Lade App herunter
educalingo
salmejar

Bedeutung von "salmejar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SALMEJAR AUF PORTUGIESISCH

sal · me · jar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALMEJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salmejar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs salmejar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SALMEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu salmejo
tu salmejas
ele salmeja
nós salmejamos
vós salmejais
eles salmejam
Pretérito imperfeito
eu salmejava
tu salmejavas
ele salmejava
nós salmejávamos
vós salmejáveis
eles salmejavam
Pretérito perfeito
eu salmejei
tu salmejaste
ele salmejou
nós salmejamos
vós salmejastes
eles salmejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu salmejara
tu salmejaras
ele salmejara
nós salmejáramos
vós salmejáreis
eles salmejaram
Futuro do Presente
eu salmejarei
tu salmejarás
ele salmejará
nós salmejaremos
vós salmejareis
eles salmejarão
Futuro do Pretérito
eu salmejaria
tu salmejarias
ele salmejaria
nós salmejaríamos
vós salmejaríeis
eles salmejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu salmeje
que tu salmejes
que ele salmeje
que nós salmejemos
que vós salmejeis
que eles salmejem
Pretérito imperfeito
se eu salmejasse
se tu salmejasses
se ele salmejasse
se nós salmejássemos
se vós salmejásseis
se eles salmejassem
Futuro
quando eu salmejar
quando tu salmejares
quando ele salmejar
quando nós salmejarmos
quando vós salmejardes
quando eles salmejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
salmeja tu
salmeje ele
salmejemosnós
salmejaivós
salmejemeles
Negativo
não salmejes tu
não salmeje ele
não salmejemos nós
não salmejeis vós
não salmejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
salmejar eu
salmejares tu
salmejar ele
salmejarmos nós
salmejardes vós
salmejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
salmejar
Gerúndio
salmejando
Particípio
salmejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SALMEJAR

almejar · bosquejar · chamejar · cortejar · cotejar · damejar · desejar · despejar · enchamejar · eschamejar · espumejar · festejar · flamejar · lacrimejar · lagrimejar · manejar · palmejar · passejar · planejar · velejar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SALMEJAR

salmaço · salmanticense · salmantino · salmácide · salmão · salmear · salmeira · salmejo · salmilhado · salmista · salmização · salmizar · salmo · salmodia · salmodiar · salmoeira · salmoeirar · salmoeiro · salmoira · salmoirar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SALMEJAR

adejar · alvejar · andejar · arejar · barrejar · bocejar · clarejar · corvejar · ensejar · espacejar · espostejar · esquartejar · fraquejar · invejar · penejar · pestanejar · rastejar · remanejar · temporejar · vascolejar

Synonyme und Antonyme von salmejar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALMEJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

salmejar · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · intr · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · transitivo · salmejar · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · futuro · condicional ·

Übersetzung von salmejar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SALMEJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von salmejar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von salmejar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salmejar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

salmejar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Salmón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To salt
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

salmejar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

salmejar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

salmejar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

salmejar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

salmejar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

salmejar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salmejar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

salmejar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

salmejar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

salmejar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salmejar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

salmejar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

salmejar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salmejar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salmejar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

salmejar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

salmejar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salmejar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

salmejar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salmejar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salmejar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salmejar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salmejar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALMEJAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salmejar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salmejar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salmejar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALMEJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salmejar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salmejar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
SALMEJO, v. salmejar, pres. ind.: acarretar para a eira (o pão), (desus.) . SESMO , v. sesmar, pres. ind.: (ant.) partir, demarcar, dividir (as terras) em sesmarias. Reti- rar-se desconfiado. SOGA, s. f.: corda grossa feita de esparto; baraço. Correia ...
2
Revista portuguesa de história
56 (é preciso descobrir, pois o livrinho não tem índice): uma, de um grupo de crianças mascaradas pelo Carnaval, e a outro do trabalho de salmejar o cereal, no Rabaçal. «Salmejar» é termo tradicional, desusado já (e por isso não registado ...
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Chamáolhc Salmao, do sal , que deordinariolhe deytáo para conservai» lo, porquea sua 'car ne hemuyto friavel, & (ugeytaa cottupçâo.Salmo onis.Mafc. Pli*. Salmejar. Termo de Agricultura. No Termo de Lisboa, he acarretar o páo para a eyra ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
lismäo _ ( Ccrieiro ) vaio oblongo para (terrecer cêra. Salmear, v. n. cantar salmos. Salmejar , v. n. acarretar o □pía para a eirá, no termo de Lisboa. Silmiet , s, m. ( Chy. ) o mercurio hermético. Salmista, s. m. o que compúe salmos. Salmo , s.
‎1819
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Psalmear Salmejar , v. a. porter le bled à la aire Salmo. V. Psalmo Salmodia. V . Psalmodia Salmodiar /^.Psahnodiar Salmoeirar. r".Salmourar Salmonete, s. m. sau- monnean Salmoura ,s.f saumure, marinade Salmourar, v. a. mettre dans la ...
‎1812
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SALMEJAR , v.n. acarre Ur o pKo para a el ra. SALMOEIRA, SALMOEIRO,//. e m. vaso onde a came oa peixe se рое em sal . SALMOEIRAR , SALMOURAR , v.n. salgar (fig- ) pitar. SALMONETE , SALMONEJO , s.m. salmSo pequeño (peixe).
José da Fonseca, 1843
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
□Salmon, f. pi. - des noplur. Peixe'co« nhecido. Signo falmaó , faó dois triángulos encontrados , e embebidos hum. no outro , que fe póem as enancas por enfeite. * Salmear , V. Pfalir.ear., x outros. Salmejar ', v. n. □ No Termo de Lisboa quer ...
8
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
Limito-me a lembrar o seguinte: que a referida erudita chamou a atenção para salmejar 'levar os cereais para a eira', o que (com salmejo 'acto de salmejar', que se faz «em carros de muares»; cf. C. de Figueiredo) indicaria um uso popular do  ...
Joseph M. Piel, 1953
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Portuguese and English, and English and Portuguese Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto. Salmio, s. m. salmon, (fish.) Salmeax, v. n. to sing psalms. Salmejar, v. a. (in the district of Lisbon,) to carry the corn into the threshing-floor. Salmista ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Portuguese & English
Saliracao, s. f. salivation. Salivar, v. a. to salivate, to purge by the salival glands. Salivoso, adj. salivous, consisting of spittle. Salmao, s. m. the fish called salmon. Salmear, v. n. to sing psalm*. Salmejar, v. a. (in the district ol Lisbon), to carry the  ...
Antonio Vieyra, 1813
REFERENZ
« EDUCALINGO. Salmejar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/salmejar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE