Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "queimamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUEIMAMENTO AUF PORTUGIESISCH

quei · ma · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUEIMAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Queimamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUEIMAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUEIMAMENTO

queima
queima-roupa
queimação
queimada
queimadeira
queimadeiro
queimadela
queimadense
queimadiço
queimado
queimadoiro
queimador
queimadouro
queimadura
queimante
queimar
queimarço
queimão
queimo
queimor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUEIMAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von queimamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUEIMAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «queimamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von queimamento

MIT «QUEIMAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

queimamento abrasamento queimamento dicionário português mesmo queima dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes língua portuguesa porto editora acordo ortográfico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete copiar imprimir quei ação resultado queimar queimação queimadura antônimos informal substantivo masculino nossa grátis veja centenas milhares outras nome portal singular plural queimamentos flexiona casa também forma nominal urban honda

Übersetzung von queimamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUEIMAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von queimamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von queimamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «queimamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

焚化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Quemadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Burning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भस्मीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сжигание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

queimamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুড়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Burning
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembakaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbrennung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

焼却
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sanyatanipun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiêu ra tro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரித்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राखरांगोळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yakma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incenerimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spopielanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спалювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incinerare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποτέφρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbrand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förbränning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbrenning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von queimamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUEIMAMENTO»

Der Begriff «queimamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.140 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «queimamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von queimamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «queimamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe queimamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUEIMAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von queimamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit queimamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
QUEIMÃO, s. m. V. ЩдтЕо. F. Mendes. “ Vestidos de queimocns , e raudivas de setins.” F. Mend. c. _163. QUEIMAMENTO , в. m. О abrasamento, in. c`endio до corpo ue se queima: v. g. дигои u queimamento da rota sm dias. Palm. P. z. с. 160 ...
António de Morais Silva, 1813
2
Revista universal Lisbonense
O queimamento das searas , a pilhagem de diversos templos (63) , a de muitas povoações , e não poucas violências commettidas durante a invasão de Junot , violências que algumas vezes requereria a segurança ao seu exercito , mas que  ...
3
Opusculo acerca do Palmerim de Inglaterra e do seu autor
... ao remediador de tudo. Sete dias continuos durou o queimamento ; no cabo delles, que o fumo se começou a desfazer e descobrir o mar , vendo-o vazio e desemparado de tamanha frota, fazia nova saudade nos propios senhores della.
Manuel Odorico Mendes, 1860
4
Cronica de Palmeirim de Inglaterra 1. e 2. Parte ... a que ...
Na verdade , inda que o queimamento da frota de feus imigos foy grande azo e aparelho pera éstas ajudas poderë vir , porque como as mais d'ellas viefl'em por mar e o achaífem defembaraçado da. fua frota , fem nenhü pejo poderá ...
Luis Hurtado, Francisco de Moraes, Palmerin de Inglaterra, 1786
5
Appendice sobre as opera ções da Santa Inquisição ...
Com razao: porque sendo as almas tudo e os carpos ?iadat ninguem negará ser grande beneficio para os herejes e hebreos queimar-lhes os corpos a Jim de Ihe salvar as almas: equanto aos impenitentes vein aquelle queimamento a ser ...
‎1820
6
Chronica do ... Rei D. Manoel
... Lisboa, & feus termos forâo cometi- & lhes fejaô todos confifcadosperà co- dos, & feitos de muitas mortes de chrif- roa denoísosregnos, & todolos outros taos nouos , & queimamento de suas moradores , & pouos da dita cidade, pellbas, & aiiì ...
Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache, 1749
7
Obras de Francisco de Moraes
Na verdade, inda que o queimamento da frota de seus imigos foi grande azo e aparelho pera estas ajudas poderem vir, porque como as mais delias viessem por mar, e o achassem desembaraçado da sua frola, sem nenhum pejo poderão  ...
Francisco de Moraes, 1852
8
Diccionario de lingua portuguesa,
O abrasamento, incendio do corpo que se queima" : v. g. durou o. queimamento da frota sete dios. Palm, P, г, с, 1 6o. QUEIMÂR , v. at. Reduzir a cinzas por meio' do fogo , ou ex ala çô es : v. g. queimar intenso i lenba , tasas , Jemplos. §.
António de Morais Silva, 1813
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Queimadura , s. f. queima , a- brazamento : a parte do corpo queimada. Queimamento, s. m. abrazamen- to, o incendio do corpo que se queima. Queiteâo , ( ant, ) V. Quimño. Queimar, y. a. abrazar, consumir com fogo : dessecar muito , do Sol ...
‎1819
10
Chronica do serenissimo senhor rei d. Manoel
... Lisboa, & feus termos foräo comeci- & lhes fejaó todos confifcados pera codos, &feitos de muitas mortes de chrif- roa denoilosregnos, & todolos outros táos nouos , 6c queimamento de fuas moradores , & pouos da dita cidade, peiloas, & aíli ...
Damião de Góis, Reinerio Bocache, 1749

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUEIMAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff queimamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Com base em peso, Timão divulga relacionados contra o ABC-RN
Isso e dar chance pra queimamento... Tite, Tite, Tite, Tite, tite... Que pardalzização deste senhor. gostei 0 não gostei 0. Responder. Anderson. Foto do perfil de ... «Meu Timão, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Queimamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/queimamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z