Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sacudo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SACUDO AUF PORTUGIESISCH

sa · cu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SACUDO


acudo
a·cu·do
ancudo
an·cu·do
bicudo
bi·cu·do
bocudo
bo·cu·do
carrancudo
car·ran·cu·do
cascudo
cas·cu·do
chancudo
chan·cu·do
cudo
cu·do
escudo
es·cu·do
mucudo
mu·cu·do
patacudo
pa·ta·cu·do
pencudo
pen·cu·do
picudo
pi·cu·do
tabacudo
ta·ba·cu·do
tamancudo
ta·man·cu·do
trancudo
tran·cu·do
troncudo
tron·cu·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SACUDO

sacuda
sacudais
sacudam
sacudamos
sacudas
sacudi
sacudida
sacudidamente
sacudidela
sacudido
sacudidor
sacudidura
sacudimento
sacudimos
sacudir
sacudis
sacuê
sacuia
saculação
sacular

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SACUDO

agudo
bermudo
canudo
contudo
desnudo
estudo
felpudo
judo
laudo
ludo
mudo
papudo
peludo
pseudo
rudo
sobretudo
sortudo
tudo
udo
veludo

Synonyme und Antonyme von sacudo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SACUDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sacudo pintos feios conteúdo adulto peruzinho sacudo postado nino dellagnese marcadores pinto pequeno saco caido comentário anônimo disse como pode maior cabuloso saiba mais sobre veja tiver coragem fotos vídeos censura corpo dicionário português sacudir agitar fortemente diversos sentidos vento informal indivíduo não teme nada ninguém homem medo corajoso valentão aooo fudido megacurioso muito para vencer esse cara rapaz norte americano capaz aguentar todo tipo pancada região genital instagram photos iconosquare statigram browse tagged with view likes

Übersetzung von sacudo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SACUDO

Erfahre, wie die Übersetzung von sacudo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sacudo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacudo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动摇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sacudo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिलाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

встряхивать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sacudo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝাঁকি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

secouer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

goncang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schütteln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

振ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goyangake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rung chuyển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குலுக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sallamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scuotere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potrząsnąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

струшувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scutura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κούνημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag skakar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sacudo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACUDO»

Der Begriff «sacudo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.663 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sacudo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sacudo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sacudo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sacudo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SACUDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacudo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacudo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Minha Vida na Alemanha
Primeiro veio a Princesaedepoiso Sacudo, quefez jus ao nome até o dia em que foi castrado. Dessa vez os gatos foram comprados e eram da raça British Short Hair (pelo curto britânico). Desde essa época, meu marido também já era um ...
CAROLINA BEHRLA
2
Deslembrança
sacudo. a. neve das botas e passo por ela para entrar. Começo a me livrar das camadas de roupas. _ Está escuro _ ela diz e dá de ombros. Jamie nunca vai admitir, mas, pelo menos em relação a mim, ela é muito protetora. _ Aliás, por que ...
Cat Patrick, 2012
3
Vida e Saudade
Jimmy Duarte Silva. O Rei Dou um grunhido de enfado. Malditas moscas que não param, zumbem no meu cérebro, mordem a minha carne já flácida. Sacudo a irritação e lembro-me... Da fome, surda e sem fim. Contracções de dor ...
Jimmy Duarte Silva
4
A Herança
Sacudo o saco enorme de batatas fritas. Patrick lança um olhar a Dinny, não indelicado, apenas ligeiramente intrigado. – Euseicomofico chateadocom a minha mãe quando ela vai às compras eseesquece do quelhe pedi. – Eddie vem em ...
Katherine Webb, 2012
5
Hei-de Amar-te Mais
Se as pedras me pesam demasiado, sacudo-as, sacudo a água do capote, mas às Vezes regressa em catadupas. E o karma? Caminha-se tantas Vezes à beira do abismo mas pode-se voar. E difícil estar sereno se, por exemplo, vemos os ...
TIAGO SALAZAR, 2013
6
gestalt e sonhos
J: Eu os sacudo no sonho. Eu os pego e sacudo. F: Fale com eles. J: Acordem! F: De novo. J: (Mais alto) Acordem! F: De novo. J: (Mais alto) Acordem! F: De novo. J: (Mais alto) Acordem! ... E ... (Alto, quase chorando) Vocês não me ouvem!
Alberto Pereira Lima Filho, 1993
7
Caminhos de sangue
Eu me jogo no chão do lado dele. O disparo atravessou o coração dele. Eu agarro ele pelos ombros, puxo pra cima. A cabeça dele tomba pra frente. Não! Sacudo ele. Não não não não não não não! Num faz isso, Pai! Você num pode morrer!
Moira Young, 2012
8
O Enigma da Borboleta
O númerome acalma;meu pescoço relaxa, sacudo a cabeça. Flynt ergue as sobrancelhas. — Sr.Flynt se tornou o grande magnata da pornografia. Eleera um editor bem famosoe indecente, e donodeuma rede de boates e coisas assim.
Kate Ellison, 2013
9
Dias de Uma Princesa
Tiro um pão do saco e sacudo a farinha. * sorrisos Na fila da caixa do supermercado, o rapaz atrás de mim levava uma dourada, batatinhas para assar , um pão-de-ló e uma garrafa de vinho. Tenho a certeza de que ia preparar um jantar ...
CATARINA BEATO, 2013
10
A substância do amor e outras crónicas
Sacudo-as, com um gesto brusco, mas elas voltam sempre. Moscas minúsculas: entram pela roupa, prendem-se aos cabelos, mordem-me a alma. Sacudo-as, mas voltam sempre. INQUIETAÇÕES PONHA RAÇA MELHORADA POR FAVOR  ...
José Eduardo Agualusa, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACUDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sacudo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Secuestro y muerte de un niño refugiado sacudo a toda Alemania
El hallazgo en el baúl de un auto del cadáver de Mohamed, un niño bosnio de 4 años secuestrado en el centro de registro para peticionarios de asilo en Berlín, ... «Diario El Día, Okt 15»
2
Helô Sampaio
Malmente tenho um reloginho que o camelô garantiu que era suíço verdadeiro; mas toda vez que ele para, eu olho pra ele com cara feia, balanço, sacudo com ... «Tribuna da Bahia, Okt 15»
3
Perfil de Carlo Andrade
Você chega de viagem, sacudo com o atraso do voo e pede para o taxista tocar direto para um conhecido hotel de Curitiba. Faz o check-in e sobe apressado ... «Paraná-Online, Sep 15»
4
URUGUAY: Un terremoto de 7.9 en la escala Richter sacudo el …
URUGUAY: Un terremoto de 7.9 en la escala Richter sacudo el centro de Chile / El Observador / Un terremoto de magnitud 7.9 sacudió este miércoles la región ... «EntornoInteligente, Sep 15»
5
Caetano posta imagem dos anos 1970 após polêmica com foto de …
cheguei a uma conclusão: continua sacudo... 26 5. Facebook · Twitter · Google+. Mariana Souza. denunciar. há 3 meses. kkkkkkkkkkkkkk. 2 0. Irene Evans. «Globo.com, Jul 15»
6
Salma Hayek confessa que em casa é uma mãe normal
"Ao contrário do que muitos pensam, eu chego em casa e sacudo o glamour para ser uma mãe normal, como todas, com os horários escolares da minha filha ... «Ofuxico, Mai 15»
7
Empoderadas: mulheres relatam emoção positiva com parto normal …
... sexo do bebê: “menininha“, “delicadinha“, “rosinha” e 'pequenininha” para meninas, e “grandão“, “meninão” e “sacudo” (testículos grandes) para os meninos. «EBC, Feb 15»
8
Iscas de leitura
Sacudo a cabeça negativamente, odiando-o como se pode odiar a pessoa que nos descobre o segredo que mais queremos ocultar. Time de primeira. «Observatorio Da Imprensa, Dez 14»
9
Manoel de Barros: “o apanhador de desperdícios”
E, como você mesmo aconselha, sempre arregaço as mangas, sacudo a poeira e dou a volta por cima. Ou, ainda, coloco um belo sorriso no rosto e vou à luta, ... «A Tribuna - Rondonópolis, Nov 14»
10
Campos, RJ, divulga programação da III Semana do Folclore
Já no dia 23, a partir das 19h, participam do evento os Bois Pimenta, Nova Aurora, Ferrão, Chamego, Deita e Rola, Sacudo (acesso) Beira Rio, Esperança, ... «Globo.com, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sacudo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sacudo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z