Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rodopelo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RODOPELO AUF PORTUGIESISCH

ro · do · pe · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RODOPELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rodopelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RODOPELO


apelo
a·pe·lo
arrepelo
ar·re·pe·lo
atropelo
a·tro·pe·lo
capelo
ca·pe·lo
carpelo
car·pe·lo
choupelo
chou·pe·lo
cissampelo
cis·sam·pe·lo
contrapelo
con·tra·pe·lo
empelo
em·pe·lo
escalpelo
es·cal·pe·lo
gaipelo
gai·pe·lo
napelo
na·pe·lo
paracarpelo
pa·ra·car·pe·lo
passapelo
pas·sa·pe·lo
pelo
pe·lo
pospelo
pos·pe·lo
repelo
re·pe·lo
sapelo
sa·pe·lo
sarampelo
sa·ram·pe·lo
sirapelo
si·ra·pe·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RODOPELO

rodomel
rodomeláceas
rodomeláceo
rodoméleas
rodomoinhar
rodomontada
rodomonte
rodomôntico
rodonita
rodonito
rodopeu
rodopiado
rodopiante
rodopiar
rodopio
rodopsina
rodora
rodoráceas
rodospermo
rodospório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RODOPELO

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
belo
cabelo
castelo
celo
cervelo
duelo
elo
eutrápelo
gelo
modelo
paralelo
pesadelo
rebelo
selo
velo
zelo

Synonyme und Antonyme von rodopelo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RODOPELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rodopelo aulete roda pelo mesmo rodopio redor circularmente andar dançar pélo dicionário priberam rodopelorodopelo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente rodopelo português pêlo remoinho animais língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social

Übersetzung von rodopelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RODOPELO

Erfahre, wie die Übersetzung von rodopelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rodopelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rodopelo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rodopelo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Twig
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rodopelo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rodopelo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rodopelo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rodopelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rodopelo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rodopelo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rodopelo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rodopelo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rodopelo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나뭇 가지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Twig
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rodopelo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rodopelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rodopelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rodopelo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rodopelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rodopelo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rodopelo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rodopelo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rodopelo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rodopelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rodopelo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rodopelo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rodopelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RODOPELO»

Der Begriff «rodopelo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rodopelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rodopelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rodopelo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rodopelo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RODOPELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rodopelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rodopelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bestiário lusitano
E tendo-o ele {requerente) dito 52. perguntou ele (notário) se ele (requerente) trazia consigo a caderneta comprovativa da legítima posse, ou propriedade, do sinalzinho de pêlo negro, ou rodopelo 53. bem como o recibo comprovativo de que ...
Alberto Pimenta, 1980
2
Obras completas. 2. ed
... se vio Horacio máo grado seu , envolto , ( como elle mesmo diz ) no rodopelo da guerra civil , e sob Bruto brandir as Tom. IX, armas , que tinhão de fraquear ante o nervoso pulso ( aii )
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
3
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
E d'esse modo , pela calamidade dos tempos se vio Horacio máo grado seu" , envolto ,( como elle mesmo diz) no rodopelo da guerra civil, e sobI Bruto brandir as Tem. [Xi 'A 16 armas , que tinhão de fraquear ante o nervoso pulso ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
4
Flirts
Tresnoitado, entrando muitas vezes quando eu já rodopelo jardim, escondendome d'elle, para fingir ignorar os desatinos, elle dormia e almoçava aqui,fóra d'horas, escondido da Felicia, que resmunga contra elle coisas terriveis , chamalhe ...
Henrique de Vasconcellos, 1991
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
rodonita, ». rodopelo (ê), s. m. /Ara loc. adv. ao rodopelo. rodopeno, adj. rodopeto (ê), s. m. rodopeu, adj. F.: ro- dopéia. rodopiado, adj. rodopiante, adj. 2 gên. rodopiar, v. rodopio, ». m. rodopsina, s. /. rodóptero, adj. rodora, $. j. rodorácea, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish
Ser roddneho, in cant, to be bold or daring RODAPELO, s. m. vide RODOPELO. RODAPIES, s. m. p). the bases round the bottom of a bed. RODAR, v. n. to tumble , to roll ; metaph. to be tossed about unregarded, to be made no account of.
Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1794
7
O demônio: romance
Saímos uma vez ao rodopelo do puteiro, encontrando nos mosquitos uns adversários renitentes, e Calça Vermelha me pôs diante da dureza de jogadores num cortiço de nome Minadouro, e se pode condenar a posição de certos elementos ...
Fernando Ramos, 1970
8
Os jagunços: novella sertaneja escripta expressamente para ...
As forças avançaram até á praça, onde os grupos assaltantes, em rodopelo, eram arrojados por terra. Atrás da latada, vamos enoontrar Pedro Espia e José Pequeno. Como da primeira vez, quando foi da expedição Moreira Cesar, elles ...
Afonso Arinos, 1898
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
rodomelácea, s. f. rodomélea, j. /. rodomontada, s. f. rodonita, j. /. rodopelo (ê). s. m. rodopeno, adj. rodopeto (ê), s. m. rodopeu, adj. F.: rodopéia. rodopiado, adj. rodopiar, v. rodopio, s. m. rodóptero, adj. rodora, s. f. rodorácea, s. f. rodospermo,  ...
Walmírio Macedo, 1964
10
O tetraneto del-Rei (o Torto, suas idas e venidas)
... mas, a prumo, uns poucos de minutos ficou, que atingido a chumbo na toda cercania do corpo, este de pé permaneceu, conquanto já inanimado, à conta do colar de tiros, ao rodopelo, que entre si se cruzando não o deixavam desabar.
Haroldo Maranhão, 1982

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RODOPELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rodopelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Red Vía de la Plata promociona la Semana Santa de Benavente
... el Cristo de los Afligidos, que califica de "ruralizante", el paso de "la Desnudez o Rodopelo", conocido popularmente como "El judío del clavo" y definido como ... «La Opinión de Zamora, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rodopelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rodopelo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z