Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "repartidamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPARTIDAMENTE AUF PORTUGIESISCH

re · par · ti · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPARTIDAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Repartidamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REPARTIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REPARTIDAMENTE

reparação
reparadeira
reparado
reparador
reparante
reparar
reparativo
reparatório
reparável
reparecer
reparo
reparte
repartição
repartideira
repartido
repartidor
repartimento
repartir
repartitivo
repartível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REPARTIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von repartidamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REPARTIDAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «repartidamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von repartidamente

MIT «REPARTIDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

repartidamente separadamente dicionário léxico repartidamente português partes repartido maneira repartida repartição divido aulete reparcelamento reparcelar reparecer reparo reparte repartideira repartidor repartimentense dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes tradução espanhol simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito francês porto editora palavra palavrarepartidamente anagramas diretas portuguesa urban repapips reparate reparations reparative repartations reparted repartee party não definido spanish internet leading separado repartid mente annaes senado federal idem duas para eseola tica agricultura ereada cidade luiz provincia mnranuuo tres concertos reparos matrixes freguezias snnta rita vista snnt anna sapucaby nbsp receita despeza exercicio santa casa misericordia cabo verde hospital vicente paulo

Übersetzung von repartidamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPARTIDAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von repartidamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von repartidamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repartidamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

repartidamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Repartidamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Distributed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

repartidamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

repartidamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

repartidamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

repartidamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

repartidamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Distribué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

repartidamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

repartidamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

repartidamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repartidamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

repartidamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

repartidamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

repartidamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

repartidamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

repartidamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

repartidamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Розподілений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repartidamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

repartidamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

repartidamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repartidamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

repartidamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repartidamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPARTIDAMENTE»

Der Begriff «repartidamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.014 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «repartidamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repartidamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repartidamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repartidamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPARTIDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repartidamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repartidamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annaes do Senado Federal
Idem duas para a eseola pra- tica de agricultura, ereada na cidade de S, Luiz, provincia do Mnranuuo. Idem tres repartidamente para os concertos e reparos das matrixes das freguezias de Snnta Rita da Boa Vista, de Snnt'Anna de Sapucaby ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1864
2
Receita e despeza para o exercicio
A' Santa Casa do Misericordia da cidade de Cabo Verde. . 10:000$000 Ao Hospital S . Vicente de Paulo de Pouso Alegre . 18:000$000 Casas de Caridade de S . Jose do Paraiso, Vicosa, Ouro Fino, repartidamente 30:0008000 Casas de  ...
3
Annaes da Camara dos deputados ...
223 E, do 1905, concedendo a D. Maria das Mercês da Camara e Souza, viuva do Deputado Federal Francisco Tolentino Vieira de Souza, e a suas filhas solteiras a pensão mensal do 250$,repartidamente. A primeira emenda é do Sr.
4
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
Em falta desses herdeiros será a. mesma. pensão dividida, repartidamente. pelas mães e irmãs solteiras dos mesmos praticos que não dispuzerem de outro amparo. Si algum dos herdeiros fallecer, si passar a maioridade herdeiro varão,  ...
Brazil, 1908
5
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
Os presidentes das commissões municipaes na quantia de duzentos a quatrocentos mil réis ; III. As camaras ou intendencias municipaes repartidamente pelos seus membros em exercicio, na quantia de quatrocentos a oitocentos mil réis. IV.
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1890
6
Leis de orcamento da republica ...: 1902-1911
A' Sociedade Amante da Instrucção e Trabalho de Bello Horizonte e a Santa Casa de Misericonlia da cidade de Itapecerica. repartidamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. A' Santa Casa de Misericordia da cidade do Serro e a de  ...
Brazil, 1913
7
Annaes
10:000$, repartidamente, para as Casas de Misericórdia das cidades de Uberaba e de Passos, Estado de Minas Geraes. 10:000$, destinados á manutenção do Hospital da Santa Casa do Misericórdia da cidade da Cachoeira , no Estado da ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1902
8
Annaes do parlamento Brazileiro
223 E, de 1905, concedendo a D. Maria das Mercês da Camará e Souza, viuva do Deputado Federal Francisco Tolentino Vieira de Souza, e a suas filhas solteiras a pensão mensal de 250$,repartidamente. A primeira emenda é do Sr.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1906
9
Annaes
179` de l905. que concede a. pensão annual de 3:600$, repartidamente. á viuva e :ilhos do Dr. João de Barros Cassel, vem dar o seu parecer. A emenda reduz de 3:6IJO$ a 2:400$ a referida pensão. A Commissão acceito. a emenda e ...
Brazil Cong Nac Senado Fed, 1908
10
Annaes
O citado alvará (cujo original apresenta) concede uma pensao annual de 600 $000á mulher do marquez de Santo Amaro, com sobrevivencia repartidamente ás suas tres filhas, cuja mercê deveria ter effeito somente por morte do mesmo ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1887

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPARTIDAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff repartidamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scioli ganaría en primera vuelta, vence a Macri en ballottage, pero …
... –fuertemente anti K– derivaría en Massa si llegara a disputar la final, el voto de éste se divide más repartidamente entre Macri y Scioli en un ballottage. «Perfil.com, Okt 15»
2
¿Cuál es la huella que deja el paso del lector por un libro?
Otra máxima: cuanto mayor es la edad de su dueño más "tocable" resulta el ejemplar, mientras que para los que hoy leen repartidamente con las pantallas, no. «lanacion.com, Jun 14»
3
Luis Heredia, firma histórica en la MLB
De esta manera, la cifra de tres millones de dólares que los Piratas de Pittsburgh pagarán repartidamente a los Rojos del Águila de Veracruz (75 por ciento) y a ... «Medio Tiempo, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Repartidamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/repartidamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z