Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "queimadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUEIMADEIRA AUF PORTUGIESISCH

quei · ma · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUEIMADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Queimadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUEIMADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUEIMADEIRA

queima
queima-roupa
queimação
queimada
queimadeiro
queimadela
queimadense
queimadiço
queimado
queimadoiro
queimador
queimadouro
queimadura
queimamento
queimante
queimar
queimarço
queimão
queimo
queimor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUEIMADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von queimadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUEIMADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

queimadeira queimadeira dicionário português queimar deira planta euforbiácea jatropha horrida priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente quei substantivo feminino pinha informal josildo letras lenha fogueira cinza caieira brasa começou esquentar pensar jeito urgente dois fugir sair daqui procurando alencar loja josé principais fotos imagens sobre você encontra site estadão confira letra musica música clipe para ouvir outro lugar onde músicas rádio confeccões vestuário barao branco encontre endereço telefone contato centro marapanim aulete copiar

Übersetzung von queimadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUEIMADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von queimadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von queimadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «queimadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Queimadeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Quemador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Burner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Queimadeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Queimadeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Queimadeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

queimadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Queimadeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Brûleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Queimadeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Queimadeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Queimadeira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Queimadeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Queimadeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Queimadeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Queimadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Queimadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Queimadeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Queimadeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Queimadeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Queimadeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Queimadeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Queimadeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Queimadeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Queimadeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Queimadeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von queimadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUEIMADEIRA»

Der Begriff «queimadeira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.721 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «queimadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von queimadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «queimadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe queimadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUEIMADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von queimadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit queimadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Animais peçonhentos
Entre as principais plantas urticantes podemos relacionar • Urticáceas: Urtiga urens (urtiga queimadeira) Urera bacífera (cansançào, urtiga queimadeira, urtiga brava) Urera caracassana (cansançào) • Euforbiáceas: Jatropha albomaculata ...
Hélvio José de Farias Auto, 2005
2
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Veja-se Queimadeira-, LOCOMOÇÃO. A locomoção é a acção voluntaria, por meio da qual o corpo se move e muda de lugar, total ou parcialmente. Os orgãos da locomoção são passivos ou activos ; os primeiros são os ossos, os segundos  ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
3
Histórias E Estórias Que a Vida Inventa
Porém, em plena mocidade, no calor das suas pretensões, tomou a iniciativa de estabelecer-se por conta própria. Surgiu da sua imaginação a "queimadeira"... queimar, vender barato, queimar!... É fogo, e fogo é calor, e do calor evaporam as ...
Antônio Britto de Oliveira
4
Autos-de-fé como espetáculos de massa
Os sofredores gritavam "Misericórdia 165 A corrida ao queimadeira A corrida ao queimadeira.
Luiz Nazário, 2005
5
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
São ainda conhecidas popularmente por: cansanção-de-leite, arre- diabo, pinha- queimadeira, urtiga (PA), urtiga-cansanção (CE). Bibliografia. LORENZI, H. Plantas Daninhas do Brasil: Terrestres, Aquáticas. Parasitas, Tóxicas e Medicinais.
‎1995
6
Antigamente era assim
Antes de ser chamado de baleiro, ele era para todos os efeitos o "queimadeira". " Queimadeira" por vender "queimados", palavra morta atualmente, sinónimo de bala. Guloseima que o português de boa cepa diz ser "rebuçado". Mas, se entre  ...
Hildegardes Vianna, 1994
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
QUEIMADEIRA QUERELAR Queimadeira, f. planta plumbagínea do Brasil ; planta euphorbiácea da mesma região. * Queimadeira», m. logar onde se faziam as fogueiras pára queimar os condemnados á pena de fogo. Cf. Ortigão, Hollanda ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
A Portuguese-English Dictionary
the drug treadsoftly (Cnidoscolus urens), C.a. CANSANCXO-DE-LEITE, QUEIMADEIRA, PINHA- QUEIMADEIRA. arredio -dia (adj.) strayed, wandering; apart, retired; aloof, standoffish, unsociable, uncompanionable, arredondado -da (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Gabinete de investigação: uma "caça aos judeus" sem precedentes
Mas se mostrasse sinais de arrependimento, poderia receber, antes de subir ao queimadeira, os sacramentos da penitência. A execução por Deus não era uma prática cruel, mas uma obra pia: "Ah! Como ela é agradável a Deus!" (O quam ...
Anita Novinsky, 2007
10
Um morgado de misérias: o auto de um poeta marrano
... dias nos fétidos e escuros covis dos Estaus, voltava Antônio Serrão de Castro a ver o sol, em uma manhã de domingo — 1 0 de maio de 1. Queimadeira em Lisboa, gravura de Bernard Picart, Museu Nacional de Arte Antiga. 179 O ato final.
Benair Alcaraz Fernandes Ribeiro, 2007

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUEIMADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff queimadeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Professora é reconhecida pela Justiça como filha de José Alencar
Ele tinha 18 anos quando abriu uma loja chamada Queimadeira. Aos 36 anos, fundou a Companhia de Tecidos Norte de Minas, a Coteminas, que acabou se ... «Globo.com, Mär 14»
2
Veja a trajetória de vida de José Alencar até a vice-presidência
Em 31 de março de 1950, abriu sua primeira empresa, denominada A Queimadeira, localizada na cidade de Caratinga (MG), onde vendia diversos artigos, tais ... «Cidadeverde.com, Mär 11»
3
Para família, Alencar era aguerrido e tinha gosto pela vida
Aos 18 anos, montou na cidade de Caratinga a sua primeira loja, que tinha o nome A Queimadeira. Em pouco tempo montou uma fábrica de roupas na cidade ... «Terra Brasil, Mär 11»
4
Alencar partiu de um vilarejo para construir empresa que fatura US …
Assim, a loja "A Queimadeira" podia vender tecidos, calçados, chapéus, guarda-chuvas, sombrinhas e armarinho a preços mais competitivos que os da ... «UOL, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Queimadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/queimadeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z