Lade App herunter
educalingo
quirieleisão

Bedeutung von "quirieleisão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON QUIRIELEISÃO AUF PORTUGIESISCH

qui · ri · e · lei · são


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUIRIELEISÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quirieleisão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUIRIELEISÃO

antevisão · camisão · circuncisão · cisão · colisão · decisão · divisão · faisão · indecisão · precisão · previsão · prisão · provisão · radiotelevisão · rescisão · revisão · subdivisão · supervisão · televisão · visão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUIRIELEISÃO

quiri · quiriamaúco · quiriatria · quiriátrico · quiriba · Quiribati · quiribatiano · quirica · quiridota · quirielêisom · quirim · quirina · quirinopolino · quiriologia · quiriológico · quiripiranga · quiriquiri · quiriri · quiriripitá · quiriru

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUIRIELEISÃO

abcisão · abscisão · bisão · concisão · cosmovisão · derisão · derrisão · elisão · excisão · frisão · imprecisão · imprevisão · incircuncisão · incisão · indivisão · irrisão · occisão · ocisão · pisão · sisão

Synonyme und Antonyme von quirieleisão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUIRIELEISÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quirieleisão · quirieleisão · dicionário · português · kýrie · eleíson · senhor · tende · piedade · nós · quirielêisom · quírie · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · aulete · palavras · quintetista · quinteto · quintifalange · quintifalangeta · quintifalanginha · quintil · quintilha · quintilhão · quintilianismo · quintiliano · quintilião · quintílio · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · rimas · çancarrão · comunicação · individual · serafins · meio · entoam · respeito · dessas · primeiras · produções · drummond · cândido · afirma · nessas · obras · sentimento · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · sagrado · profano · igreja · carlos · andrade · benjamin · walter · charles · baudelaire · lírico ·

Übersetzung von quirieleisão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON QUIRIELEISÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von quirieleisão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von quirieleisão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quirieleisão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quirieleisão
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el que se desarrolla el proceso.
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

About Me
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

quirieleisão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quirieleisão
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

quirieleisão
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

quirieleisão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quirieleisão
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

quirieleisão
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quirieleisão
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quirieleisão
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quirieleisão
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quirieleisão
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quirieleisão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quirieleisão
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

quirieleisão
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

quirieleisão
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Benim Hakkımda Hakkında
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quirieleisão
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

O mnie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quirieleisão
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Despre mine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quirieleisão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quirieleisão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quirieleisão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Om meg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quirieleisão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUIRIELEISÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quirieleisão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quirieleisão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quirieleisão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUIRIELEISÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quirieleisão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quirieleisão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ipotesi: revista de estudos literários
O primeiro se cristaliza na única ocorrência da palavra "Deus", reforçada por termos correlatos, como "canto", "litania dos perdões", "invocações", "padre", " sino", "Serafins" e "Quirieleisão". O eixo do profano aparece na alusão ao " inferno" ...
2
Agiota de batina: romance
Ao levantarem o corpo, ouviu-se o cantochão, que só eles entendiam, aquela ladainha..., "quirieleisão"..., "quirieleisão"..., etc, etc, Seguidamente, os padres, vestidos com os paramentos, de cor roxa, seguiram a pé até ao cemitério, ...
Dulce Rodrigues de Freitas, 2004
3
Obra completa
Os serafins, no meio, entoam quirieleisão. Nenhum desejo neste domingo A mão que escreve êste poema IGREJA POEMA QUE ACONTECEU nenhum problema nesta vida o mundo parou de repente os homens ficaram calados não sabe ...
Carlos Drummond de Andrade, Afrânio Coutinho, 1964
4
Diálogo: revista de cultura
... aguçado e a funcionalidade com que as emprega no poema vai ao ponto de explorar a sua música visando a melhor comunicação do assunto, como aquêle chocante e irresistível "quirieleisão" do "Igreja" e certos diminutivos atmosféricos,  ...
5
Maíra: reescrita e dessacralização do mito : o ritual ...
O quirieleisão ou quirielêisom (do grego: kirie = senhor + eleison = tende piedade /de nós) aparece como uma ladainha abreviada, de nove invocações: três vezes Kyrie eleison, dirigido ao Pai, fonte de deidade e poder, o Primeiro, que dá ...
Ercília Macedo-Eckel, 2000
6
Obras de Almeida Garrett
Quando nos has-de tu fazer uma trova por esse compasso ? Já são velhas as outras como quirieleisão. — Amanhã... esta noite... — Aonde ? vamos já afinar os instrumentos. — E vamos que o tanger será de primor. Esta é a noite de S. João.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1966
7
Drummond: a estilística da repetição
61) e palavras ou frases como quirieleisão (p. 62), ponhamos, por suponhamos ( p. 62), que nem (p. 63), Êta vida besta (p. 67) e pissui (p. 78) (contracenando aliás com alguns estrangeirismos: gauche (p. 53), black- bollom (p. 61), meeting (p ...
Gilberto Mendonça Teles, 1997
8
Poésia completa:
... ajoelham mostrando geolhos. Um sino canta a saudade de qualquer coisa sabida e já esquecida. A manhã pintou-se de azul. No adro ficou o ateu, no alto fica Deus. Domingo... Bem bão! Bem bão! Os serafins, no meio, entoam quirieleisão ...
Carlos Drummond de Andrade, Gilberto Mendonça Teles, 2002
9
Filologia e lingüística portuguesa
Os serafins no meio entoam quirieleisão. Sons que imitam pancadas e destruição são representados pelas onomatopéias pá, pé, ui, vupt, rrr, llmn, nss eyn no poema Massacre (Lição de coisas): Eram mil a atacar o só objeto indefensável e ...
10
Poesia até agora: capa de Santa Rosa
Os serafins, no meio, entoam quirieleisão. POEMA QUE ACONTECEU Nenhum desejo neste domingo nenhum problema nesta vida o mundo parou de repente os homens ficaram calados domingo sem fim nem comêço. A mão que escreve ...
Carlos Drummond de Andrade, 1948
REFERENZ
« EDUCALINGO. Quirieleisão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quirieleisao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE