Bedeutung von "reaparecimento" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON REAPARECIMENTO AUF PORTUGIESISCH

re · a · pa · re · ci · men · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REAPARECIMENTO

Reaparecimento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «REAPARECIMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reaparecimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

reaparição · recidiva · ressurgimento

ÜBERSETZUNG VON REAPARECIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von reaparecimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von reaparecimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reaparecimento» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 再现
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Reaparición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reappearance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फिर से बाहर निकलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ظهور من جديد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: возвращение
• Portugiesisch: reaparecimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুনরাবির্ভা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réapparition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemunculan semula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wieder auftauchen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再現
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재현
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: reappearance
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự hiện ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மறுவாழ்வை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुनःप्राप्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeniden ortaya çıkma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ricomparsa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ponowne ukazanie się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повернення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reapariție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επανεμφάνιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herverskyning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reappearance
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilbakekomst

10 BÜCHER, DIE MIT «REAPARECIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reaparecimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reaparecimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Glossário esotérico

O seu chamado "reaparecimento" diz respeito ao início de uma fase de maior interação da consciência humana com ela e à sua maior difusão e penetração na vida planetária. A humanidade está-se preparando para uma Iniciação, e por  ...

José Trigueirinho Netto, Trigueirinho

Os Cães nunca deixam de Amar:

Se nós pegássemos cem mulheres com o mesmo câncer que você e as colocássemos juntas em uma sala, saberíamos que sem tratamento póscirúrgico trinta teriam o reaparecimento do câncer e setenta não. Nós só não sabemos quais ...

Teresa J. Rhyne

Manual Completo de Ascensão

11 O REAPARECIMENTO DO CRISTO E A EXTERNALIZAÇÃO DA HIERARQUIA Livra-te desse desânimo, levanta-te e luta. Essa autopiedade e auto-indulgência são indignas da grande alma que és Krishna, falando a Arjuna, no Bhagavad ...

Joshua David Stone

Amor E Etica

Estranho o seu reaparecimento na época em que vivemos. Tão distante, oposta mesmo ao totalitarismo com que deuses e demónios terríveis eram inculcados para, entre outras coisas, através do medo e da repressão, sufocar a sexualidade ...

Paulo Barros, 2006

Anestesiologia: Princípios e técnicas

Prosseguimento da introdução do cateter até o aparecimento de curva característica de artéria pulmonar com inflexão dicrótica e finalmente com o reaparecimento da curva com características atriais. 10. Desinsuflação do balão e observação ...

James Manica, 1994

Emergências clínicas : questões comentadas:

Recidiva – Reaparecimento de manifestações (sintomas clínicos, parasitemia, ou ambos) da infecção malárica, depois de transcorrido um lapso de tempo superior ao da periodicidade normal dos acessos. Podem ser empregados os ...

José Carlos Serufo, 2012

Psicologia Experimental : O Fato de Ser Humano

O REAPARECIMENTO DA ESP O interesse científico pelas provas experimentais quase não produziu impacto sobre os elementos mais jovens de nossa sociedade, em busca de respostas para o enigma da vida. A ESP e vários outros tipos ...

Elton B. McNeil, 1973

Benzodiazepínicos: Quatro Décadas de Experiência

BZDs com o reaparecimento da ansiedade, tais como a seqüencia temporal dos sintomas de abstinencia e uma tríade de manifestaçôes clínicas representadas pela disforia, hiperacusia e gosto metálico na boca, que podem ser sugestivos ...

MÁRCIO ANTONINI BERNIK, 1999

A cura da humanidade

O reaparecimento do sublime Para que a consciência essênia possa manifestar- se, certo preparo interno está sendo dado aos homens, facultando-lhes a capacidade de moldar a energia: aprendem a perceber corretamente a meta ...

Trigueirinho, 2003

Niskalkat - Uma Mensagem Para Tempos de Emergência

O que esotericamente foi chamado Reaparecimento do Cristo já está em ato. Porém, até que a purificadora fase planetária atinja um patamar mais avançado que o atual, esse reaparecimento não se dará externamente, pois é pela vida na  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REAPARECIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reaparecimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Enfermeira britânica que estava curada do Ébola em estado crítico

Pauline Cafferkey está internada desde a semana passada e o seu estado deteriorou-se. Reaparecimento do vírus apanhou médicos de surpresa. «TVI24, Okt 15»

Renamo confirma preparativos para reaparecimento público de …

Segundo Dhlakama, o seu reaparecimento público foi adiado devido a um reforço de efetivos das forças de defesa e segurança naquela região. "Não é porque ... «RTP, Okt 15»

Reaparecimento de cancro da mama poderá ser revelado por …

Uma simples análise ao sangue poderá vir a revelar a probabilidade de reaparecimento de cancro da mama. Meses antes de aparecerem novos tumores, esta ... «RTP, Sep 15»

OMS declara Libéria livre do vírus do Ebola

Desde o reaparecimento do vírus, no fim de junho, a Libéria registrou seis casos, com dois mortos, segundo a OMS. * AFP. E-mailGoogle+TwitterFacebook. «Zero Hora, Sep 15»

Análise de sangue pode determinar reaparecimento de cancro da …

Uma análise de sangue poderá determinar se uma mulher que teve cancro da mama é suscetível de sofrer uma recaída, meses antes de novos tumores serem ... «Jornal de Notícias, Aug 15»

Amigos da estudante de Direito Vaniela Oliveira realizam culto de …

Amigos da estudante de Direito Vaniela Oliveira realizam culto de gratidão pelo seu reaparecimento. A delegada Gleide Ângelo declarou que informações ... «NE10, Mai 15»

Reaparecimento de mancha paralisa abastecimento de água no …

O reaparecimento de mancha escura, no rio São Francisco, obrigou a Companhia de Saneamento de Alagoas (Casal) a paralisar a estação de captação de ... «Tribuna Hoje, Mai 15»

Depois de alguns anos de hibernação, a retomada neoliberal

Após sua hibernação por mais de uma década, o neoliberalismo vem registrando sinais recentes de seu reaparecimento. Para ser introduzido ainda no início ... «Carta Maior, Mai 15»

Fidel Castro reaparece em público

As fotos de seu reaparecimento agora monopolizam as capas da imprensa cubana e também correm o mundo. Tudo isso exatamente uma semana antes da ... «EL PAÍS Brasil, Apr 15»

Em Império, Maria Marta só vai encontrar Zé Alfredo no dia de seu …

Zé vai reaparecer com todo seu dinheiro de volta durante o casamento para tirar ... de Maurílio, que não consegue entender o reaparecimento do Comendador, ... «Ofuxico, Jan 15»