Lade App herunter
educalingo
rombamente

Bedeutung von "rombamente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROMBAMENTE AUF PORTUGIESISCH

rom · ba · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMBAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rombamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROMBAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMBAMENTE

romãozinho · romãzeira · romãzeiral · rombifoliado · rombiforme · rombifólio · rombífero · rombo · rombocéfalo · romboedro · romboédrico · romboglosso · romboidal · romboide · rombopalpo · rombospermo · rombospório · rombódera · rombósporo · rombudo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROMBAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyme und Antonyme von rombamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROMBAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rombamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ROMBAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rombamente · estupidamente · rudemente · rombamente · dicionário · português · modo · rombo · detalhes · refinamento · demonstra · aulete · copiar · imprimir · definicao · finura · bruscamente · tolamente · novo · aberto · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · advérbio · links · palavra · rudeza · romb · mente · lingua · portugueza · negociar · como · homem · entendimento ·

Übersetzung von rombamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROMBAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von rombamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rombamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rombamente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rombamente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rompidamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rudely
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rombamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rombamente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rombamente
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

rombamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rombamente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rombamente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rombamente
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rombamente
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rombamente
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

루돌프
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rudely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rombamente
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rombamente
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rombamente
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rombamente
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rombamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rombamente
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rombamente
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rombamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rombamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rombamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rombamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rombamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rombamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMBAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rombamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rombamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rombamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMBAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rombamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rombamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
Negociar rombamente; como homem de entendimento rombo. Cout'. 8. 25. tosca, rudemente, sem 'astucias. fineza, artes de negociador, e da diplomacia. RÔMBO . s. m. Quebrada, furo;.o.g. na porta, no navio. Barros. u naus com rombot.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Decada outaua da Asia, dos feitos que os portuguezes fizerão ...
Em fim este homem negociou táo rombamente tudo , que se tornou para Maluco , & náo in- formou a Gonçalo Pcreira, do que foi buícar, nem de nada, &: aílìm íe partio este fidalgo sem informaçáo nenhuma outra vez para Cebu , & como ja ...
Diogo do Couto, João de Barros, João da Costa ((lisboa)), 1673
3
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
É curiosa a descripção daquillo em que, por virtude do mesmo foral, ficava consistindo legalmente um ar- ' rombamente de casa. «Não queremos — diz-se ahi — que se entenda haver acto violento contra uma habitação quando tal acto fôr ...
A[lexandre] Herculano, 1862
4
Decada quarta (-setima) da Asia. Tom. 3 que contem as ...
Em fim efte homem negociou tao emboscadas,a q elles chamao garros, da rombamente tudo , que fe rornou pera copia de dous mil homens,que todos es- Maluco,enaoinformouaGon9aloPe- peravao por momentos pelo Capitao reira , do ...
Diego do Couto, 1736
5
O direito e o desenvolvimento sustentável
Autor dos livros Direito ambiental brasileiro; Estudos de direito ambiental; Recursos hídricos - Direito brasileiro e internacional; Ação civil pública e rombamente. Conselheiro do Conama(1984- 1986) e conselheiro do Conselho Consultivo do ...
Vários, 2005
6
Decadas da Asia
Em fim eíle homem negociou tão rombamente tudo , que fe tornou pera Maluco , e não informou Gonfalo Pereira do que- foi bufcar nem de nada': e aífim fe partio efte Fidalgo fém informação nenhuma outra vez pera Cebu ; e como era já ...
João de Barros, D. do Conto, 1786
7
Da Asia: De Diogo De Couto
Em fim este homem negociou tão rombamente tudo , que se tornou pera Maluco , e não informou Gonsalo Pereira do que foi buscar nem de nada : e assim se partio este Fidalgo sem informação nenhuma outra vez pera Cebu ; e como era já ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1786
8
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Em fim este homem negociou tão rombamente tudo , que se tornou pera Maluco , e não informou Gonsalo Pereira do que foi buscar nem; de nada: e assim se partio este Fidalgo sem informação nenhuma outra vez pera Cebu ; e como era já ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1786
9
Técnicas Cirúrgicas em Pequenos Animais
Um retalhodo músculo glúteo superficial é realizado, prolongandoa incisão cutânea. Disseca-se rombamente o músculo, seccionando-se sua inserção no terceiro trocanter. O retalho érotacionadoa 45° e suturadoaomúsculo esfíncter anal ...
André Lacerda, 2012
10
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
Em Em е11е Ьотет negociou tio rombamente tudo , que fe tornou para Maluco , 8: näo in-L formou a Gonçalo Pereira, do que foi buicar, nem de nada, 8: aiiicn 1е parrio е11е iidalgo fern informacio nenhuma outra vez para Cebu , 8: сото ia  ...
Diogo do Couto, 1673
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rombamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rombamente>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE