10 BÜCHER, DIE MIT «RECALCADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
recalcadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
recalcadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
REBUSQUE - Subs. Ação de rebuscar- se. Negociata. RECADOS - Subs. Os
arreios da montaria. Variação de recaus. RECALCADO - Adj. Cansado de muito
peso. RECALCADURA - Subs. Distensão dos ligamentos de uma articulação ...
Alberto Juvenal de Oliveira,
2002
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Recalcaiamentt, adv. muito cal- cadamente. Recalcado , p. p. de recalcar : fig.
feitos — de malicia. Recalcadura , s. f. o acto de recalcar. Recalcar , v. a. calcar
muito, encher muito , do assucar ñas cai- xas. Recalcitracáo , s. f. ( p. uz. ) a
acçâo ...
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Recalcadura , f. f. Ассаб de recalcar; Recalcar / v. a. - quei. Calcar bem.
Recalcitrante , part. a. de Recalcitrar , v. n. Rendir , defobede- cer. Recamar, v. а.
Bordar de realce, relevar com bordaduras. Recamara, f. f. Cafa feguinte, e ¡m-
mediata á ...
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... récidive Recahir , v. n. retomber, récidiver Recaida. V. Recahida Recair. V.
Recahir Recalcadamente , adv. bien entassé , bien plein , d'une manière serrée
Recalcadura , s.f. action dé refouler Recalcar, v. a. refouler Recalcado , adj. m.
da ...
5
Diccionario de lingua portuguesa,
... m mim recaem os trabalbos , e despezas : a culpa recairá m quem o acorné-
tbar. RECALCÀDAMÈNTE, adv. Bern cheio, e calcado. RECALCADO , p. pass,
de Recalcar. §. Pcitos recalcados dt dobrtzts , t malicias, no fig. RECALCADURA
...
António de Morais Silva,
1813
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
RECALCADURA , s. f. O acto de recilcar. RECALCAR , v. at. Calcar ás carnadas ,
ou porçôes ,pata encher , e ?.tacar bem , *»u para ac- córrunodar rnaior porçâo :
v. g. recalcar o aisucar ñas caixas , a là ñas sacas. ' RECALCITRADO , p. pass ...
António de Morais Silva,
1813
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... desconectador de sobreinten- sidad I relé para desconexión de
sobreintensidades. upset I vuelco I separación de las fibras por compresión,
pandeo de las fibras por aplastamiento (maderas) I estampa para recalcar I
recalcadura I realce, ...
Federico Beigbeder Atienza,
1997
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
recalada f. (naut.) landfall; recalar t. to soak, drench; i. (naut.) to make landfall. [re-
+ calar (2).] recalcada f. (naut.) list, an inclination to one side; recalcadamente
adv. very tightly; recalcadura f. a cramming; recalcar t. to press, squeeze; to cram,
...
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
RECALCADURA, s. f. the act of stuffing, &c. See RECALCA'R, v. a. to fíuff or ram
down, to drive, thrust, or tread down. RECALCITRADO, p. of RECALCITRA'R,
v. n. to calcìtrate, to kick ; also to 4 RE. R E B R E C Rtbattr, to reverberate,
toftrikeor ...
10
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
A recalcadura. que deve ser feita pelo menos três vezes por dia, é necessária
também para evitar a acetificação do chapéu por sua exposição ao ar. Antes que
se desprenda e afunde, procede-se à desbalsa (descuba), trasfegando-se o ...