Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remoroso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMOROSO AUF PORTUGIESISCH

re · mo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMOROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remoroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REMOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
caloroso
ca·lo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
horroroso
hor·ro·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
microporoso
mi·cro·po·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
saboroso
sa·bo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REMOROSO

remoquear
remora
remorado
remorar
remorcar
remordaz
remordedor
remordente
remorder
remordimento
remorrer
remorsear
remorso
remos
remostar
remotamente
remotifloro
remotifólio
remoto
removedor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REMOROSO

ardoroso
candoroso
choroso
desprimoroso
doroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipocloroso
licoroso
pundonoroso
rancoroso
rumoroso
sonoroso
soroso
temoroso
toroso
tumoroso
valoroso

Synonyme und Antonyme von remoroso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMOROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

remoroso dicionário priberam língua portuguesa remoroso português remorosu remorado aulete palavras reminiscente remípede remir remirar remírea remisga remissa remissamente remissão remissiva remissível remissividade remissivo porto editora acordo ortográfico dicionárioweb mesmo classe gramatical adjetivo separação sílabas analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images portal masculino feminino singular remorosa plural remorosos remorosas flexiona como lindo destaques sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo nossa grátis veja centenas milhares outras global prende remora detém sobrenome espanha família genoom informação sobre franc huerta pinterest what

Übersetzung von remoroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMOROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von remoroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von remoroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remoroso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

remoroso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Remordimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Remorseful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

remoroso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

remoroso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

remoroso
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

remoroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

remoroso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remoroso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

remoroso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

remoroso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

remoroso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

remoroso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remoroso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

remoroso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

remoroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

remoroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

remoroso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

remoroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

remoroso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

remoroso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

remoroso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

remoroso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

remoroso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

remoroso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

remoroso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remoroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMOROSO»

Der Begriff «remoroso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 92.990 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remoroso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remoroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remoroso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remoroso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMOROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remoroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remoroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...
Mas era o terceiro mais remoroso :andava na Cidade, e Comarca huma peste muy aceza , e naõ ardia menos na armada , esforçando o dano da contagia() o tempo Calmoso, e o concurso da gente. Porem a Providencia Divina , que por seus ...
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767
2
Destino de Bai
Eles acodem a invocação, por um tempo permanecem com o estro atravessando de lado a lado o rigor remoroso das musas e das divindades imprescindíveis, essa tutela que há muito aprenderam a gerir como todos G. T. Didial |
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REMOROSO, adj. Que prende, que remora, que □detém; o mesmo que remorado, (Do lat. remorosu). REMORSAL, adj. Relativo a remorso: «E que uma -voz remorsal grita na consciência de todos*, -Fialho de Almeida, A Esquina, p. 128.
4
Serões: revista mensal illustrada
Benita lançou um olhar de despedida para o seu favorito recanto, deliciosamente remoroso, e para o plácido lago que lhe ficava fronteiro, sobre o qual vogavam as aves aquáticas, e suspirou. Para ella, agora que ia deixal-os, aquelles sitios ...
5
Nós, os do Makulusu
... senão o riso escondido dos que lhe velam vai ser um remoroso nos seus futuros funerais: — Dominus vobiscum\ A égua a trote, os alforges pendurados, o chapéu preto, alforges ou seirões? e os acólitos correm o pó do caminho agarrados ...
José Luandino Vieira, 1991
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Remorder, v. a., kuruma papsa; kunye- nyena : kuremedua; kundidza; kukùo- gura; kumudza; kudandanra; (fig.) ku- santsa: kusindjirira; kuranga. Remordimento, s. f , mudandanridue, 9. Remoroso, adj., uampingu, 1 ; nyakuche- duesa, 1.
Victor José Courtois, 1900
7
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
Pen.). Mas, se a execução se não completa, porque um derradeiro remoroso ou um derradeiro temor de castigo fez o agente parar, sobre'star sua obra, recuar e desistir, aos olhos da lei esta desistencia voluntaria o isenta da punição. Ora, no  ...
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
ku- santsa; kusindjinra; kuranga. Remordimento, s. f, mudandanridue, 9. Remoroso, adj., uampiugu, 1 ; nyakuche- duesa, 1. Remorso, s. m., mudandanridue, 9; mn- kungmidue, 9: chiropa, 4. Remoto, adj., uapatari, i ; uakufunduka, 1 ; — adv., ...
Victor Joseph Courtois, 1899
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Remorae'lha continuamente a consciencia^ he feels continually the stings of conscience, Remordido, a, adj. biten again ; feeling remorse. Remordimento, sm. remorse. Remoroso, a, adj. that remprates or hinders. [conscience. Remorso, sm.
Antonio Vieyra, 1878
10
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Remoroso, a. âdâytalo, adehane- cho, adi ghâltalo. Remorso, s. m. amtashkarnâcho kido (litt, bicho de consciencia) m., amtashkarnâchî kâriitauni-, churchurî /., manastâp, anutâp, paschâttâp m. Remotamente, adv. âdlyâ kâjâr, pûrvkâjirii; pais, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMOROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remoroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
6 apps para tirar melhor partido do tempo de descanso
Se preferir organizar fotos também temos uma sugestão e se não preferir nada disto, porque os remorosos de não ter atendido às crianças lá de casa e ... «TeK.sapo, Dez 14»
2
Muntari agride membro da delegação, Boateng xinga técnico e são …
A entidade ainda divulgou que Boateng "não mostrou remoroso pelas suas atitudes que ocasionaram" o seu desligamento da delegação. Com um ponto ... «ESPN.com.br, Jun 14»
3
Vocalista dos Lostprophets condenado a 35 anos de prisão
Watkins não terá aparentado quaisquer sinais de «remoroso» e mostrou ter «gozado» o abuso de crianças. Relacionadas. Vídeo mostra vocalista dos ... «Diário Digital, Dez 13»
4
Guitarrista que acompanha Zakk Wylde há 14 anos deixa o Black …
Fiquei com remoroso, mas quando li "pois Zakk Wylde sempre se resposabilizava pelos registros das guitarras" fiquei ciente de que a banda continuara firme e ... «Revista Cifras, Dez 13»
5
Rihanna - Stay (Feat. Mikky Ekko) live @ Grammy 2013
sherrymaze Remoroso 1 year ago ... sherrymaze Remoroso 1 year ago ... +sherrymaze remoroso Als ik dat doe dan ben ik gelijk van alles af denk ik :s Klopt... «YouTube, Feb 13»
6
El juego de las falacias
... o prometiendo un alto grado de autoestima y felicidad si se independiza de otros pueblos 'remorosos' (de rémora) por ser malos compañeros de viaje (vagos, ... «Hoy Digital, Dez 12»
7
Carlos José Moreira confessou o assassinato de Gabrielly Caroline
... TV Anhanguera na manhã desta quinta-feira (25) que sente remoroso. Ele está preso na Delegacia de Homicídios de Goiânia. “Sinto remorso, me arrependo. «Tribuna Hoje, Okt 12»
8
6 of Morong 43 'back' with NPA, Army colonel says
He identified the six as Janice Javier, Franco Remoroso, and Yolanda Macaraig, now allegedly operating in Batangas; and Myrna Olarte, Romeo dela Cruz and ... «Inquirer.net, Jun 12»
9
Bruno Mars - "The Lazy Song" (Studio Session) LIVE!!!!
sherrymaze Remoroso 6 months ago (edited). Always my favorite! ''Lab U Bruno Mars''. Read more Show less. Reply · 9 10 ... «YouTube, Okt 10»
10
A Primer on the Illegal Arrest, Detention and Torture of 43 Health …
Franco Remoroso y Bilugan, 28 y/o community health worker 11. Linda Racel Otanez community health worker 12. Pearl Irene Martinez y de los Reyes, 25 y/o ... «Bulatlat, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remoroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/remoroso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z