Lade App herunter
educalingo
regulado

Bedeutung von "regulado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REGULADO AUF PORTUGIESISCH

re · gu · la · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGULADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Regulado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REGULADO AUF PORTUGIESISCH

Regulus (Lineal)

Regulus war die Bezeichnung, die in der portugiesischen kolonialen Geschichtsschreibung und Verwaltung den Stammeshäuptlingen und anderen afrikanischen Potentaten und seltener aus Asien, nämlich Timor, gegeben wurde. Der Titel wurde in der gesamten portugiesischen Kolonialgeschichte benutzt, um Autoritätspersonen jeglicher Art unter den kolonisierten Völkern zu bezeichnen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REGULADO

acumulado · articulado · azulado · calculado · consulado · discipulado · encapsulado · estipulado · formulado · granulado · intitulado · matriculado · ondulado · peculado · postulado · rotulado · simulado · titulado · tripulado · vinculado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REGULADO

reguingote · reguingueiro · reguinguete · regulação · regulador · regulagem · regulamentação · regulamentar · regulamentário · regulamento · regular · regularia · regularidade · regularifloro · regulariforme · regularização · regularizar · regularmente · regulável · regulete

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REGULADO

angulado · anulado · atribulado · biarticulado · capitulado · desregulado · desvinculado · dissimulado · enjaulado · estimulado · estrangulado · imaculado · musculado · particulado · quadriculado · reticulado · subulado · tabulado · valvulado · veiculado

Synonyme und Antonyme von regulado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REGULADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «regulado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REGULADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

regulado · comedido · mesurado · setor · anvisa · intestino · régulo · designação · dada · historiografia · administração · colonial · portuguesa · chefes · tribais · outros · potentados · africanos · mais · raramente · ásia · nomeadamente · timor · título · regulado · dicionário · português · part · regular · regulou · move · regularmente · feito · informal · flexão · corrigir · publicação · agência · nacional · vigilância · empresas · produtos · saúde · certificadas · boas · práticas · fabricação · controle · cronograma · guia · pedidos · seminário · orientação · área · alimentos · rotulagem · ambiente · livre · ccee · comercialização · energia · brasil · realizada · duas · esferas · mercado · contratação ·

Übersetzung von regulado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REGULADO

Erfahre, wie die Übersetzung von regulado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von regulado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regulado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

调控
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Regulado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

regulated
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विनियमित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ينظم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

регулируется
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

regulado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়মানুযায়ী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

réglementé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dikawal selia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geregelt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

規制
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

규제
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diatur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quy định
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियमित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzenlenmiş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

regolata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regulowane
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регулюється
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reglementate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρυθμίζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gereguleer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reglerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regulert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regulado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGULADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regulado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regulado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regulado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGULADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regulado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regulado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito Comercial
O direito cambiário brasileiro, que fora regulado pelo Título XVI (arts. 354 a 427) do Código Comercial, também passou a ser regulado por legislação esparsa a partir da promulgação do Decreto no 2.044/2008. Atualmente, há uma imensa ...
Cavalli,cássio
2
Economia de Empresas e Estratégias de Negócios
Que preço um monopólio não regulado cobrará? b. Que quantidade um monopólio não regulado produzirá? c. Quantas unidades um monopólio produzirá quando o preço regulado for de $10 por unidade? d. Determine a quantidade ...
Michael R. Baye
3
THOMPSON & THOMPSON GENÉTICA MÉDICA
cromatina e metilação do DNA (Cap. 3). O controle epigenético da expressão gênica é responsável pela perda da plasticidade do desenvolvimento, como discutiremos adiante. Desenvolvimento Regulado e em Mosaico Muito inicialmente no ...
Robert Nussbaum, 2008
4
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Exparaor-regulado O expansor-regulado é um dispositivo necessário à alimentação dos motores por gás sob pressão. Pode ser montado em qualquer lugar do veículo. Contudo, por vezes há conveniente em colocá-lo perto do coletor de ...
H. M. CHOLLET
5
Economia:
Quando o benefício social marginal (BMgS) é diferente do benefício privado marginal (BMgP), os mercados dão origem a um equilíbrio não regulado em I, em que há uma despoluição muito reduzida. A despoluição eficiente ocorre em E, ...
Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012
6
Biologia Molecular do Gene
transcrito primário de RNA em machos transcrito primário de RNA em fêmeas sitio de processa n}ento regulado em 3' 5' _:IIII-Tt' gene Sxi 5'_:_3' 'T_T I I não há proteína O proteína Sxl funcional sitio de processamento regulado em 3' 5' ...
James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick
7
Diccionario de lingua portuguesa,
REGULADO , p. pass, de Regular, regulado com a razio Barra , Gramm, fi 270. 5- $tT mut regulado tm faztr alluma соча, governar-se muí lo pela Ici , regia. 8, 9. 9. " D. Henrique era muí regulado em dar ordenados. " REGULADÔR, s. m .
António de Morais Silva, 1813
8
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
V. Redingote; REGULADO , p. pass, de Regular, regulado com a razâo. Barns , Gramm, f. 270. 5- regulado tm fazer algttma coisa, governnr-se mui- to peía lei , regra. В. г,. 9. о. ** D. Henrique era mm regulado em dar ordenados.
António de Morais Silva, 1813
9
A idéia de justiça no mundo contemporâneo
Mesmo se se trata a analogia como uma espécie de indução conjugada com dedução, ida do fato particular da lei (particular diante do fato não regulado) para o gênero, e do fato não regulado (também particular) para o mesmo gênero  ...
Joaquim Carlos Salgado, 2006
10
Direito, tecnologia e cultura
124 "O registro de pessoas físicas, que é regulado pela Lei 6.015 de 1973; o registro de empresas mercantis, que é regulado pela lei 8.934 de 1996; o registro de marcas e patentes, que é regulado pela lei 5.648 de 1970; o registro de ...
Ronaldo Lemos, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGULADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regulado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anatel dá novo recado: acesso a internet não é regulado e …
Anatel dá novo recado: acesso a internet não é regulado e rentabilidade é escolha empresarial. Segundo Rodrigo Zerbone, a intervenção regulatória se faz ... «Telesintese., Okt 15»
2
Uso de drones nos EUA será regulado em 2016
O departamento de transportes dos Estados Unidos (Department of Transportation, DoT) poderá introduzir regras para o uso comercial e doméstico de drones, ... «IGN Brasil, Okt 15»
3
Tarifas de eletricidade devem aumentar 2,5% no mercado regulado
As tarifas de eletricidade no mercado regulado devem subir 2,5% para os consumidores domésticos a partir de 1 de janeiro, o que representa um aumento de 1 ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
4
Mercado de seguros regulado: presidente da Fenacor questiona o …
Para o presidente da Fenacor, é preciso repensar o papel do órgão regulador do mercado de seguros brasileiro. “Muito se fala sobre expansão e muitas ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
5
'Amor não pode ser regulado', diz Lulu sobre o Estatuto da Família
RJ - ROCK IN RIO/LULU SANTOS - VARIEDADES - Show de Lulu Santos, realizado no palco Mundo, no sexto dia do festival Rock in Rio, na Cidade do Rock, ... «O Tempo, Sep 15»
6
Pronto Socorro da Santa Casa passa a ser regulado pelo SAMU
O Pronto Socorro passou a ser regulado pelo SAMU (Serviço de Atendimento Móvel de Urgência), onde a população tem acesso por meio do telefone 192. «Jornal A Cidade - Votuporanga, Sep 15»
7
Feira fitness no Rio tem 'ventilador' em bicicleta e remo regulado a …
A 17ª edição da Rio Sports Show, evento de fitness e bem-estar que começou na quinta-feira (16) e termina neste sábado (18), espera receber 10 mil fãs do ... «Globo.com, Jul 15»
8
Uber passa a ser regulado na capital do México
O governo da Cidade do México publicou nesta quarta-feira (15) novas regras para serviços de transporte privado como o proposto pelo aplicativo Uber, que ... «Globo.com, Jul 15»
9
Preço do gás natural para consumidores do mercado regulado
O preço do gás natural desce a partir desta quarta-feira, dia 1, 3,5% para os consumidores de gás natural (clientes domésticos e pequenos comércios) que ... «Move Notícias, Jul 15»
10
Tarifas do gás no mercado regulado descem a 1 de julho
As tarifas transitórias de gás natural descem 3,5% a partir de 1 de julho para os clientes domésticos e pequenos comércios que se mantêm no mercado ... «Jornal de Notícias, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Regulado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/regulado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE