Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGEIRA AUF PORTUGIESISCH

re · gei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Regeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REGEIRA


Moreira
mo·rei·ra
babugeira
ba·bu·gei·ra
bagageira
ba·ga·gei·ra
caigeira
cai·gei·ra
carreira
car·rei·ra
feira
fei·ra
ligeira
li·gei·ra
madeira
ma·dei·ra
maneira
ma·nei·ra
mensageira
men·sa·gei·ra
mugeira
mu·gei·ra
palmeira
pal·mei·ra
passageira
pas·sa·gei·ra
primeira
pri·mei·ra
rabugeira
ra·bu·gei·ra
rageira
ra·gei·ra
rogeira
ro·gei·ra
sageira
sa·gei·ra
selvageira
sel·va·gei·ra
tubigeira
tu·bi·gei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REGEIRA

regedor
regedoral
regedoria
regelação
regelado
regelador
regelante
regelar
regelo
regencial
regenerabilidade
regeneração
regenerado
regenerador
regenerando
regenerante
regenerar
regenerativo
regeneratriz
regenerável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REGEIRA

Ferreira
Silveira
bandeira
beira
brasileira
cachoeira
caldeira
capoeira
caseira
churrasqueira
inteira
nogueira
oliveira
pereira
quarta-feira
quinta-feira
ribeira
segunda-feira
sexta-feira
vieira

Synonyme und Antonyme von regeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

regeira regeira dicionário português reger eira náut escora sustenta madeiros fundo navio priberam língua portuguesa aulete espia cujo chicote popa embarcação fundeada prender amarra âncora mantém mesmo lugar porto editora acordo ortográfico informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma rimas criativo marinha construção exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar provida pelo gratuito babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches corda couro prende regeiraregeira sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo

Übersetzung von regeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von regeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von regeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

regeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Regeira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Runs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

regeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

regeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

regeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

regeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

regeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Regeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

regeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

regeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

regeira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

regeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

regeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

regeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

regeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

regeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

regeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

regeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

regeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGEIRA»

Der Begriff «regeira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.097 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Monumenta Henricina Volume I
... hua leira derdade com seu paredeiro que esta junto com ella, que o dicto cabidoo ha na dicta çidade, na Rúa da Regeira, que vaj da dicta çidade pera Sam Migel, que parte com outra leira derdade que traz Joham da Regeira, em nome de ...
UC Biblioteca Geral, 1969
2
Bibliografia Henriquina, Vol. I
ouuerdes, pêra duas pesoas, hua empos outra, quaaes vos nomeardes em vosa vida ou a ora de vosa morte, hua leira derdade com seu paradeiro que esta junto com ella, que o dicto cabidoo ha na dieta cidade, na Rua da Regeira, que vaj ...
UC Biblioteca Geral
3
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
corote que já está n'uma embarcação e se vae fundear na direcção da amura, depois do que se ronda bem a regeira. Vira-se o ferro a pique de estai; larga-se, caça-se e mareia-se convenientemente o panno; vira-se em seguida a arrancar,  ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
4
Estigma
Um companheiro seu pulou da canoa tendo nas mãos a regeira da proa, que amarrou ao mastro fincado pelo primeiro. Presa, a canoa girou o corpanzil impulsionado pela corrente até estacionar lateralmente à beira da praia, no sentido ...
Antonio Francisco Patente
5
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
... morador na Pascoal, termo da dicta çidade, que presente estaua, dhúua cassa que foy adega do dicto cabijdoo, com sseu cor- tijnhal e aruores, que o dicto cabijdoo ha na dicta çidade, na Rua da Regeira, junto com a fonte da Regeira, que ...
UC Biblioteca Geral
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
allando-se a regeira, possa o navio dar costado a um ponto dado , o» fazei cabeça para velejar. Amarrar o Navio, é segural-o no ancoradouro por meio de duas ou mais ancoras ; ou com ostaxas e viradores fixos em boias , arganéos, etc.
João Pedro d'. Amorim, 1841
7
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
O mesmo se consegue, fazendo fixaa Regeira no ancte do Ferro, aolado da talingadura da amarra, antes de se dar fundo; assim como em outros casos bastará aboçar a Regeira no meio da amarra, ou mesmo a um terco, conforme as ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
8
Vocabulário do carro-de-bois
Regeira: vocábulo português que se conserva intacto em zonas do Rio Grande do Sul e Santa Catarina, alterando-se em rigeira noutros lugares; designa uma corda de couro torcido, com a qual os carreteiros dirigem a carrêta, quando é ...
Bernardino José de Souza, 1960
9
Musical Performance in the Diaspora
3, 2005). [3] Both Santa Cruz and Peru ́ Negro greatly benefited from the input and experience of AfroCuban percussionist Gillermo Nicasio Regeira who permanently relocated to live in Lima in the 1950s. A detailed discussion of Regeira's ...
Tina K Ramnarine, 2013
10
Compendio de apparelho dos navios: para uso dos alumnos da ...
... se quer velejar : tambem se costuma passar a regeira pelo seio, indo o chicote fazer-se fixo dentro do navio ; esta maneira de dar-se a regeira é mais vantajosa, pela facilidade que offerece de largar-se ou desfazer-se a mesma regeira.
Olympio José Chavantes, 1881

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lanzan video de 'Dueña de mi corazón'
El video grabado y producido por por Juan Zelaya nos muestra una imagen alegre de Emilio Regeira, Rolo, Magnético y Yair Ruiz, éste último conocido por ser ... «Panamá América, Aug 15»
2
Masivo secuestro de migrantes y comerciantes de Loma Bonita
Y fue en una zona despoblada donde se encontró a dos hombres, quienes se identificaron como: Gilberto Regeira Fortino y Luis Antonio Morales Ramírez, ... «El Pinero, Jul 15»
3
Tres buenas preguntas sobre inflación
(1) M. Dominguez, B. Lanzilotta, S. Rego, P. Regeira. S Rodriguez. Persistencia inflacionaria y pass through salarial: diagnóstico y causalidad, Jornadas BCU ... «El Observador, Dez 12»
4
Juan Fernando Ojeda Mairena, nuevo hermano mayor de las Tres...
... José Enrique Sánchez Núñez, vocal de cultos; Iván Regeira Mesa, vocal de formación; Macarena Prieto Alberti, vocal de caridad, y Yolanda Valero Pulgarín, ... «Huelva Información, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/regeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z