Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remexida" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMEXIDA AUF PORTUGIESISCH

re · me · xi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMEXIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remexida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REMEXIDA


Almeida
Al·mei·da
Guida
Guida
Mérida
Mé·ri·da
avenida
a·ve·ni·da
comida
co·mi·da
expedida
ex·pe·di·da
ida
i·da
lida
li·da
margarida
mar·ga·ri·da
medida
me·di·da
mexida
me·xi·da
mida
mi·da
obtida
obtida
partida
par·ti·da
perdida
per·di·da
protegida
pro·te·gi·da
querida
que·ri·da
seguida
se·gui·da
sida
SI·DA
vida
vi·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REMEXIDA

remerecer
remergulhar
remergulho
remessa
remessar
remessão
remessista
remesso
remestrar
remestre
remetedeira
remetedura
remetente
remeter
remetida
remetimento
remexedor
remexer
remexido
remeximento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REMEXIDA

Aida
Leida
adelaida
bebida
brígida
corrida
descida
despedida
dívida
dúvida
genocida
homicida
nascida
pedida
pretendida
prometida
reduzida
subida
tida
torcida

Synonyme und Antonyme von remexida auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMEXIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

remexida remexida dicionário português part remexer ação efeito priberam língua portuguesa aulete definicao balbúrdia trapalhada confusão andado tudo numa novo informal flexão deremexer futucar bagunçar procurar dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino forma passiva conjugação verbos porto editora acordo ortográfico rimas citador rima acolhida acometida amanhecida apátrida arremetida avenida amostra engenharia civil geotecnia fundações terreno não mantém todas características verificam situ ucrânia suas raízes ciranda quarta feira março sucena shkrada resk tweet campo planta beterraba cevada instituto socioambiental artigo escrito blogueira especializada sustentabilidade meio receita salada gostoso

Übersetzung von remexida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMEXIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von remexida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von remexida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remexida» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搅动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reventada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scrambled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंथन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يمخض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

месили
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

remexida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উন্মথিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baratté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berjaya melahirkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufgewühlt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解約し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배양 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

churned
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடைந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

churned
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

churned
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agitato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pienił
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

місили
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

churned
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κωδικοποιημένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

churned
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spottas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvernet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remexida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMEXIDA»

Der Begriff «remexida» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.482 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remexida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remexida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remexida».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remexida auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMEXIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remexida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remexida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O teorema Katherine
Isso - o Sr. Lyford sussurrou - é terra remexida. E você, HASS-ão, achou uma fresquinha. E, um javali teve aqui não faz muito tempo. Agora a gente vai seguir o rastro dele. O Sr. Lyford então dobrou o ritmo da caminhada e Hassan fez de tudo ...
John Green, 2013
2
Explicação dos Pássaros
mulher descuidada e remexida, de quarenta e tal anos, a coçar a cabeça com um lápis vermelho. Os sapatos dela, sem graxa, friccionavamseumno outrocomoque atraídos por um íman inquieto.— Aturei quatro anosumtipo que adormecia ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
3
O Esplendor de Portugal
... correndoem desequilíbrio atrás das sílabas — Não é afrancesa pois não dizme que não éa francesa umapausa,uma agitação remexida, um silêncioem que se adivinhavam cochichos, outrapausa, outra agitação remexida, mais cochichos, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Crônica da casa assassinada
E curvada, ia seguindo cada folha pisada, cada terra remexida que me indicava os traços da passagem de Alberto. E repetia comigo mesma: quando, quando será? O céu azul não me respondia, e só os pássaros, serenos, desferiam largos  ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
5
A formação do balé brasileiro: nacionalismo e estilização
Os demais bailarinos e bailarinas revelaram equivalente habilidade em todas as figurações, castigados dessa remexida roda de samba. Entretanto, os termos " pitoresco" e "exótico" mostram a visão do crítico que desejava que o bailado ...
Roberto Pereira, 2003
6
De teatro
Remexida Minha amiga, Foi assim acostumada, A levar sempre lambada E a dar dinheiro afii/zotes. Não sabe o que é este mundo E apanha dois piparotes Quando mal se não percata. (a Rita, insinuando-se) Tenho um desgosto profundo '~.
7
Poemas para quem me quiser
REMEXIDA Profunda confusão musical No Tribunal. Depois de vinda e ida Conclusão fatal: Havia uma remexida, Notícia de jornal. Despacho judicial: Arquive-se o processo À fé da lide. Em que pese ao que colide Testemunhos com a inicial ...
Gilberto Baêta, 1989
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Trapalhada, confusão, balbúrdia; tem andado tudo numa remexida. REMEXIDO, adj. e p. p. Tornado a mexer; mexido muitas vezes; rev ilvido: «Nas casas de habitação, nos armazéns, nas lojas, nos escritórios, é tudo remexido, espanado,  ...
9
As Luzes de Leonor
Inclina-se para trás na cama remexida, olhos azul-goivo presos na claridade incerta que, vinda dos vidros da janela, gatinha no tecto liso e branco com vagares de bicho. Leonor demora-se absorta e enrolada na manta quente, olhar preso à ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
10
A última colina: contos
Um rumor forte de água remexida no aposento ao lado não conseguia distrair- nos do apaixonado en- contro das nossa peles, que pareciam estar em fogo. Nunca me senti tão incendiado, positivamente incendiado, por outra mulher. Os seus ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMEXIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remexida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PM apreende 9,1 quilos de maconha enterrados na zona rural
No local, os policiais encontram galhos de árvores quebrados e terra remexida. Ao revirar o solo, foi encontrado um tambor de 50 litros de cor azul. Quando a ... «odiario.com, Okt 15»
2
Ossada é encontrada nos fundos de casa, e Santa Maria registra …
Os quatro enteados de Mendonça procuravam por vestígios no pátio da casa que era da mãe de Mendonça. Com pás, eles viram uma parte de terra remexida. «Zero Hora, Okt 15»
3
Notebook e dinheiro são furtados de residência no centro de Rio …
Ao entrar no local verificou que sua casa estava totalmente remexida inclusive com a iluminação acessa. Segundo a vítima, foram subtraídos um notebook e ... «iDEST, Okt 15»
4
Prisão preventiva para presumível homicida de Carrazeda de Ansiães
A GNR encontrou “remexida” a casa da idosa, que vivia sozinha num local isolado, surgindo de imediato suspeitas de que se terá tratado de um assalto ... «TVI24, Okt 15»
5
Idosa encontrada morta em casa
As autoridades encontraram “remexida” a casa da idosa, que vivia sozinha num local isolado, no lugar da Senhora da Ribeira. O irmão, que vivia numa aldeia a ... «TVI24, Okt 15»
6
Moradores invadem agência e furtam dinheiro após explosão na …
Toda a cena do crime foi remexida, o que dificultou todo o trabalho da perícia", explicou. Secretaria de Educação (Foto: Renan Cardoso/TV Paraíba) Secretaria ... «Globo.com, Aug 15»
7
Assaltos a habitações em pleno dia no Forte da Casa
Uma dessas habitações pertence a Leonardo Rosário que, quando chegou a casa de férias, se deparou com a casa toda remexida. "Não tinha a porta ... «O Mirante, Jul 15»
8
Romance de uma oliveira no Sardoal
O tempo de espera permitiu-lhe reparar no pormenor de a terra ao redor do tronco da árvore estar remexida, embora disfarçada debaixo de folhas. Parecia uma ... «O Ribatejo | jornal regional online, Jul 15»
9
GNR apanha ladra debaixo da cama
"Da primeira vez levou-me 450 euros que tinha acabado de receber e, agora, deixou-me a casa toda remexida", contou na terça-feir ao CM Carlos Martins, ... «Correio da Manhã, Jun 15»
10
Baleado no peito em assalto a casa
A família encontrou a oficina de João Rodrigues remexida, ferramentas no chão e uma botija de gás à saída da serventia que dá acesso ao quintal. Durante a ... «Correio da Manhã, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remexida [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/remexida>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z