Lade App herunter
educalingo
recidiva

Bedeutung von "recidiva" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RECIDIVA AUF PORTUGIESISCH

re · ci · di · va


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECIDIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recidiva ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECIDIVA AUF PORTUGIESISCH

Rückfall

Rückfall ist die Rückkehr einer Krankheitsaktivität. Es kann eine klinische oder Labormanifestation sein. Wenn die Krankheit keine nachweisbare Aktivität zeigt, soll eine vollständige Remission vorliegen. Für einige existierende Malignitäten ist es möglich, Anzeichen der Krankheit bereits vor klinischen oder Laborveränderungen zu erkennen. Gesundheitsportal ...

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RECIDIVA

Gradiva · abadiva · anúdiva · birindiva · diva · dádiva · endiva · mandiva · permediva · quediva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RECIDIVA

reciário · recibo · reciclagem · reciclar · reciclável · recidivar · recidividade · recidivista · recidivo · reciense · recife · recifense · recifoso · recingir · recinto · recipiendário · recipiente · reciprocação · reciprocamente · reciprocar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RECIDIVA

Paiva · alternativa · consecutiva · defensiva · deriva · exclusiva · iniciativa · leiva · negativa · objetiva · ofensiva · oliva · passiva · perspectiva · positiva · primitiva · saliva · saraiva · tentativa · viva

Synonyme und Antonyme von recidiva auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RECIDIVA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «recidiva» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RECIDIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

recidiva · reaparecimento · recaída · reincidência · volta · bioquimica · cancer · intestino · tumoral · mama · tumor · cerebral · prostata · lula · linfoma · recidiva · retorno · actividade · doença · pode · manifestação · clínica · laboratorial · quando · não · apresenta · detectável · remissão · completa · dicionário · português · medicina · após · período · cura · mais · informal · reincide · torna · errar · reaparece · sintoma · direito · penal · mesma · priberam · língua · portuguesa · entenda · instituto · oncoguia · câncer · cirurgia · intuito · curativo · podendo · local · distância · abrale · paciente · sabemos · este · momento · muito · dificil · você · deve · estar · pensando · como · isso · acontecendo · comigo · novamente · tratamento · metástase · encontro · especialistas · confira · palestra ·

Übersetzung von recidiva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RECIDIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von recidiva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von recidiva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recidiva» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复发
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Recidiva
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Relapse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتكاس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рецидив
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

recidiva
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পালটান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rechute
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berulang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückfall
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再発
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재발
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kambuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái phạm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீட்சியை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विरक्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nüks
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricaduta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recydywa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рецидив
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recidiva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποτροπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terugval
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återfall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbakefall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recidiva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECIDIVA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recidiva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recidiva».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recidiva auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECIDIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recidiva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recidiva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortodontia Contemporânea
Recidiva. A recidiva após o tratamento ortodôntico tem duas causas principais: ( 1 ) crescimento contínuo do paciente em um padrão desfavorável, e (2) tendência, dos tecidos a recuperar a forma original após a remoção da força ortodôntica.
William Proffit, 2011
2
Rotinas em Ginecologia
Altura da peça Cone a frio: 2,1 cm CAFFr: 1 cm CAF: 1,2 cm Comprometimento das ` margens O comprometimento de margens é um sinalizador para doença residual e recidiva. A doença residual é aquela diagnosticada até seis meses após ...
Fernando FREITAS, 1989
3
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
É bem sabido que muitos pacientes experimentam mudanças alguns anos após o tratamento, o que é muitas vezes descrito como recidiva (ou seja, um retorno em direção à condição de pré -tratamento). Temos, no entanto, de distinguir a ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
4
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão: Diagnóstico e Tratamento
Recidiva: ocorrência de pelo menos Um dos seguintes eventos: (1) rápida elevação do nível sérico de creatinina, acompanhada de sedimento urinário ativo; (2) biopsia renal que demonstra necrose ativa ou formação crescêntica; ...
Edgar V. Lerma, Jeffrey S. Berns, Allen R. Nissenson, 2011
5
Vivência de mães em situação de recidiva de câncer em seus ...
O objetivo deste estudo é compreender como é vivida pelas mães a experiência de ter um filho com recidiva de câncer.
Joelma Ana Espíndula, 2001
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 1 Incidência de recidiva pós-operatória de acordo com tipo de ressecção. TABELA 2 Incidência de metástase à distãncia pós-operatória de acordo com tipo de ressecção. Estudo comparativo entre lobectomia e segmentectomia ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Observou-se uma (3,4%) recidiva maciça, cujo estudo arterio- gráfico constatou que a artéria brônquica direita e as in- tercostais previamente embolizadas permaneciam ocluídas, observando-se a artéria torácica interna direita com aumento ...
8
Psico-oncologia Pediatrica
Elas se preocupavam mais com a saúde e o medo da recidiva permanecia presente no seu colidiano e em suas fantasias. Porém, com maior tempo de sobrevida desses pacientes, aumentaram o otimismo e a esperança de estarem  ...
Elizabeth Ranier Martins do Valle, 2001
9
Pathologia e therapeutica do canoro: Dissertação inaugural ...
Milhares de factos provam que a recidiva local do cancro é a simples continuação d'uma lesão com tendencias mui progressivas. Com estes factos não ha que impugnar a natureza local do cancro incipiente. Apesar dos factos e reflexões, ...
José Carlos Godinho de Faria, 1867
10
Influência da microdensidade vascular na recidiva do ...
Estudamos retrospectivamente 40 pacientes submetidas ao tratamento radioterápico exclusivo por carcinoma de células escamosas do colo do útero Os cortes histológicos foram preparados por imuno-histoquímica para quantificação da ...
Sergio Hibner, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECIDIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recidiva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Morì di tumore, causa legale «Recidiva non diagnosticata»
Una recidiva tumorale non individuata: a rispondere davanti al tribunale sono tre strutture sanitarie. L'azienda sanitaria di Treviso, infatti, ha chiamato in causa ... «Messaggero Veneto, Okt 15»
2
Ensayo clínico busca probar si aspirina aplaza la recidiva del cáncer
El mayor ensayo clínico para determinar si una ingesta cotidiana de aspirina puede evitar la recidiva de cinco tipos de cáncer comenzó este jueves en Reino ... «ElEspectador.com, Okt 15»
3
"Recidiva" Davida Kollera nabízí temný příběh
"Recidiva" je bezpochyby jednou z rádiově nejpřítulnějších písniček na poslední desce Davida Kollera "ČeskosLOVEnsko". Snad i proto k ní Vít Hradil natočil ... «Musicserver.cz, Okt 15»
4
David Koller zve na československé turné klipem Recidiva
28. 9. 2015 - Koncerty k aktuálnímu albu Davida Kollera ČeskosLOVEnsko byly v jarních premiérách k vidění pouze v Praze a v Brně. Teprve nyní se dostanou i ... «Rock&Pop, Sep 15»
5
Tumori: scoperti geni legati a recidiva cancro al seno
(AGI) - Vienna, 25 set. - I tumori al seno che hanno alcuni geni o particolari combinazioni di geni hanno maggiori probabilita' di recidivare. A scoprirlo e' stato un ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Sep 15»
6
Tumore alla mammella. Un test del sangue predice la recidiva del …
Londra (Regno Unito), 28 agosto 2015 – Un test del sangue è in grado di predire la recidiva del tumore al seno dopo il trattamento, ben otto mesi prima che la ... «Notizie Free, Aug 15»
7
Novo exame de sangue detecta retorno de câncer de mama
A recidiva pode ocorrer quando uma cirurgia não consegue retirar todo o ... sob risco de recidiva cedo o suficiente para lhes dar a chance de um tratamento que ... «BBC Brasil, Aug 15»
8
Omicidio Zappa, la Consulta: "La recidiva non è obbligatoria"
Omicidio Zappa: per la Consulta, non c'è l'obbligo della recidiva. La Cassazione, adesso, dovrà fissare una nuova udienza. “E' stata dichiarata - dice uno degli ... «Corriere di Viterbo, Aug 15»
9
Recidiva obbligatoria aggravata incostituzionale per manifesta …
354, in materia di attenuanti generiche, di recidiva, di giudizio di comparazione delle circostanze di reato per i recidivi, di usura e di prescrizione), limitatamente ... «Altalex, Aug 15»
10
Valutazione del rischio di recidiva nei casi di violenza domestica …
Per questi dati sconcertanti si sente l'esigenza di avere operatori sempre più formati in tutto il territorio nazionale e capaci di valutare il rischio di recidiva e di ... «State of Mind, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Recidiva [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/recidiva>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE