como a avaliação da qualidade  ...
André Koscianski, Michel dos Santos Soares, 2007
2
Maus pensamentos: os mistérios do mundo e a reportagem ...
O mapeamento das vozes que integram as narrativas serve aqui à identificação de uma tendência hegemónica, quantitativamente demonstrada: a do papel imensamente importante que desempenham as declarações das fontes detentoras ...
Dimas Antônio Künsch, 2000
3
Gestão de Riscos - Volume 2 - 1a Edição
O risco pode ser expresso quantitativamente, semi-quantitativamente ou qualitativamente. Por exemplo, o risco de cancer é muitas vezes expresso quantitativamente como a probabilidade de que uma pessoa irá desenvolver cancer durante ...
Giovanni Moraes
4
Macromicro a Ciencia Do Sentir
Definimos que um indivíduo está consciente, quando pode captar quantitativamente um estímulo e é capaz de nomear qualitativamente aquele mesmo estímulo. Por exemplo: se uma pessoa recebe um estímulo visual, esta pessoa estará ...
Maria Beatriz Breves Ramos
5
Diários de Aula: Um instrumento
A validade dos documentos pode ser avaliada tanto quantitativamente como qualitativamente (como qualquer outro tipo de informação disponível em outros modelos de pesquisa): qualitativamente por meio da análise de sua consistência  ...
Miguel A. Zabalza, 2007
6
Formação de professores em educação de adultos. Estudo de ...
Eu não posso valorizar, pelo menos quantitativamente. (...) se o exame não estiver à altura daquilo que eles dizem, tento sempre dar uma “benesse”, porque sei que se esforçam para trabalhar e tento sempre dar assim uma “ prendita”, no fim ...
Fontes da Costa Carvalho,Maria Alcínia
7
Vade-mecum de Gestalt-terapia
(2) Tudo que tem a mesma dimensão conceptual pode ser quantitativamente comparado, sua magnitude medida, em princípio, com o mesmo instrumento ( unidades da medida).4 O leitor verá que, após a descrição geral de cada conceito, ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
8
Conversão de negócio jurídico doutrina e jurisprudência
Sob outro ângulo de visão, quando se admite um menor grau de correspondência isomórfica ou homóloga, e, por consequência, a qualificação jurídica do negócio jurídico seria (quantitativamente) menos adequada, o negócio jurídico seria ...
Wania do Carmo de Carvalho Triginelli, 2003
9
Matemática para Aprender a Pensar
Descrever quantitativamente o sistema de crenças identificado sobre um grupo de alunos. 2. Enquadrar quantitativamente o sistema de crenças de um aluno em relação ao grupo; pode-se, por exemplo, fazer mediante gráficos, como o da ...
Antoni Vila, María Luz Callejo, 2007
10
Comunidade E Democracia: a Experiencia Da Italia Moderna
Decerto que avaliar produtos comparativa e quantitativamente é tarefa complexa que envolve numerosas aferições. Para serem confiáveis, os indicadores do desempenho administrativo têm que ser razoavelmente neutros em relação a ...
Robert David Putnam, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUANTITATIVAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quantitativamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
América Latina quer relação mais simétrica com Europa, diz diretora …
... Po e pelo Banco de Desenvolvimento da América Latina (CAF), acentuou que é preciso conseguir "uma troca quantitativamente muito maior" nesse terreno. «Terra Brasil, Okt 15»
2
Sífilis ainda é uma doença importante e tem novo fluxo diagnóstico
... valioso para estabelecer o diagnóstico por ser expresso quantitativamente e que, quando positivo, pode ser utilizado para avaliar a eficácia do tratamento. «R7, Okt 15»
3
Artigo: Inovação, a essência do empreendedorismo
O primeiro indicador nos mostra que, quantitativamente, estamos bem colocados. Já o segundo, conclui que, qualitativamente, a realidade é outra. Nossa nota ... «Jornal Contábil, Okt 15»
4
Inovação, a essência do empreendedorismo
O primeiro indicador nos mostra que, quantitativamente, estamos bem colocados. Já o segundo, conclui que, qualitativamente, a realidade é outra. Nossa nota ... «Administradores, Okt 15»
5
Qual D'Alessandro voltará após a pausa do Brasileirão?
O argentino não tem conseguido colaborar qualitativamente e nem quantitativamente. Seja pela política de revezamento do grupo praticado por Diego Aguirre ... «Diário de Canoas, Okt 15»
6
Reforma ministerial aumenta em 5 vezes orçamentos sob comando …
O novo rateio de ministérios entre partidos, anunciado por Dilma Rousseff nesta sexta-feira (2), favorece o PMDB não só quantitativamente, no número de ... «Revista Época, Okt 15»
7
Câmara de Maceió constrange sociedade com entrega da …
... a homenagem a Ismar Gatto e ao Neafa, é exaltado como justificativa o histórico de serviços prestados à proteção dos animais (inegáveis quantitativamente). «Cada Minuto, Sep 15»
8
Crise ronda emergentes e gera temor de 'volta a 1997'
Segundo ele, a situação atual é quantitativamente diferente ─ e mais do que um repentino episódio da crise que se avizinharia, parece ser a culminação de ... «BBC Brasil, Aug 15»
9
Antes de dar a cana na vez do peixe, aprendamos a pescar
A nossa 'massa crítica' é quantitativamente exígua e qualitativamente 'limitada' aos seus próprios centros de interesse, 'modismos' e até fantasmas. Há, em ... «Público.pt, Aug 15»
10
SES/MT contrata empresa para levantar cargos e perfis para …
“Nós sabemos da necessidade de realizar um concurso público para a Saúde, mas para isso precisamos definir quantitativamente e qualitativamente o número ... «Blog Eu Vou Passar, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quantitativamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quantitativamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z