Lade App herunter
educalingo
remarcado

Bedeutung von "remarcado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REMARCADO AUF PORTUGIESISCH

re · mar · ca · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMARCADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remarcado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REMARCADO

altercado · arcado · bifurcado · cercado · desembarcado · desmarcado · embarcado · encharcado · enforcado · exarcado · forcado · hipermercado · inconspurcado · marcado · matriarcado · mercado · moço de forcado · patriarcado · supermercado · trifurcado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REMARCADO

remansar · remansar-se · remansão · remansear · remansense · remanso · remansoso · remanusear · remar · remarcação · remarcar · remartelar · remascar · remasse · remasterização · remasterizar · remastigação · remastigar · rematação · rematadamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REMARCADO

ajorcado · alporcado · aplicado · dedicado · desenarcado · destacado · estercado · exiliarcado · furcado · lorcado · nomarcado · pentarcado · quadriforcado · quadrifurcado · rabiforcado · rabifurcado · taxiarcado · tetrarcado · trisarcado · árcado

Synonyme und Antonyme von remarcado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMARCADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

remarcado · carro · veiculo · perde · valor · chassi · seguro · desvaloriza · remarcado · dicionário · português · após · indefinição · representantes · associação · pediram · então · encontro · ontem · fosse · para · outra · data · sugestão · rejeitada · brasil · carros · veículos · veículo · repasse · estado · encontra · detalhes · serem · feitos · preço · fipe · venda · anunciado · não · aceito · trovit · usado · procura · melhor · temos · usados · semi · novos · preços · partir · automóvel · buscapé · tudo · sobre · compare · produtos ·

Übersetzung von remarcado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REMARCADO

Erfahre, wie die Übersetzung von remarcado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von remarcado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remarcado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改期
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Remarcado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Redial
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्निर्धारित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة جدولتها
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

перенесено
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

remarcado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনঃনির্ধারিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

reprogrammé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dijadualkan semula
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nachgeholt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再スケジュール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재조정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rescheduled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dời lại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rescheduled
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवक्त्याने ही माहिती दिली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ertelenmiş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riprogrammato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przełożony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перенесено
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reeșalonate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Επανάκληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geherskeduleer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omlagda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flyttet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remarcado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMARCADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remarcado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remarcado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remarcado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMARCADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remarcado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remarcado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Último sacrifício:
_ Vim lhe dizer que seu julgamento pode ser remarcado. _ O-o quê? Isso é ótimo ! _ Ao menos, eu achava que era. A expressão no seu rosto dizia o contrário. Pelas últimas notícias que tive, meu julgamento poderia levar meses para ...
Richelle Mead, 2013
2
Utilizando UML e Padrões
Informações em domínios de interesse Preços Além das regras de preços descritas na seção regras do domínio, observe que produtos têm um preço original e, opcionalmente, um preço permanentemente remarcado. O preço de um produto ...
Craig Larman, 2002
3
Como Dizer Tudo em Alemão em Viagens
von 90,00 auf50,00 ¤ (de 90,00 por 50,00 ¤) nur 1 Stück pro Kunde – um por cliente herabgesetzt – remarcado; preço reduzido heruntergezeichnet – remarcado; preço reduzido off– “de desconto”; ex. 50% off (“50% de desconto”) Preis an der ...
Braatz,birgit/martinez,ron
4
O Brasil de rosa
... para si quanto o que era para o outro: "um vexame, de minha extração e de minha pessoa: a certeza de que o pai dela nunca havia de conceder o casamento, nem tolerar meu remarcado de jagunço": Mas Diadorim era quem estava certo: ...
Luiz Roncari, 2004
5
A Constituição E O Supremo
Conforme se extrai dos autos, o julgamento da sessão do Júri foi adiado em razão da ausência do defensor constituído do paciente, e remarcado para a sessão seguinte. Diante do não comparecimento do defensor constituído ao julgamento ...
Stf, Supremo Tribunal Federal, 2012
6
Dermatologia Cosmética
No entanto, se um paciente tem uma ferida aberta ou infecção ativa, o peeling deve ser remarcado. Há contraindicações absolutas e relativas aos peelings químicos médios e profundos, tal como descrito nos Quadros 5-2 e 5-3. QUADRO ...
Alam Murad, 2012
7
demônios, Os
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski. ANTES DA FESTA I O dia da festa programada por Yúlia Mikháilovna por subscrição em favor das preceptoras da nossa província já havia sido marcado e remarcado várias vezes. Em torno dela gravitavam ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
8
Abrupta Sede
Pois é, foi remarcado, finalmente, o casamento mais comentado e aguardado do ano. A filha da socialite Rosana Pötk irá se casar no mês que vem. Depois do trágico acidente com o noivo, já recuperado, a sociedade volta a se mobilizar ...
EMMANUEL MIRDAD
9
Um historiador nas fronteiras: o Brasil de Sérgio Buarque de ...
... ironia devastadora que se oculta atrás destas expressões "então na ordem do dia" ou "contemplarem com unção os ideais apreogoados", e deve ser remarcado o fato de que SBH querer, mais tarde, retirar esta frase da edição de seu livro.
Sandra Jatahy Pesavento, 2005
10
Princípios E Práticas Do Laser Na Odontologia
... proporciona a remoção dos cálculosgrosseiros, mas não é considerado um tratamento definitivo. Opaciente deveria ser remarcado em duasou quatro semanaspara uma adequada reavaliação e determinação de tratamento adicional.
Robert A. Convissar, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMARCADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remarcado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leilão de hidrelétricas é remarcado para 25 de novembro
O Ministério de Minas e Energia remarcou para o dia 25 de novembro o leilão de 29 usinas hidrelétricas que estão com concessões vencidas. O adiamento foi ... «Portal Brasil, Okt 15»
2
Show da dupla Jorge & Mateus, em Resende, RJ, é remarcado para …
Após ter a primeira apresentação cancelada, a dupla Jorge & Mateus faz show na quinta-feira (29), no Parque de Exposições em Resende, RJ. O adiamento ... «Globo.com, Okt 15»
3
Jogo adiado entre Palestina e Arábia Saudita é remarcado para 5 …
A partida entre Palestina e Arábia Saudita, pelas Eliminatórias asiáticas para a Copa do Mundo de 2018, adiada no último dia 13, será disputada em 5 de ... «ESPN.com.br, Okt 15»
4
Remarcado julgamento de PM que matou agente penitenciário …
Será levado a júri popular, nesta quarta (21), em Ceilândia, o policial militar Gardiner Chaves Ferreira, acusado de matar o agente penitenciário Ralfis Ferreira ... «Jornal de Brasília, Okt 15»
5
Campeonato de Futebol Amador foi remarcado em Corumbá
A decisão do Campeonato Municipal de Futebol Amador Popular na regional do Jardim dos Estados, que aconteceria hoje, domingo (11), foi remarcada para o ... «Capital News, Okt 15»
6
Júri sobre morte de garota de 17 anos é remarcado pela 2ª vez em …
Na segunda remarcação o mesmo advogado deixou o caso e agora a Justiça concedeu um prazo para que o empresário consiga um novo advogado. O crime «Globo.com, Okt 15»
7
Jogo remarcado do Veterano da 2ª divisão retoma torneio
O Campeonato Veterano da 2ª Divisão será retomado hoje, às 15h20, com o jogo entre Jardim dos Estados e Projeto Social São Lorenzo, válido pela quinta ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
8
Julgamento de Bola é adiado e remarcado para 2016
Com o fato, o julgamento foi remarcado, pela terceira vez, para o dia 17 de março de 2016, data disponível pelo juri da comarca de Contagem, na Região ... «Hoje em Dia, Sep 15»
9
Júri popular de jovem acusado de matar homem a facadas é …
Júri popular de jovem acusado de matar homem a facadas é suspenso e remarcado em Blumenau. Uma das juradas falou sobre o processo durante a fala da ... «Zero Hora, Sep 15»
10
Júri do médico Semeghini é remarcado para 8 de outubro
Fernandópolis - Como já noticiado com exclusividade pelo regiaonoroeste, o advogado de defesa do médico Luiz Henrique Semeghini, Alberto Zacharias ... «Regiao Noroeste, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Remarcado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/remarcado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE