Lade App herunter
educalingo
rapadouro

Bedeutung von "rapadouro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAPADOURO AUF PORTUGIESISCH

ra · pa · dou · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPADOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rapadouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAPADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPADOURO

rapacidade · rapaçaio · rapação · rapadeira · rapadela · rapado · rapadoira · rapadoiro · rapador · rapadoura · rapadura · rapagão · rapagem · rapagoa · rapalhas · rapança · rapante · rapapé · rapar · rapariga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAPADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · cumpridouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Synonyme und Antonyme von rapadouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPADOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rapadouro · rapadouro · dicionário · português · rapar · douro · instrumento · serve · para · rapadeira · campo · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · divisão · provida · pelo · gratuito · babylon · from · dialeto · dictionaries · glossaries · gauches · lugar · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único ·

Übersetzung von rapadouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAPADOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von rapadouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rapadouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rapadouro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rapadouro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rapador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rapacious
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rapadouro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rapadouro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rapadouro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

rapadouro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rapadouro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rapadouro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rapadouro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rapadouro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rapadouro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rapadouro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rapadouro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rapadouro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rapadouro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेशमी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rapadouro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapadouro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rapadouro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rapadouro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapadouro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rapadouro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rapadouro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rapadouro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rapadouro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rapadouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPADOURO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rapadouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rapadouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rapadouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPADOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rapadouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rapadouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Cf. Museu Techn., 106. (De rapar) * *Rapadoura*, f. Prov . beir. Pequena pá de ferro, com que a massa dopão sedesprende da massadeira, quando se tende a fornada. (Cp. rapadouro) * *Rapadouro*,m. Instrumento ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Conimbriga
As incinerações do Bronze Final de Alpiarça, do Paranho (Tondela) [Cruz, 1997, 1999], da Senhora da Ouvida (Castro Daire) [Cruz e Vilaça, 1999], do monumento 1 de Rapadouro (Vila Nova de Paiva) [Cruz, 1998], do Monte de S. Domingos ...
3
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Rapadouro: termo mais ou menos de uso em todo o país e que significa um campo sem pastagem para o gado, que está como que rapado. É o mesmo que campo rapado do Rio Grande do Sul. "No lugar da casa, encontrou um cinzeiro;  ...
4
Curso básico de terminologia
[De rapadouro] S. m. Bras. Campo com pastagem meio consumida pelo gado, ou com escassa forragem; pelado, pelador. (idem, p. 1450) rapador2 (ô). Adj. 1. Que rapa; rapante. * S. m. 2. Aquilo ou aquele que rapa. 3. Aquele que trabalha na ...
Lidia Almeida Barros, 2004
5
Território de Epidauro: crônicas e histórias da história da ...
... que queria, naquele 14 de abril de 1909, data em que descobriu o Tripanozoma Cruzi. E note-se que ele realizou essa coisa memorável, no rapadouro de Lassance, em laboratório instalado precariamente num vagão de estrada de ferro.
Pedro Nava, 2003
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Terreno em que o pasto foi tosado muito rente pelo gado; rapadouro; espécie de forragem; pelado, pelador. / Loc. verb. Mandar alguém ao rapador. Mandar alguém passear. RAPADOR (ô), adj. e s. m. — Rapar + dor. Que, ou o que, rapa.
7
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
RAPADOURO 1» REGEIRA constrnccão (Saint-Hilaire). I! Fig. Choupana, choça, habitação humilde. Rapadouro, s. m. nome qne dão a um campo tão destituido de hervas alimentares que já não serve para pasto do gado. Rapadúra, s. f ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
8
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
»tt, rapadouro 3d)arr'eifen, n. *è\ rapadouro, raspador; rascador т. Зфаг'геп, V .а. о. *. ll. rascar, raspar; excavar; bit (írbe », esga- ravatar a terra com as un has; mit ben 3füfcen ~, bater com os pée, patear; », п. pateada /. ; ras pa men to ra-, ...
Henriette Michaelis, 1889
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
70. (Alter, de rapadoiro). RAPADOURA, s. /. O mesmo que rapadouro. RAPADOURO, 3. m. Instrumento com que se rapa. ♢ Brea. Campo tão limpo de vegetação, que nem serve para pasto de gado. (Cf. Roque Callage, Vocabulário Gaúcho).
10
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Rapadouro: termo mais ou menos de uso em todo o paiz e que significa um campo sem pastagem para o gado, que está como que raspado. E' o mesmo que o campo rapado do Rio Grande do Sul. »No logar da casa, encontrou um cinzeiro; ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPADOURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rapadouro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La maldición del petroglifo de Monte Eiró
Los petroglifos de As Chans de Rapadouro y A Lapela el pasado julio en Chandebrito, los molinos de la Fraga de Rodas en la misma parroquia hace un año. «Faro de Vigo, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rapadouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rapadouro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE