Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roxete" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROXETE AUF PORTUGIESISCH

ro · xe · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROXETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roxete ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ROXETE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roxete» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
roxete

Roxette

Roxette

Roxette ist ein schwedisches Pop-Rock-Duo, das von Marie Fredriksson und Per Gessle gegründet wurde. Das Duo erreichte weltweite Erfolge von den späten 1980er Jahren bis Mitte der 1990er Jahre, als sie neunzehn UK Top 40 Singles Charts und vier # 1 Singles in den Vereinigten Staaten hatten: "The Look", "Hören Sie auf Ihr Herz" "," Es muss Liebe gewesen sein "und" Joyride. " Darüber hinaus wurde das Paar von der Recording Industry Association of America mit zwei Platin-Alben zertifiziert - Look Sharp !, 1988 und Joyride, 1991, sowie zwei Gold-Singles - "The Look" und "Es muss Liebe gewesen sein" .. Seit mehr als zwanzig Jahren hat Roxette weltweit mehr als 60 Millionen Alben verkauft. Roxette é uma dupla de música pop rock sueca formada por Marie Fredriksson e Per Gessle. A dupla alcançou sucesso mundial entre o fim dos anos 1980 até meados da década de 1990, período em que tiveram dezenove singles no top 40 do UK Singles Chart e quatro singles #1 nos Estados Unidos: "The Look", "Listen to Your Heart", "It Must Have Been Love" e "Joyride". Além disso a dupla foi certificada pela Recording Industry Association of America, com dois álbuns de platina — Look Sharp!, de 1988 e Joyride, de 1991, bem como dois singles de ouro — "The Look" e "It Must Have Been Love". Ao longo de mais de vinte anos de carreira, o Roxette vendeu mais de 60 milhões de álbuns no mundo todo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roxete» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROXETE


Tete
te·te
baixete
bai·xe·te
basquete
bas·que·te
baxete
ba·xe·te
cadete
ca·de·te
compete
compete
coxete
co·xe·te
enquete
en·que·te
estilete
es·ti·le·te
frete
fre·te
gabinete
ga·bi·ne·te
machete
ma·che·te
mete
me·te
monete
mo·ne·te
paquete
pa·que·te
pete
pe·te
reflete
re·fle·te
sete
se·te
sorvete
sor·ve·te
vedete
ve·de·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROXETE

rouxinol-de-muralha
rouxinolar
rouxinolear
rovote
roxa
roxburgiáceas
roxbúrgia
roxear
roxecré
roxeta
roxidão
roxinho
roxinol
roxiscuro
roxo
roxo-terra
roxura
Roy
Royal
royalty

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROXETE

abete
alegrete
boquete
brunete
capacete
carpete
catete
chiclete
dezessete
doblete
hete
intérprete
magnete
manchete
palacete
piquete
planete
tablete
tapete
trompete

Synonyme und Antonyme von roxete auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROXETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

roxete roxette dupla música rock sueca formada marie fredriksson gessle alcançou sucesso mundial entre anos até meados década período tiveram dezenove singles chart roxete regaee palco ouça maior site artistas bandas independentes brasil sombra metalizada olhos quem disse berenice ouviu falar clique aqui joga nessa novidade deixar você ainda linda medo errar dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe não nenhuma playlist elround kboing músicas para ouvir geral artista notícias cadastre login apelido senha esqueci minha página inicial rádio show usuários live laser disc mercadolivre games originais novos usados todos consoles compre compra parcelas encontre produtos melo paulinho versátil servidor armazenamento áudio completo publicado musicas grátis horas comentário românticas internacionais traduções vídeos lissen пиан yuor mogi cruzes estado conservação

Übersetzung von roxete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROXETE

Erfahre, wie die Übersetzung von roxete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von roxete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roxete» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

roxete
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Roxete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Purple
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

roxete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

roxete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

roxete
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

roxete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

roxete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roxete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roxete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

roxete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

roxete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

roxete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roxete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

roxete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

roxete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

roxete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

roxete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

roxete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roxete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

roxete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roxete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

roxete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roxete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roxete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roxete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roxete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROXETE»

Der Begriff «roxete» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roxete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roxete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roxete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roxete auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROXETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roxete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roxete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terras de Além: no Relato da Viagem de Vasco da Gama
91). Na verdade, se a latitude do Rio Grande é 11° 03' N, a da então célebre cidade indiana é 11° 15' N. Roseta, 65. «E vam per este rrio [o Nilo] dous dias ate que chegam a huu lugar que se chama Roxete e aquy pagam outro direito».
Machado, José Pedro
2
Regra da Cavallaria e Ordem militar de S. Bento de Avis
E logo nd dia da profiflaó fe lhe dará o Roxete, Cruz pectoral, Mandílete, & Murça : cm äqual trarâ patente a Cruz da Ordern mayor que as ordinarias^ E tanto quefizcrprofiflam logo pode trazcr Roxete, & vfar de todas as infignias Pontificáis,  ...
Benedictinos, 1631
3
Collecção chronologica da legislação portugueza
E logo no dia da profissão se lhe dara o Roxete. Cruz pectoral` Mantilete, e Murça, em a qual trara patente a Cruz da Ordem maior, que as ordinarias. .p E tanto que fizer profissão, logo pode trazer Roxete, e usar de todas as insignias ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... murió fermofo , e trazia vellidas humas folhas por Roxete , e na cabeça hum fombreiro de beveres , e affi veyo fallando hum pedaço com ho Conde, entonces lhe dille o Conde, que fe tornarte pera o feu Caftello , elle veyo ainda hum pouco  ...
António Caetano de Sousa, 1746
5
Roseto Augustiniano. Plantado no jardim florente da sagrada, ...
Canoniea,fe por Otdem da Virgem Senhora noliamarn :rocarao l'. Sam Domingos a authoriclade da Marea, ôc Roxete; Í (traio . Epifco al l'nahumildade де hum Ekapu ario branco, como efcreve o Douro?. Er. Luis deSouza, па hilloria de Sam  ...
Leonardo : de San José, 1671
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... Robó- re com bo breve. Roborar. fortificar , confirmar. Robujio. Rcbuílo. Roca. de fiar. Rocca . ',Vilia na Republica de Génova. Roça , Roçadoura. fouce de roçar. Rocba. penha , e appcllido. Rochedo, penhafeo. Rocbete , Roxete , Roque  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
7
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... refide, logrando as preheminencias dos Abbades de CU iter, em dar Ordens menores a feus fubditos, benzer Altares , calices, Äoutros vafos fagrados, uía de Mitra, & Bago , & traz roxete como Bifpo. Foram íeus Priores mores os feguintes.
António Carvalho da Costa, 1708
8
A.-E. 1741.-t.II. F.-I. 1747.-t.III. L.-Z. 1752.-t.IV. ...
... que em Jeu fatigue abjorto rias mundanas le recolheo à ReligiaÖ do De purpura o Roxete , Elmo a Tiara, Patriarcha Seráfico , onde acabou píamente Fez de ß facrificto , e là no Porto a vida. Fazem memoria do feu nome Re- A Déos por ...
Diôgo Barbosa Machado, 1741
9
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
Cant. 1 1 . cha no anno de 1495. Defenganado dasglo- F er mofo Sylva , nue emjeujangue abforto rias mundanas fe recolheo à Religiao do Dè purpura 0 Roxete , Fimo a Tiara , Patriarcha Seráfico ; onde acabou píamente Fez deji facrificw , e ...
Diogo Barbosa Machado, 1741
10
Gloriosa coroa de esforçados religiosos da Companhia de Iesu ...
corno o noíTo confcflbr a loba,& manteo»Entrcgou o San* to Bifpq os veítidos a dous^ piaconos^ & ficou em roxete:Efperando ao miniítK^ aquém, mandou daf í > . cruzados. Os Eççlellaftços^ue oacompanha- Maõ,de tal forte o cornpU2eraõ ...
Bartolomeu Guerreiro, 1642

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROXETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roxete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cantor Ricky Vallen volta a Salvador com novo show; ingressos à …
... Balada de Gisberta (conhecida na voz de Maria Bethânia); Spending my tiyme (Roxete); O amor e o poder (Rosana); Wrecking ball (Milley Cyrus) e Loved me ... «Globo.com, Okt 15»
2
Владивостоку – 155 лет: ТОП-10 достопримечательностей …
... D.VISIONS Восток, концерт группы "Ленинград", международная туристская выставка, концерт группы "Roxete", первый Кубок Азии по кудо. Уже в этом ... «Ежедневные новости Владивостока, Jul 15»
3
La arrolladora Banda el Limón cierra el primer día de Cumbre Tajín
Entre los temas que interpretaron se encuentran "No hay luz" (Al Corley "Square rooms" cover), "Cambiar de look" (Roxete "She's got the looks" cover), "Los ... «Excélsior, Mär 15»
4
Víkendové osvěžení: pivo, pochod či májový jarmark
Skvělé hity švédské dvojice Roxette Sleeping In My Car nebo Listen To You Heart nám zazpívají World Roxete Revival a tečkou sobotního večera bude již ... «Náchodský deník, Mai 14»
5
RMF FM liderem rynku radiowego w Polsce w 2013 roku
10 razy na dobę "Roxete". A przcież to zespoł IV ligi, ktory nie wiadomo dlaczego jest lansowany na gwiazdę. ... rozwiń całośćKilka razy dziennie nadaja kicz pt. «Onet.pl, Jan 14»
6
¿Qué joven actriz quiso cambiarse el apellido?
"Quería cambiar mi apellido porque la gente se confundía. Pensé en Drexler, Osde, Droset, Roxete y hasta Brosky , entre otros..Pero decidí ponerle el pecho a ... «Terra Argentina, Jan 13»
7
Novela Cheias de Charme: Chayene apronta mais uma e rouba …
“No show que será televisionado para o mundo todo eu vou cantar o dueto com Fabian no lugar da Roxete”, fala Chayene. Rosário fica passada com a notícia ... «ABN, Sep 12»
8
Fabian e Inácio? Madame Kastrup vê dois frangos no xadrez
Vou mandar Roxete pro espaço e vou jantar frango xadrez. Pelo jeito, duas vezes!", comemora antecipadamente a cantora. O que será que essas previsões ... «Globo.com, Sep 12»
9
Se casa conocido empresario Jorge Ferrand
... destacados cantantes extranjeros como Paul McCartney, Armando Manzanero, Juan Gabriel, Roxete, Pet Shop Boys, entre otros que integran la larga lista. «Terra Perú, Mär 12»
10
„Roxette“ drebino „Siemens“ areną
Roxete“ paklausyti susirinko įvairi publika – nuo jaunimo iki tėvų su vaikais ir vyresnio amžiaus klausytojų. Kai kurie jų net susigraudino, išgirdę savo jaunystės ... «Alfa.lt, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roxete [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/roxete>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z