Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "queimadouro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUEIMADOURO AUF PORTUGIESISCH

quei · ma · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUEIMADOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Queimadouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUEIMADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUEIMADOURO

queima
queima-roupa
queimação
queimada
queimadeira
queimadeiro
queimadela
queimadense
queimadiço
queimado
queimadoiro
queimador
queimadura
queimamento
queimante
queimar
queimarço
queimão
queimo
queimor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUEIMADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonyme und Antonyme von queimadouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUEIMADOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

queimadouro queimadouro dicionário português queimar douro queimadeiro queimadoiro informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico rimas citador rima abastecedouro abrigadouro absorvedouro agouro ajuntadouro ancoradouro analógico criativo acumulado mais domínios conceituais açoite exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual acoite mesmo melhor léxico mendes discu aulete copiar imprimir definicao esmo novo este serviço oferecimento pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa

Übersetzung von queimadouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUEIMADOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von queimadouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von queimadouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «queimadouro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

queimadouro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Quemadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Burner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

queimadouro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

queimadouro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

queimadouro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

queimadouro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

queimadouro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Brûleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

queimadouro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

queimadouro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

queimadouro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

queimadouro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

queimadouro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

queimadouro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

queimadouro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

queimadouro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

queimadouro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

queimadouro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

queimadouro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

queimadouro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

queimadouro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

queimadouro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

queimadouro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

queimadouro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

queimadouro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von queimadouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUEIMADOURO»

Der Begriff «queimadouro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 121.340 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «queimadouro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von queimadouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «queimadouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe queimadouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUEIMADOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von queimadouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit queimadouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Realismo: Coleção Mar de histórias v.5
200Quemadero (espanhol): queimadouro, queimadeiro. 201Holocausto:aquele queé sacrificado em holocausto. 202Sierras (espanhol): serras. 203Veni foras( latim):Vem parafora. 204A respeitodeKeller,v. Marde histórias, vol. 4. WIEGLER ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Queimadoiro*,m.O mesmo ou melhor que queimadeiro. Cf.Alv.Mendes, Discursos, 266. *Queimador*,m.e adj. Oque queima. * *Queimadouro*,m.O mesmo ou melhor que queimadeiro. Cf.Alv.Mendes, Discursos, 266. * Queimadura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Viagem vulcânica: uma saga açoriana
Dê a volta ao queimadouro. Devagar. É muito maior do que pensa. É tão grande como a Natureza. Escute o seu interior. Não concorda comigo? Um silêncio terrífico. Ah, se tivesse um fósforo. Apenas um. Era o suficiente para incendiar o ...
Ralph Roger Glöckler, 1996
4
A Portuguese-English Dictionary
burned up (angry); (m.) the odor of scorched food; a kind of burned-sugar candy; (/.) a clearing of land by burning; burned-over land. queimador -dora (adj.) burning; (m.,/.) burner. queimadouro (m.) burning place. queimadura (/.) a burn( ing) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Lisboa: história das suas glórias e catástrofes
... onde estivera a ‹esnoga›, a Sinagoga dos Judeus, em Vila Nova de Gibraltar, ao lado da Ribeira, mais perto do queimadouro. Quando levavam os socorros, e nas festas instituídas, também os da Confraria marchavam processionalmente.
Rocha Martins, 1947
6
Estudos de Castelo Branco
de 1204), ocasiona-se o predomínio dos árabes, senhores no Egipto e na sua capital, Alexandria. Cristãos e judeus submetidos traduziam em siríaco as obras gregas escapadas ao queimadouro de Alexandria, Bagdade, Merw, Buchara; e,  ...
7
Os Marranos
Até as pacientes bestas de cargas - referem as crónicas - se juntaram ao populacho para expressar o aborrecimento que merecia um pecador tão grande; pois, uma depois da outra, as mulas indicadas para conduzi-lo para o queimadouro ...
Nachman Falbel, J. Guinsburg, 1977
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Sapityua — Queimadouro. Sapiuá — Queimada. Sapiuára — Queimante. Sapiuéra — Queimavel. Sapixára — Homonymo — V. Rapixára e comp. Sapiyma — Não queimado. Sapomi, Sapumi — Cochilado. Sapomipora — Cochilante.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ilhéus situados na costa do dist. de Goa, índia Portuguesa, ao N. de Tiracol. Servem de referência aos navios que demandam a barra de Goa. QUEIMADOURO, s. m. O mesmo ou melhor que queimadeira. Cf. Alves Mendes, Discursos, p. 226.
10
Latinomérica
... pelas chamas de seis índios, pelo sacrilégio de terem enterrado duas imagens , do Cristo e da Virgem, para fertilizar os seus plantios, até o último queimadouro, em uma parada de ônibus de Brasília (1997) , onde cinco jovens atearam fogo ...
Marcus Accioly, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Queimadouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/queimadouro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z