Lade App herunter
educalingo
rapigo

Bedeutung von "rapigo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAPIGO AUF PORTUGIESISCH

ra · pi · go


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPIGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rapigo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAPIGO

Rodrigo · Vigo · abrigo · amigo · antigo · artigo · comigo · consigo · contigo · código · digo · dipigo · espigo · oligo · perigo · pigo · respigo · sigo · tapigo · trigo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPIGO

rapiaça · rapichel · rapidamente · rapidez · rapidíssimo · rapidólita · rapieira · rapigar · rapilho · rapina · rapinação · rapinador · rapinagem · rapinança · rapinanço · rapinante · rapinar · rapinância · rapineiro · rapinento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAPIGO

arábigo · castigo · figo · gigo · impetigo · inimigo · leigo · lentigo · meigo · mendigo · migo · persigo · postigo · prurigo · pródigo · siligo · testigo · umbigo · vitiligo · índigo

Synonyme und Antonyme von rapigo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPIGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rapigo · rapigo · gmbh · firmenpräsenz · código · postal · mozelos · encontre · santa · maria · feira · portugal · conheça · empresas · sede · portugalio · informações · sobre · consulte · mapa · códigos · postais · neste · local · travessa · placelandia · veja · nosso · site · trace · rota · descubra · como · chegar · dicionário · português · prov · beir · mesmo · ripanço · para · tirar · baganha · linho · rapigar · ruas · próxima ·

Übersetzung von rapigo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAPIGO

Erfahre, wie die Übersetzung von rapigo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rapigo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rapigo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rapigo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El mejor amigo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prey
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rapigo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rapigo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rapigo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

rapigo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rapigo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rapigo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rapigo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rapigo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rapigo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rapigo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rapigo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rapigo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rapigo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिकार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rapigo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapigo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rapigo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rapigo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapigo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rapigo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rapigo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rapigo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rapigo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rapigo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPIGO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rapigo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rapigo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rapigo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPIGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rapigo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rapigo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Declive, no leito de umrio.(Lat. rapidus) * *Rapigar*,v.t. Prov. beir. Tirar com o rapigo a baganha a (olinho).(De rapar?) * *Rapigo*,m.Prov. beir.O mesmo que ripanço, para tirar a baganha do linho.(Derapigar) *Rapilho*, m. Pedra vulcânica  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
“'dcsfazendo iranquelras , e трите: , que tinhâo teiro com arvores cortadas. i' 0 трите das [идти o rapigo dasqquinus. TÁRA , s. f. О abarimenro , que se dá pela esrimariva ao pezo de algum genero em-razâo da caixa , saco , ou outra capa ...
António de Morais Silva, 1813
3
Boletim cultural
Cita rapigo» «ripador do linho com que se lhe tira a baganha» (p. 581), onde o sufixo -igo (iculu) (cfr. citados jazer-jazigo, pascer -pascigo ) tem a vogal i ( originariamente do radical, cfr. ridere-ridiculum, etc.) já incorporada (notar o mesmo ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... uma linha de defesa alemã; cruzado por tropas norte- -americanas em maio de 1944. RAPIFORME, adj. — Lat. rapa + forme. Em forma de rábano; rapáceo. RAPIGAR, v. t. d. — Lus. da Beira. Tirar com o rapigo a baganha do linho. RAPIGO ...
5
Diccionario de lingua portuguesa,
... de pagar encoutos. Elucidar, TESTAQÚDO , adj, Cabeçudo , contumaz. Leio , Or'tg. и i8. diz que é vocab. pleb, TESTADA » S. f. O espaço de estrada , tua onde termina , e que acompanha o longo r da casa , ou quinta , ou rapigo. §.
António de Morais Silva, 1813
6
Offices from the Service-books of the Holy Eastern Church: ...
K6902, 6 @s6g1§y,c5v, 6 1:('>'u N661: 10131011 viva6's:,'§ag eig xavommfiguov 661/, 6102 mfg e'n:u;o0o— 1:17'6eoJg 1013 §a10a|:0w13 60v H1/e15y,a1:0g év 195 rapigo 19566611,, 295 0?;/wZ6on/u Hpoqawjrag xal 142:061r6/10vg' ...
Richard Frederick Littledale, 2006
7
Obras completas: Poesia. Theatro (prosa e verso)
Foi tam cruento e rapigo o con icto! Mas succedeu-nos bem. Os vis traidores, E as legiões de Cesar que já vinham Direito ás portas e a juntar-se co'elles, Foram desbaratadas. As phalanges Leaes cahiram, como raios vivos, Sobre os ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 rapazia,/.: rapazio. rapaziada, /. rapazice, /. rapazinho, m. rapazio, m. rapazo, m . rapazola, m. rapazote, m. rapé, m. rapeira, /. rapelho, m. rapiaça, /. rapidez (e) f. rápido, adj. rapigar, p. rapigo, m. rapilho, m. rapiña, /. rapinaçâo, /. rapiñador (ô) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RAPIGO, s" m. Proa. beir. Ripanço para tirar a baganha ao linho; o mesmo que ripador. (D: raparigar). RAPILHAR, V. t. Ant. O mesmo que rapinar. RAPILHO, j. m. Prov. minh. Adubo formado por algas e outras plantas marinhas, o mesmo que ...
10
Proceedings of the ... Annual Convention of the American ...
TerminalR.R.Assn.olSt.Louis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1y 1% 1% . . . . . , . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " TerreI'laute,Indinnn&_Ennt.... 1% 1 1%_ 1 1% 1 1% 1 192 ' 'II'JwinCrity Rapigo'l'ranmtnnud. . . . . . . . .i .
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rapigo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rapigo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE