Lade App herunter
educalingo
quedaço

Bedeutung von "quedaço" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON QUEDAÇO AUF PORTUGIESISCH

que · da · ço


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUEDAÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quedaço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUEDAÇO

andaço · asseadaço · atrevidaço · bandidaço · cadaço · cardaço · fachudaço · fradaço · gordaço · lerdaço · lindaço · pardaço · pecadaço · pedaço · reverendaço · sedaço · testudaço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUEDAÇO

quebrantável · quebranto · quebrar · quebrável · quebreira · quebro · quecé · queche · quecia · queda · quedamento · quedano · quedar · quediva · quedive · quedo · quefazer · quefazeres · quefir · quefirina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUEDAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · paço · terraço · traço

Synonyme und Antonyme von quedaço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUEDAÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quedaço · quedaço · dicionário · português · queda · aço · todo · corpo · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · quatuorvirato · quatuórviro · quaxinduba · preta · quaxinguba · qubóri · qucçobequelababa · quê · queba · quebequense · quebra · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · rimas · anagramas · letras · apalabrados · words · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · angry · palavra · palavraquedaço · diretas · portuguesa · veja · aqui · você · está · procurando · língua · brasil · acesse · descubra · vídeo · tombo · selena · gomez · leva · durante · show · cantora · teen · acabou · beijando ·

Übersetzung von quedaço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON QUEDAÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von quedaço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von quedaço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quedaço» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quedaço
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cacería
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fallacy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

quedaço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quedaço
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

quedaço
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

quedaço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quedaço
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Faillite
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quedaço
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quedaço
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quedaço
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quedaço
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quedaço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quedaço
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

quedaço
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

quedaço
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quedaço
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quedaço
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quedaço
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quedaço
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quedaço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quedaço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quedaço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quedaço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quedaço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quedaço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUEDAÇO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quedaço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quedaço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quedaço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUEDAÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quedaço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quedaço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
... quedaço, isto é, derrubar a rês com impulso violento, fazendo-a perder o equilíbrio das patas traseiras. Deliciava-se notando a admiração da "alemoa". Perguntou-lhe por que na biboca não vendia "meladinha", mistura de aguardente e ...
Fernando Jorge, 2003
2
Anuário técnico do Instituto de Pesquisas Zootécnicas ...
... FARMS ASTRO CARMEN 4 - BELASTIQUI 1071 INKAROCKET ROYAL - Pai: BELASTIQUI 847 INKMANN ROCKET - Mãe: VIDESA 399 ROYAL MADCAP 5 - QUEDAÇO JACARINA BOOTMAKER 388- Pai: PACLAMAR BOOTMAKER - Mãe : ...
Instituto de Pesquisas Zootécnicas "Francisco Osorio", 1979
3
Vocabulário pernambucano
Quedaço — Queda desastrosa: Dar um quedaço. Queda de braço — Lucta de força muscular entre dous individuos, que, unidos pelas mãos e fixando os cotovellos sobre uma superficie plana, esforçam-se por abater o ante-braço, um do ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
4
Terra de sol: natureza e costumes do Norte [por]
Há todo um argot na vaquejada. "Fazer piauí" é dar um certo jeito ao rabo já seguro da mão a fim de derrubar a rês — dar-lhe o "quedaço" ou "tombo", o que se consegue com um forte puxão — a mucica, fa- zendo-lhe perder o equilíbrio das ...
Gustavo Barroso, 1962
5
Anhembi
"Fazer piauhy "é dar um certo jeito ao rabo já seguro da mão, a fim de derrubar a rés — dar-lhe o "quedaço" ou "tombo", o que se consegue com um forte puxão — a "mussica", fazendo-lhe perder o equilíbrio das partes trazeiras. "Caída a rês" ...
6
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... nos matos, partem-lhe quase sempre dois vaqueiros no piso: um cerca-a de lado, "fazendo esteira" o outro procura pelo outro lado, "tarrafiando", "fazer mão da bassoura" — pegar-lhe no rabo, "fazer piaui", dar a "música" e o "quedaço".
7
História do Brasil
Laçando-os, derrubando-os pelo golpe de mucica e quedaço - toda uma linguagem própria puseram em uso os vaqueiros da extensa região. Levando-os em boiadas, eram classificados pelos passadores de acordo com as respectivas  ...
Hélio Vianna, Hernâni Donato, 1994
8
Miselânea filológica: em honra à memória do professor Clóvis ...
"Quedaço", tombo. "Quicé", pequena faca. "Rama", folhinhas verdes que despontam dos galhos após as primeiras chuvas." Rêde", além de ser um tecido de malhas conformado a várias finalidades, é uma espécie de jirau onde se coloca a ...
Leodegário Amarante Azevedo Filho, Clóvis Zobaran Monteiro, 1965
9
Flagrantes do folclore do Brasil
... vaqueiros em campo raso, um cerca o barbatão na corrida, fazendo esteira, e outro procura pelo outro lado, <tarr afiando», fazer mão na *bassoura*, — pegar- lhe o rabo, fazer «piauhí» — , dar a *mussica> e o *quedaço». (Terra de Sol ...
Gastão de Bettencourt, 1954
10
Seleta de Luís Jardim
Vicência olhou-o. E recebeu-o contente, sem se alterar. Era como se visse um conhecido antigo. Apertaram-se as mãos, e João Toté, antes de perguntar pela gente dela, referiu-se à queda: — Ainda estou envergonhado do quedaço, moça!
Luís Jardim, Eugênio Gomes, 1974
REFERENZ
« EDUCALINGO. Quedaço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quedaco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE