Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "queimoso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUEIMOSO AUF PORTUGIESISCH

quei · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUEIMOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Queimoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUEIMOSO


animoso
a·ni·mo·so
birrimoso
bir·ri·mo·so
cimoso
ci·mo·so
cremoso
cre·mo·so
daimoso
dai·mo·so
famoso
fa·mo·so
fleimoso
flei·mo·so
formoso
for·mo·so
lacrimoso
la·cri·mo·so
lagrimoso
la·gri·mo·so
lastimoso
las·ti·mo·so
limoso
li·mo·so
mimoso
mi·mo·so
prestimoso
pres·ti·mo·so
quimoso
qui·mo·so
racimoso
ra·ci·mo·so
reimoso
rei·mo·so
rimoso
ri·mo·so
teimoso
tei·mo·so
vimoso
vi·mo·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUEIMOSO

queimação
queimada
queimadeira
queimadeiro
queimadela
queimadense
queimadiço
queimado
queimadoiro
queimador
queimadouro
queimadura
queimamento
queimante
queimar
queimarço
queimão
queimo
queimor
queira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUEIMOSO

aromoso
brumoso
calmoso
charmoso
comoso
cromoso
escamoso
espumoso
extremoso
fermoso
fumoso
gomoso
grumoso
humoso
lamoso
pasmoso
plumoso
racemoso
ramoso
volumoso

Synonyme und Antonyme von queimoso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUEIMOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «queimoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von queimoso

MIT «QUEIMOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

queimoso apimentado ardente cálido picante quente queimoso dicionário português queimante acre calmoso queimar informal aulete quei mesmo queima venerando abrigo pais filhos queijo macal charcutaria tradicional leite ovelha cabra região beiras recomendar informação adicional produto peso unitária encomenda mínima priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente queimo adjectivo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico beiralacte lusitania tradition aprecie sabor intenso proença nova origem loja pucariças leva até delícias beira baixa queijos acompanhados belo vinho tinto constituem léxico produtos nossa terra categorias queijaria

Übersetzung von queimoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUEIMOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von queimoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von queimoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «queimoso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Queimoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Quemado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Burnt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Queimoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Queimoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Queimoso
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

queimoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Queimoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Brûlé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Queimoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Queimoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Queimoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Queimoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Queimoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Queimoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Queimoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Queimoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Queimoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Queimoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Queimoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Queimoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Queimoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Queimoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Queimoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Queimoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Queimoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von queimoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUEIMOSO»

Der Begriff «queimoso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.832 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «queimoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von queimoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «queimoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe queimoso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUEIMOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von queimoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit queimoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dona Branca, ou a Conquista do Algarve ; Obra posthuma de F. E.
... Do annoso freixo, do alamo copado, Que ao pé da porta respeitado cresce , E ha gerações que é venerando abrigo. Ifi: paes. e. filhos. no. queimoso. estio;. Mas a floresta espessa , que da couto No ardor 195 D. BRANCA. Canto VII.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, 1826
2
O delicado abismo da loucura: novelas
Terminada a refeição, Estêvão tirou do armário uma garrafa de aguardente, servindo-me um gole acre e queimoso. Para terminar, ofereceu-me um charuto baiano — penso que guardado somente para mim, especial. Todos os dias acordo ...
Raimundo Carrero, 2005
3
As Luzes de Leonor
Queimoso. Tal como á alma de Catarina de Siena ou de Teresa de Ávila, Gonçala «arde na desmesura de um amor que a desatina». E de boa vontade morreria para iludir á crueldade e o amargor do destino, ela que reconheceu o travo ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
4
Obras
Mas então vós, ó sombras deleitosas Do annoso freixo, do alamo copado, Que ao pé da porta respeitado cresce, E ha gerações que é venerando abrigo De paes e filhos no queimoso estio ! Mas a floresta espessa, que dá coito No ardor da ...
J. B. de Almeida-Garret, 1857
5
Dona Branca: pelo visconde de Almeida-Garrett
Mas então vós, ó sombras deleitosas Do annoso froixo, do alamo copado, Que ao pé da porta respeitado cresce, E ha gerações que é venerando abrigo De paes e filbos no queimoso estio! Mas a floresta espessa, que dá coito No ardor da ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1857
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo que quentura. Cf. Regim. contra aPestenença,(séc.XVI). * * Quentar*, v. t. (eder.)Omesmo que aquentar, etc. Cf. Filinto, XIII, 64. *Quente*, adj .Emquehá calor. Que tem temperatura elevada: um diaquente. Queimoso, picante.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Dona Branca; ou, A conquista do Algarve
Mas então vós , ó sombras deleitosas Do annoso freixo , do alamo copado , Que ao pé da porta respeitado cresce , E ha gerações que é venerando abrigo De paes e filhos no queimoso estio; Mas a floresta espessa , que dá couto No ardor  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1826
8
Parnaso Brazileiro en seleccao de poesias dos melhores ...
A vida perde A flôr do prado, Este saudoso Fica mirrado. Vizinho monte , Despe a verdura , Dos bosques foge A formesura. Busca apressado Estranho ninho , Triste e queimoso O passarinho. -šâllltáTreme de susto , Pára o regato, Ficando o ...
J ..... M ..... Pereira da Silva, 1848
9
O Recreio, jornal das familias
O queimoso :·--Θ φα sei' dizer., 'é que antes de descer as escadas , ΜΜΜ οπιου belle oculo de theatro, 'e depois do engano, como Vmfiê 'quer que diga , da sua mão, não o 'tornei a achar na algibeira. Ο· accusado: _ Bravo-! eis-ahi 'uma ...
10
Obras [de J.B. de A. Garrett.]
Mas então vós, ó sombras deleitosas Do annoso freixo, do alamo copado, Que ao pé da porta respeitado cresce, E ha gerações que é venerando abrigo De paes e filhos no queimoso estio ! Mas a floresta espessa, que dá coito No ardor da ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1850

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUEIMOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff queimoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Murupi verde inspira paladar e poesia de Thiago de Mello
“É fraco para a pimenta, fica muito queimoso”. NERUDA E A MURUPI. O autor dos “Estatutos do Homem” lembra que também apresentou a pimenta e o peixe ... «Portal A Crítica, Okt 15»
2
Quintas de Melgaço: da pátria do alvarinho, bons vinhos com bom …
Acompanha sobremesas, fois-gras e queijos com sal e sabor muito intenso (queimoso de Castelo Branco ou queijos azuis, por exemplo) e ainda óptimo para ... «iOnline, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Queimoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/queimoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z