Lade App herunter
educalingo
relojoeiro

Bedeutung von "relojoeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RELOJOEIRO AUF PORTUGIESISCH

re · lo · jo · ei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELOJOEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Relojoeiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RELOJOEIRO AUF PORTUGIESISCH

Uhrmacher

Ein Uhrmacher ist ein Handwerker, der Uhren herstellt oder repariert. Die meisten modernen Uhrmacher arbeiten nur durch die Reparatur von Uhren, nicht durch die Schaffung neuer Modelle, obwohl ein erfahrener Profi viele der Teile herstellen kann, aus denen eine mechanische Uhr besteht. In England mussten sich die Uhrmacher in der Vergangenheit einer siebenjährigen Ausbildung unterziehen und gingen dann in eine Gilde wie die Worshipful Company of Clockmakers in London, bevor sie ihre erste Uhr verkauften. Heute unterziehen sich die Uhrmacher Schulungen wie der WOSTEP.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RELOJOEIRO

Soeiro · algodoeiro · bacalhoeiro · boeiro · canoeiro · carvoeiro · dragoeiro · feijoeiro · lagoeiro · latoeiro · leiloeiro · limoeiro · mamoeiro · nevoeiro · padroeiro · pregoeiro · saboeiro · tanoeiro · traiçoeiro · vidoeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RELOJOEIRO

relinquimento · relinquir · reliquiaria · reliquiário · relíquia · relocar · relojar · relojeiro · relojo · relojoaria · reloteamento · relotear · reloucado · reloucar · reloucura · relouquear · relógio · relógio-de-vaqueiro · relógio-preto · relumar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RELOJOEIRO

aroeiro · baloeiro · cabroeiro · cacoeiro · camaroeiro · capoeiro · colchoeiro · cordoeiro · eleiçoeiro · escambroeiro · falcoeiro · jiloeiro · joeiro · meloeiro · moeiro · pisoeiro · povoeiro · proeiro · quinhoeiro · toeiro

Synonyme und Antonyme von relojoeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RELOJOEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

relojoeiro · garanhuns · centro · curso · ferramentas · norte · cego · artesão · fabrica · repara · relógios · maioria · relojoeiros · modernos · trabalha · apenas · consertando · não · criando · novos · modelos · embora · profissional · experiente · possa · fabricar · muitas · restaurante · relojoeiro · conta · espço · aconhegante · adega · vinhos · climatizada · cardápio · pratos · deliciosos · saiba · mais · suisso · manutenção · pulso · são · paulo · procurando · acesse · nosso · site · conheça · nossas · opções · manual · aprendiz · slideshare · elaborado · elano · prático · totalmente · ilustradomanual · página · conteúdomontagem · profissões · extinção · augusto · nunes · veja · caso · chung · long · maria · celina · freitas · armando · aronne · josé · cozzi · modista · afinador · pianos · richard · dawkins · companhia · letras · tornou · marco · biologia · moderna ·

Übersetzung von relojoeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RELOJOEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von relojoeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von relojoeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «relojoeiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钟表匠
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Relojería
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

watchmaker
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घड़ीसाज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساعاتي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

часовщик
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

relojoeiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘড়ি-নির্মাতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

horloger
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembuat jam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Uhrmacher
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

時計職人
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시계 제조 인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người sửa đồng hồ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடிகாரத்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वॉचमेकर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saatçi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orologiaio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zegarmistrz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Годинник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceasornicar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωρολογοποιός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

horlosiemaker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urmakare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urmaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von relojoeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RELOJOEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von relojoeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «relojoeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe relojoeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RELOJOEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von relojoeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit relojoeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O relojoeiro cego: a teoria da evolução contra o desígnio divino
'O relojoeiro cego' se tornou um marco da biologia moderna tão logo foi lançado, em 1986.
Richard Dawkins, 2001
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
10 'vi §005 035 Obtizirsiode reloJoeiro-chronometros de marinha e Penduliis de observa- . I i l l 36 por como . . . . . . .. . 'andarem 836 Obras de relojoeiro _Íabricas de iiiadeira, aindaque tenham algumas peçnsdelnetal.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Portugal, 1861
3
História da filosofia e tradições culturais: um diálogo com ...
Comparando a relação entre a mónada principal (Deus) e as demais com a relação existente entre um relojoeiro e as máquinas de tempo que cria. Considerando a perfeição dos relógios mecânicos e a sua complexidade naquele momento ...
José Maurício de Carvalho, 2001
4
Artes e Ofícios em Documentos da Universidade. I — Século XVI
nunes do o ff.0 de Relojoeiro da v.de Saibaõ os que este p.co jnstr.0 de Renuciacão virem que no anno do nascimento de nosso snõr Jhu xpo de mil seis centos trinta & hu annos aos sete dias de julho do dito anno na cjdade de cojm- bra em ...
Almeida, Manuel Lopes de, Francisco de Lemos, João Pereira Ramos de Azeredo Coutinho
5
Contos:
perguntou o relojoeiro com modo sacudido. —Um companheiro detrabalho. Sou euque estou encarregado de regular o sol. — Ah!,équem regula o sol?— volveu mestre Zacharius com vivacidade. — Pois não lhe dou os meus emboraspor ...
Júlio Verne, 2014
6
APRENDENDO AS HORAS NO RELOJOEIRO
Este livro interativo conta as aventuras dos relógios em uma oficina.
BICHO ESPERTO
7
O que falta para você ser feliz:
O sábio, então, indicouosserviços do relojoeiro da aldeia e o rei decidiu confiara ele o ajuste ea precisão do relógiodo palácio, para tão importante ocasião. Como era de esperar, o relojoeiro daaldeia estava muito nervoso porrealizarum  ...
Dominique Magalhães, 2014
8
Amor ás cegas. Comedia em um acto [and in prose], etc
...j7__ Dioco-O seu relojoeiro! (rindo) Seja-me licito rir com desafogo! Y CoNnE- A prova e que quebrou todos os relogios! Fosse la outro fazel-o! - .Dioco_( olhando-o compassivo). Faz-me dó, pa-` lavra de honra, faz-me do! Baciocinemos um ...
Júlio César Machado, 1863
9
Livro do Desassossego:
Fernando Pessoa, Bernardo Soares. pudesse negar o relojoeiro em que o mesmo Voltaire não descreu. Compreendo que, atendendo a certos factos aparentemente desviados de um plano (e era preciso saber o plano para saber se são ...
Fernando Pessoa, Bernardo Soares, 2013
10
Os múltiplos usos da língua
A ciência que explica o relógio e ignora o relojoeiro, ao explicar o primeiro possibilita, ainda que não se importe com isso, que se reconheça ser o relojoeiro , termo dele derivado, ao mesmo criatura e criador, na medida em que para que o ...
‎1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RELOJOEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff relojoeiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Relojoeiro é baleado em tiroteio no centro de João Pessoa
O relojoeiro ferido foi socorrido para o hospital de Emergência e Trauma da Capital. De acordo com o último boletim médico do Trauma, o senhor de 61 anos, ... «MaisPB, Okt 15»
2
Bateram no amor da vida de seu Jorge e relojoeiro da cidade agora …
Jorge Fraiha é o relojoeiro na ativa mais antigo da cidade, que fica na esquininha das ruas Antônio Maria Coelho e José Antônio. A paixão dele ia do tic tac dos ... «Campo Grande News, Okt 15»
3
Ian McKellen será relojoeiro na versão com atores reais de A Bela e …
O ator Ian McKellen está confirmado na versão live-action de “A Bela e a Fera”. Ele se junta ao elenco composto por Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, ... «Cine Set, Apr 15»
4
Carlos Dias: O milionário do tempo
A grande maioria dos mestres relojoeiros arrastava-se na miséria e alguns sobreviviam à custa de pequenas oficinas de vão de escada. Foi aqui que Carlos ... «Jornal SOL, Dez 14»
5
O último relojoeiro da Baixa
O último relojoeiro da Baixa. Teresa Nicolau/ Mário Santos - RTP 24 Out, 2014, 06:44 / atualizado em 24 Out, 2014, 06:50 | Lifestyle ... «RTP, Okt 14»
6
Relojoeiro de 81 anos trabalha na Galeria do Rosário, em Porto …
Um dos últimos especialistas no conserto de relógios mecânicos em Porto Alegre, Ivo Carvalho, 81 anos, não fala sobre aposentadoria. Ele tem o tempo como ... «Diário Gaúcho, Okt 14»
7
Relojoeiro assassinado em Sapé; filho é principal suspeito
Um homem foi assassinado a golpes de faca na noite de quarta-feira, 17, no centro da cidade de Sapé. Josué Tomás da Silva, 53 anos era relojoero e foi morto ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 14»
8
Dono de joalheria é morto durante assalto em Palmeira dos Índios
Um empresário identificado como Domingos Rubinaldo Brás da Silva, de 46 anos, conhecido como Rubens Relojoeiro, foi assassinado a tiros na manhã de ... «Alagoas 24 Horas, Mai 14»
9
Busca global por relógios de luxo aumenta 5,7%, aponta estudo
Os eventos esportivos mundiais que tem o Brasil como sede entre 2014 e 2016 já movimentam o mercado relojoeiro. Marcas como Richard Mille e Parmigiani ... «WatchTime Brasil, Mär 14»
10
MB&F homenageia grandes relojoeiros com nova peça
LM2-RG-Profile_Lres A relojoaria MB&F tem por costume chamar suas peças não convencionais de “horological machines”, algo como máquinas horológicas, ... «WatchTime Brasil, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Relojoeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/relojoeiro>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE