Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sacudidor" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SACUDIDOR AUF PORTUGIESISCH

sa · cu · di · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACUDIDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sacudidor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SACUDIDOR


acudidor
a·cu·di·dor
aplaudidor
a·plau·di·dor
aturdidor
a·tur·di·dor
consumidor
con·su·mi·dor
contribuidor
con·tri·bu·i·dor
destruidor
des·tru·i·dor
dissuadidor
dis·su·a·di·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
divididor
di·vi·di·dor
expedidor
ex·pe·di·dor
explodidor
ex·plo·di·dor
fundidor
fun·di·dor
impedidor
im·pe·di·dor
medidor
me·di·dor
pedidor
pe·di·dor
perdidor
per·di·dor
refundidor
re·fun·di·dor
servidor
ser·vi·dor
traidor
tra·i·dor
urdidor
ur·di·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SACUDIDOR

sacuda
sacudais
sacudam
sacudamos
sacudas
sacudi
sacudida
sacudidamente
sacudidela
sacudido
sacudidura
sacudimento
sacudimos
sacudir
sacudis
sacudo
sacuê
sacuia
saculação
sacular

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SACUDIDOR

abridor
bastidor
competidor
definidor
demolidor
descobridor
estridor
exibidor
garantidor
inibidor
inquisidor
investidor
ouvidor
partidor
perseguidor
polidor
possuidor
repartidor
seguidor
termidor

Synonyme und Antonyme von sacudidor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SACUDIDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sacudidor sacudidor dicionário português sacudir sacode aquele dispositivo aparelho inglés noun shaker shakes instrument beating cleansing velazquez® spanish informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir palavras escritos temporadas amor seasons love quinhentos vinte cinco seiscentos interglot mimbre translated from including definitions related words oxford dictionaries

Übersetzung von sacudidor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SACUDIDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von sacudidor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sacudidor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacudidor» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

振动筛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sacudidor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shaker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार के बरतन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهزاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шейкер
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sacudidor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিক্সারে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

shaker
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

shaker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shaker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シェーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

셰이커
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shaker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người làm rung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குலுக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

shaker
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

shaker
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wibrator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шейкер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agitator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σέικερ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

shaker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shaker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sacudidor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACUDIDOR»

Der Begriff «sacudidor» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 61.504 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sacudidor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sacudidor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sacudidor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sacudidor auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SACUDIDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacudidor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacudidor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Visão
Com o sacudidor mecânico, o custo da colheita de cereja fica reduzido à metade Rotterdam é um símbolo da nova Europa com altos edifícios. AGRICULTURA Enquanto o lavrador dirige seu trator entre canteiros de alface, uma máquina de  ...
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
SjcrofanCto , adj. Sagrado , e fállelo. Sacudida , f. f. e Sacudírtela, , f. f. Accaó de facúdir. Sacudidor , -ora , m. f. Que facode. Sacudidura , f. f. « f O mefmo ¡jue Sa- Sacudimento , f. m."^ cudidela. Sacudir , v. 3. Mover para huma , e outra parte.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De sacudir) *Sacudidor*, m. e adj. O que sacode. *Sacudidura*, f. Actooueffeito desacudir. *Sacudimento*,m.Omesmo que sacudidura. *Sacudir*, v.t.Agitarde novo. Agitar repetidas vezes. Mover muitas vezesem direcções oppostas; abanar : ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Velhas Estórias
... passarinho sacudidor de suas penas molhadas. — Vem! Levoulhe,banzado, noquarto de dona Victória, soltoulhe no escuro quasetodo desse quartoproibido muito tempo— andou aténa janela, correr a cortina. Luz pouca da tarde chuviosa  ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
5
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Sacrilegio. Sacristáo. Sacristía. Sacudida cousa. Sacudidor. Sacudidura» Sacudir. ; f 1 Sacudo. Sacudi. t Sacudirei. Sacudir-se. Sacudir muiros yezes. Sadia cousa. Sacrikghm.y,Mi JEdituus , »/.,-' \ , Sacrum apoditerium. Excussus y a , um.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sacudidor , m. o. que sicote Sacudidura , » f. a accSo de sac adir. - □ □ i • — • • Sacudhnento. V. Sacudidura. Sacudir., V. Ai abitar , abunar urna coiza : fig. pór- se em liben dade — as irle lias r deaprezar as advertencia* cet. _ a pi aalgaewl,  ...
‎1819
7
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
Cremer e Gilg1 acharam que um sacudidor eletromag- nético dá resultados mais confiáveis. SEPARAÇÃO DE AVIÃO DA TRANSMISSÃO DE SUSTENTAÇÃO DA ESTRUTURA A medida de transmissão de som de avião pelo método da ...
8
Microbiologia veterinária e doenças infecciosas
DOENÇA DA FRONTEIRA Essa doença congênita de cordeiros, também conhecida como doença do “sacudidor peludo”, ocorre no mundo todo. A doença da fronteira, que foi primeiramente relatada na fronteira da Inglaterra com o País de ...
P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, 2005
9
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Kerkroovend. Sacrilegamente, Kerkroovendlyk. Sacrilegio. Kerk-roovery , ofkerk- dievery. Sacudidora. Uitgefchud, afgefchud, uitgedreeven. Sacudidor. Een uitfchudder , atfchudder, uitdryver. Sacudidora. Een uitfchudfter , affchudfter, uitdryffter.
Abraham Alewyn, 1718
10
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
SACUDIDOR , s. m. O que bacode. SACUDIDURA, s. t. O acto Je sacudir. SACUDIMÈNTO. V. Sacudidura. SACUDÍR , v. at. Abanar, abalar, mover, a- gitar huma coisa a huma , e outra parte. " as tempestades sacodem as grandes arares .
António de Morais Silva, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACUDIDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sacudidor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Funcionarias de la Alcaldía de Dallas destacadas en caso de …
O'Donnell estaba determinada a estar entre el “duro y sacudidor” mundo de ajuste de zonas y permisos cuando ella comenzó su carrera, en lugar del ... «El Extra, Okt 15»
2
Mascotas en Medellin ya pueden montar en taxi
... fieles compañeros más un completo kit que incluye un guacal en lona antifluidos, una manta, un cepillo, un sacudidor y un espray para eliminar el mal olor. «ElTiempo.com, Okt 15»
3
Despedida en Mitilene
Poseidón, el Sacudidor de la tierra. Él fue quien impulsó los vientos y me cerró la ruta, y agitó el mar infinito, y el oleaje no dejaba que yo, angustiado con ... «Asturias24, Okt 15»
4
Javier Chiabrando
De pronto a Duran Barba se le terminaron las finezas, y empezó a gritar: "a vos, fiscal idiota, a vos sacudidor de globitos, a vos, que sos más pecho frío que ... «Página 12, Sep 15»
5
Tu única obligación es ser feliz
No sé si era porque la muerte me tenía aporreada o porque pensar en que alguien de tu edad muera de la nada a manos del cáncer es demasiado sacudidor, ... «Excélsior, Aug 15»
6
'Cantinflas' encontró su vocación en una carpa del Parque Juárez, a …
Dijo que ese parque fue el espacio que impulsó su espíritu de comicidad y emanó a un “sacudidor de la moral pública, encontró en Xalapa al actor y el teatro lo ... «alcalorpolitico, Aug 15»
7
Franz Fanon y el recorrido por la descolonización
... como sacudidor de conciencias (de intelectuales, dirigentes y luchadores de países colonizados y colonizadores, entre ellos descuella Ernesto Che Guevara) ... «Rebelión, Aug 15»
8
Bajo Reserva. El Menchito, ¿un demente?
Ahora que el sacudidor del proceso interno de sucesión en el PAN comenzó a levantar el polvo del gasto de recursos en la bancada panista en San Lázaro, ... «El Universal, Jul 15»
9
El terror más glamoroso
Por ejemplo, el Big Shot que es una especie de gran sacudidor vertical y una la montaña rusa breve pero demencial. También algo como una lanzadera que te ... «El País Viajes, Jun 15»
10
Innovación y transferencia de tecnología en la recolección …
Prototipo para la recolección integral del olivar tradicional mediante sacudidores de copa. Prototipo para la recolección integral del olivar intensivo mediante ... «Interempresas, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sacudidor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sacudidor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z