Lade App herunter
educalingo
ramagem

Bedeutung von "ramagem" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAMAGEM AUF PORTUGIESISCH

ra · ma · gem


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAMAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ramagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAMAGEM

aramagem · ciumagem · colmagem · cromagem · enfermagem · enformagem · enfumagem · engomagem · filmagem · fumagem · gemagem · gramagem · imagem · limagem · mamagem · microfilmagem · omagem · plumagem · refilmagem · romagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RAMAGEM

rama · ramada · Ramadão · ramado · ramal · Ramalde · ramaldeira · ramalhada · ramalhar · ramalhão · ramalheira · ramalhetar · ramalhete · ramalheteira · ramalho · ramalhoça · ramalhoso · ramalhudo · ramalina · ramaria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAMAGEM

aclimagem · costumagem · derramagem · enxamagem · homenagem · lamagem · lavagem · linguagem · listagem · maquiagem · massagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · postagem · primagem · reciclagem · reportagem · viagem

Synonyme und Antonyme von ramagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAMAGEM» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ramagem» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RAMAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ramagem · folhagem · ramaria · recepções · pizzaria · jardim · arpoador · tecidos · cotia · couros · ramagem · dicionário · português · conjunto · ramos · planta · ramada · desenho · folhas · informal · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · mais · espesso · fazia · sobrecéu · àquele · leito · verdura · flores · bauru · são · paulo · ohmy · html · responsive · website · template · based · bootstrap · framework · easy · customize · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · carlos · alexandre · garcao · oncologista · porto · velho · dados · contato · consulta · avenida · jorge · teixeira · industrial · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · priberam · língua · portuguesa · restaurantes · urupes · parque · encontre · endereço · telefone · turiguara · serviços · textil · jaraguá · serviço · acabamento · malha · aberta · tecido · preso · somente · pelas · ourelas · laterais · passam · estufa · secagem · umberto · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional ·

Übersetzung von ramagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAMAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von ramagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ramagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ramagem» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

叶子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rama
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Branch
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्ते
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوراق الشجر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

листва
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ramagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পর্ণরাজি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

feuillage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cawangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laub
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

枝葉
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

godhong-godhongan enom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lá cây
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பசுமையாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

झाडाची पाने
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapraklar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fogliame
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Oddział
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Філія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frunziș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φύλλωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lövverk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løvverk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ramagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAMAGEM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ramagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ramagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ramagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAMAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ramagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ramagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Da Planta ao Jardim: um guia fundamental para jardineiros ...
... ser variegatas Flores amarelas Pleno sol Meia-sombra Pleno sol e meia- sombra Multiplicação Ramagem enraizada Estaquia e divisão de ramagem enraizada Estaquia ou divisão detouceira Divisão de touceira Divisão de touceira Divisão ...
ASSUCENA TUPIASSU
2
Evolução
Figura 17.5 I: Capim Hispaniola Ramagem Hispaniola Capim Hispaniola _|: Troncos Cuba Capim Cuba Troncos Jamaica _l: Ramagem Jamaica _ Capim Porto Rico Troncos Porto Rico _l: Ramagem Porto Rico Troncos Hispaniola Capim ...
Mark Ridley
3
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
Quando se houver de preparar estaleiro privativo e extenso para plantação da baunilha, se devera neste caso plantar-se a ramagem desta em toda a sua extensão, collocando-se-a em regos, cobre-se de terra deixando-se de espaço em ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
4
Interesse publico, e Defesa pessoal. Memonia ...
á pessoa que maior lanço de'r sobre o lanço de cincoenla mil réis , que já le-m a ramagem , c o de doze milire'is, que tem os ditos pa'os, oferecidos por Antonio Albasim', morador no logar do Pinheiro (e) d'este Termo, debaixo das seguintes  ...
João Damazio ROUSSADO GORJÃO, 1837
5
A Bíblia
Eu o fizera belo pela abundância de sua ramagem. todas as árvores de Éden que estavam no jardim de Deus tinham inveja dele. 1"Por isso assim fala o Senhor Deus: Porque elevaste teu tronco. porque ele elevou sua copa entre as nuvens.
GABRIEL C. GALACHE, 1996
6
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Geralmente é conduzido como trepadeira apoiando a ramagem em suportes. Apropriada para grades, cercas, portões e terraços. Multiplica-se por estacas e pelas inúmeras mudas que formam touceiras densas e que surgem a partir das ...
‎1995
7
Georgicas portuguezas, por Luiz da Silva Mouzinho de ...
Entre a ramagem dos frondosos troncos Enlaça a vinha os ramos, de huns a outros Mil vistosos festões de hum verde alegre Pendem áquem, e álem; os aureos cachos Suspensos variamente ao mesmo tempo Desafião o gosto , e a vista ...
Luiz da Silva Mouzinho de Albuquerque, 1820
8
Fundamentos em Ecologia
... tojo (Ulex europaeus). Ironicamente, na Nova Zelândia o tojo é uma planta introduzida cujo controle exige muito tempo e esforço dos agricultores. Contudo, sua ramagem densa e espinhosa fornece um refúgio para o weta gigante contra  ...
Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010
9
A Aldeia Aérea:
De todo otiro apenas restava umanimal, quepor infelicidade serefugiou sob a ramagem dos tamarindos. Por infelicidade,sim, visto queos elefantes o perseguiram atéláe,por uminstinto comum, pararam. Empoucos segundoso boificou ...
Júlio Verne, 2013
10
Perfume da Paixão
Rapidamente, e comuma grande agilidade, Mike afastouse de Sara, agarrouse aum ramoe suspendeuse, pousando na ramagem inferior. Estirouse ao comprido de barriga para baixo, epôsseàescuta. Sara nãosabia bemse queria inteirarse ...
JUDE DEVERAUX, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAMAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ramagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Triturador de jardim o modelo elétrico GE 140L da Viking
Silencioso e potente, a ramagem é puxada lentamente através dos cilindros de corte, triturada de forma ideal e em seguida cai diretamente num recipiente ... «Portal do Jardim, Okt 15»
2
Agro DBO destaca guerra à pirataria
... sobre um produtor mineiro que faz a poda e a colheita de café ao mesmo tempo com a ajuda de máquina que separa os frutos da ramagem, o "papa-galhos". «DBO, Sep 15»
3
O frenesim da Blues Explosion e os terapêuticos Sleep em grande …
O rio fica ali bem perto, como entrevemos entre a ramagem das árvores, qual orla que separa o Reverence do mundo lá fora. Existe um palco, o Rio, com boa ... «Público.pt, Aug 15»
4
NEVOA – The Absence of Void
Olhando para cima, ocultam-se as estrelas tapadas pela ramagem. Olhando para os lados, revelam-se os contornos massudos das árvores. Em baixo, pisamos ... «WAV, Jul 15»
5
Hospital de Câncer de Barretos em Porto Velho inicia cirurgia …
... cirúrgico a oferecer esse tipo de tratamento para casos complexos em oncologia no Estado”, ressaltou o diretor clínico, Dr. Carlos Alexandre Ramagem. «Jornal Rondoniagora, Feb 15»
6
Gralha-picaça
Voa bem, para atravessar a ramagem pula meio voando, lembrando a alma-de-gato. Caça em qualquer altura, usa os dedos para segurar a comida, enfia o ... «Globo.com, Feb 15»
7
Samambaiaçu
Características Morfológicas: Possui cáudice ereto, cilíndrico, e ramagem de até dois metros. Origem: Nativo da Mata Atlântica. Ocorrência Natural: Os Estados ... «Globo.com, Feb 15»
8
Lanterna-japonesa
Características Morfológicas: Arbusto perene de textura semi-lenhosa, que possui ramagem ramificada. Pode atingir, facilmente, entre dois e três metros de ... «Globo.com, Dez 14»
9
Santa Casa da Misericórdia do Barreiro comemora 454º aniversário …
... jantar-comemorativo, no dia 10 de Outubro, pelas 19h45, na Quinta do Porto da Ramagem, em Coina, com a presença de Jorge Serafim – stand-up comedy. «Rostos, Sep 14»
10
Quarto de pensão Marco Albertim *
Foram para o fundo do quintal, abraçaram-se sob a espessa ramagem do sapotizeiro. Deitou-a tendo o cuidado de mantê-la de costas para si. Ela mesma ... «Vermelho, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ramagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ramagem>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE