Bedeutung von "relógio-de-vaqueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON RELÓGIO-DE-VAQUEIRO AUF PORTUGIESISCH

re · ló · gi · o · de · va · quei · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELÓGIO-DE-VAQUEIRO

Relógio-De-Vaqueiro ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON RELÓGIO-DE-VAQUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von relógio-de-vaqueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von relógio-de-vaqueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «relógio-de-vaqueiro» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 时钟去牛仔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Reloj de vaquero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cowboy´s clock
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घड़ी-de-चरवाहे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على مدار الساعة دي رعاة البقر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ковбойские часы
• Portugiesisch: relógio-de-vaqueiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘড়ি-দ্য-রাখাল বালক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: horloge de cow-boy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jam-de-koboi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Uhr-de-Cowboy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クロック・ド・カウボーイ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시계 - 드 - 카우보이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jam-de-cowboy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồng hồ-de-cao bồi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடிகார டி-கவ்பாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॅबॉयचे घड्याळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Saat-de-kovboy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Orologio di Cowboy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zegar-de-kowboj
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Годинник ковбоя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ceas-de-cowboy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρολόι-de-καουμπόη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klok-de-cowboy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: clock-de-cowboy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klokke-de-cowboy

9 BÜCHER, DIE MIT «RELÓGIO-DE-VAQUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von relógio-de-vaqueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit relógio-de-vaqueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária

... 128 rauvólfia 81 Rauvolfia serpentina 81 Rauvolfia volkensii 81 red-currant 144 regaliz 168 Rehmannia glutinosa 144 relógio-de-vaqueiro 181 Rhodiola rosea 121 Rhododendron palustre 135 Ribes nigrum 144 Ribes rubrum 144 Ricinus ...

Gil Felippe, 2005

Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America

... Palambasi (Madras; KAB); Pamalis (Pam.; KAB); Petit Lalo (Haiti; His.; AHL); Pichana (Peru; EGG); Relógio-de-Vaqueiro (Brazil; USN); Relógio-Vassoura ( Brazil; USN); Sagàdi Abuídagülei (Garifuna; IED); Sébié (Africa; POR); Shuorblor (Ga ...

James A. Duke, 2008

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. relocar, v. relógio, *. m. relógio-dc-palma, s. m. PL: relógios-de- paltna. relógio-de-vaqueiro, í. m. PL: relógios-de- vaqueiro. relógio-prêto, ». m. PL: relógios-prêtos. relógio-pulseira, í. m. PL: relógios-pulsei- ras e relógios-pulsei- ra.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Museu de arte e origens: mapa das culturas vivas guaranis

Urupê (urupê-pitanga, orelha-de-pau-vermelho, pironga) Rico em minerais e vitaminas A, BI e D. Vassourinha (guanxuma, vassoura-preta, tupitixá, tupixá, relógio-de-vaqueiro, relógio-de- vassoura, tupeiçava, tupiçaba, tupixaba) As flores e ...

Dinah Guimaraens, 2003

Amazônia brasileira III: Arvores e plantas úteis (indígenas ...

Orn. - Cultivada nos jardins — Muitas variedades. RAIZ PRETA - v. CB?Ó CRUZ. RAIZ de SOL - _ ? RAPARIGUEIRO — v. ARAPARI da VÂRZEA. RELÓGIO-DE- VAQUEIRO (dos Cearenses) — v. ÄiALVA RELÓGIO. RESEDA GRANDE - 420 ...

Paul Lecointe, 1934

Grande enciclopédia da Amazônia

Vocábulo muito usado no Marajó, de procedencia nordestina. RELÓGIO - DE- VAQUEIRO -DOS-CE ARENSES — Planta. Ver Malva-Relógto. REMANSÃO — Vila e distrito do Município de Tucuruí, Estado do Pará. Zona fisiográfica Tocantina.

Carlos Roque, 1968

Umbanda: crença, saber e prática

Se alguidar, os papéis poderão ser dispensados; sete varas de guanxuma ( vassourinha-de- varrer, tupixaba), marmeleiro, relógio-de-vaqueiro, são- gonçalinho, bambu-amarelo, açoita-cavalo, fedegoso, guaxima-cor-de-rosa, maria-mole, ...

Míriam de Oxalá, 1997

Plantas eróticas

rendado, nigela, nó-de-cachorro, nogueira, noz-vômica, ololiuhqui, orchis, orquídeas, palma christi, pau-doce, pau-ferro, pó-de-mico, rábano, raiz-forte, relógio-de-vaqueiro, ruélia, salepo, satirifo-de- casca-encarnada, satirioes, sensitiva, ...

Sangirardi Júnior, 1981

Medicinal plants of Brazil

... Malvaceae 222 Sida rhombea L., Malvaceae 222 Sida rhombilolta I. , Malvaceae 222 Relógio-de-vaqueiro Sida acuta Burm , Malvaceae 221 Relógio- vassoura Sida acuta Burm., Malvaceae 221 Reseda-amarelo Calphimia brasilicnsi'i Jujj .

Walter B. Mors, Carlos Toledo Rizzini, Nuno Alvares Pereira, 2000