MIT «REPOISENTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
repoisentado
repoisentado
dicionário
português
prov
trasm
está
chôco
requentado
demorar
muito
aulete
palavras
repeteco
repetenadamente
repetenado
repetenar
repetência
repetente
repetibilidade
repetição
repetidamente
repetido
repetidor
wikcionário
regionalismo
trás
montes
portugal
choco
panela
caldo
principalmente
pronúncia
como
pronunciar
guia
pronúncias
saiba
nativa
tradução
inglês
adjetivo
portal
língua
portuguesa
masculino
feminino
singular
repoisentada
plural
repoisentados
repoisentadas
dicionárioweb
rimas
aberto
novo
diccionário
candido
figueiredo
redigido
ÜBERSETZUNG VON REPOISENTADO
Erfahre, wie die Übersetzung von
repoisentado auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von repoisentado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repoisentado» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
repoisentado
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Reanudado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Resettled
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
repoisentado
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
repoisentado
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
repoisentado
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
repoisentado
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Réinitialisé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
repoisentado
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
repoisentado
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
repoisentado
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
재판
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
repoisentado
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
repoisentado
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
repoisentado
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
repoisentado
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
repoisentado
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
repoisentado
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
repoisentado
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Переселений
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
repoisentado
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
repoisentado
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
repoisentado
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
repoisentado
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
repoisentado
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPOISENTADO»
Der Begriff «repoisentado» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
154.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «repoisentado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
repoisentado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repoisentado».
4 BÜCHER, DIE MIT «REPOISENTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
repoisentado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
repoisentado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... repiar XI, 51. repicado XVIII, 147. repieiros XV, 343; XXXV, 277. repilgado V,
103. repisa XXV, 200. repisar XXV, 201. répito XV, 110. repitosca XII, 120; XIV,
87; XXXV, 277. replisa XXV, 201. replussa X, 240. rêpo XXXVII, 21. repoisentado
V, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Repoisentado, adj. (prov. trasm.) que está choco ou requentado, por se demorar
muito na panela, (o caldo, principalmente). (De repoisar). Repoiso, m. acto ou
effeito de repoisar; * (ant.) o mesmo que ancoradoiro. Cf. Supplem. ao Diccion.
de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Repoisentado._Choco, muito tempo a espera na panella._ Diz-se sobretudo do
caldo. 'a Requejiteira._Mexeriqueira, a mulher de segredinhos ao ouvi o.
Requejltos._0s taes mexericos ciciados ao ouvido. Resquiado. _Escasso, mal
medido.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REPOISADAMENTE, adv. O mesmo que repousa- damente. (De repoisada,
forma /. de repoisado). REPOISAR, v. t. O mesmo que repousar. (Do pref. re- e
poisar). REPOISENTADO, adj. e p. p. O mesmo que rcpou- stntado.
REPOISENTAR ...
