Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sedaço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEDAÇO AUF PORTUGIESISCH

se · da · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEDAÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sedaço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEDAÇO


andaço
an·da·ço
asseadaço
as·se·a·da·ço
atrevidaço
a·tre·vi·da·ço
bandidaço
ban·di·da·ço
cadaço
ca·da·ço
cardaço
car·da·ço
fachudaço
fa·chu·da·ço
fradaço
fra·da·ço
gordaço
gor·da·ço
lerdaço
ler·da·ço
lindaço
lin·da·ço
pardaço
par·da·ço
pecadaço
pe·ca·da·ço
pedaço
pe·da·ço
quedaço
que·da·ço
reverendaço
re·ve·ren·da·ço
testudaço
tes·tu·da·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEDAÇO

seda
sedaceiro
sedação
sedadeiro
sedal
sedalha
sedalina
sedante
sedar
sedativo
sedã
sedão
sede
sedear
sedeca
sedeiro
sedela
sedendo
sedenho
sedentariamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEDAÇO

Agraço
Melgaço
abraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cangaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
palhaço
paço
terraço
traço

Synonyme und Antonyme von sedaço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEDAÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sedaço sedaço dicionário português setaceu seda rala para peneiras utensílio coar leite informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam aulete palavras secionador secional seccional secionamento seccionamento secionar seccionar secionável seclusão sapo nome masculino portal singular plural sedaços flexiona como casa destaques lince conversor word

Übersetzung von sedaço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEDAÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von sedaço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sedaço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sedaço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sedaço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la seda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Silk dress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sedaço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sedaço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sedaço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sedaço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sedaço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sedaço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedaço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sedaço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sedaço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sedaço
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Busana sutra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sedaço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sedaço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sedaço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sedaço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sedaço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sedaço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sedaço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sedaço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sedaço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sedaço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sedaço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sedaço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sedaço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEDAÇO»

Der Begriff «sedaço» wird selten gebraucht und belegt den Platz 105.071 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sedaço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sedaço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sedaço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sedaço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEDAÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sedaço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sedaço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias
Tomei algumas batatas, raspei-lhes a casca , e as fiz em talhadas delgadas, que expuz ao Sol até secarem: re* duzi-as depois a pó em gral de pedra; passei por sedaço; peneirei segunda vez, e separei huma especie de rolão. Rerultado.
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
2
O Auxiliador da industria nacional
Tomei algumas batatas, raspci-lhes a casca, e as fiz em talhadas delgadas, que expuz ao Sol até secarem : reduzi-as depois á pó em gral de pedra ; passei por sedaço ; peneirei segunda vez., e separai huma especie de rola o. RESULTADO  ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
3
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Pisem-se as folhas d'hortellãa, livres de talos e pedúnculos, em gral de pedra com mão de páo ; reduzidas a pasta, passem- se por sedaço ; misturem-se 2 4 partes d'assucar refinado em pó , e triture-se tudo. V. como antispasmodica e ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
4
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Emaio. O I O Tomei algumas batatas , raspet-lhes a casca, e as fiz em talhadas delgadas, que expuz ao Sol até secarem: reduzi~as depois a pó em gral de pedra; passei por sedaço; peneirei segunda vez, e separei huma especie de rolão.
Academia das Ciências (Lisboa), 1821
5
Pharmacopeia geral para o reino o dominios de Portugal ...: ...
... mais tenues , e puros , se filtrão por papel pardo, ou simples , ou dobra- áo posto em sima de panno , ou de funil , cuja boca esteja guarnecida de huma rede de junco , ou hum panno , ou sedaço , para sustentar o papel , que não se rompa.
Regia Officina Typografica, 1794
6
Memórias
Tomei algumas batatas , raspei-lhes a câsca , e as fiz em talhadas delgadas , que expuz ao Sol até secarem : re- duzi-as depois a pó em gral de pedra ; passei por sedaço ; peneirei segunda vez , e separei huma espécie de rolão. Resultado .
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
7
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Passe por sedaço ainda quente; misture depois o extracto, e a final ?. banha. Virtudes , e usos. Excitante, resolutiva ; convém nos tumores, principalmente escrophulosos. Applica-se como as precedentes. N.° 291 CATAPLASMA DE ARROZ.
Jacinto da Costa, 1819
8
Tratado da conservaçaô da saude dos povos ...: com hum ...
... paô da grossura de dois dedos sobre as quais » se pregará hum pedaço de pano de linho raro , » ou hum sedaço de tal modo que naô chegue » a o fundo interior do tampaô. Deste modo as » sementes naô taparaô os sete ou oito bura-  ...
Antonio Nunes Ribeiro Sanches, 1756
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Sedaço ,5. m. soie à tamis Sedar , v. a. aJfiner le lin et chanvre Sedado , adj. m. da, f. partie. Sède. V. Sè Sede, s.f. soif altération Sedear , a. polir avec une vergète (t. d'orf.) Sedeiro, s. m. affinoir Sedella , s. f. ligne de pécheur , (trincar a)  ...
‎1812
10
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Passando esta agua colorida para o segundo tanque haja a precauçao de fazer pór no aqueducto hum coador, oupanno raio, ou sedaço para que a agua pas- Ggg se se limpa , e sem fézes para o segundo tanque, E c o H o m i c À y. afi7.
Academia das Ciências de Lisboa, 1789

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sedaço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sedaco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z